Page 47 - 中国出入境观察2020年总第020期

䛹◥ڟ∔ ] Ფ ᖅ '0$64

ڢᐭᆂВᲒ喑ڕⰮ䓦ᷭᱧڠٵऻ㏱㏴ ឦ⁎ Ąᠩপ̶䘋ą㦸ཡ⮱ፓ䶳̸喑ڕ〆ℾ䂓ݨ㠓䃚㏰喑̺
็ϧ⁎䊡㕹ᩦ〆Ƞౝ᫦ڙႶᱧڠহऱ䂓⻺䘕䬕࣯㻯㻮 ᫚䔈ःȡ ᰵ ᬒ喑ౕ↌㟼䓦͇ᷭߎឭ㘪㏰ڢ㑾̷
႓喑 ऺ∂ݣঅݝڙႶᱧڠ䌌⤚䒛䃚ȡ ៶㏰͚喑䄒〆ःᓄγڕⰮす̭⮱ສ᜽㐖ȡ ᰵᏂ喑㦸
ϧϧ䄵㏰ڢ喑㩇♣᜽䷻喠ᬣᬣៀ㏰ڢ喑䒝䒝◵◵ȡ ཡ㣤䃱ڙႶ䘕ڕ䂓჋ᝅ๔㏰ڢĄᴴڢ͗ϧąȡ
ڕⰮऱ䓦ᷭ〆䃑ⱌᄦ⚔పუ⼨ℾノ⤳ᱧᲱℾ䂓Ȩ㏰ڢ Ą๔㏰ڢ̺ϲ㺮㏰Ҁ㘪Ƞ㏰͇ߎ喑䔅㺮㏰ᕊᘠȠ
๔㏟ȩȨ㏰ڢ᝸ڹȩ喑݈᫝᫦∂হᎠझ喑䓲䕌᢭䊤჋ᝅ ㏰҉䷻ȡą ↌㟼䓦ᷭᕨ〆ᩬ⇨ัͨШथᔄ֒ϸ㏺喑Ѓ
㏰ڢ☚⒛ȡ Йౕߍᑧധ⵭Ҁ㘪ȠᇄѺឭ㘪㏰ڢ⮱ധ⵭̷喑䛺◦⾮
⌛Ⴖ䓦ᷭ〆ិ⫘ᗲ᱌䬡ࠑߎۼᄾ⮱Ą⾧ᶐ᱌ą ܧᩬ⇨ԎНȠ㕹͇㉍ڨȠ᪴ࡃ㉍䉕⮱䩑◩喑ևݝ㏰䏘
䒙ࡃͧℾ䂓㐩व㉍䉕᣽ࡴ⮱Ąٲ⩢᱌ą喑ᐭᆂ႓⤳䃧Ƞ Ό◩ᓰ喑㏰ܧ㇫⅁⺋Ƞ㏰ܧ᫝䷻䆹Ƞ㏰ܧᝅ᫄߈ȡ
႓͇ߎȠ႓ใ䄚Ą̶႓ą≨ߕ喑⾮ܧ䃮У䞡ݘȠ㷲ิ ๔㏰ڢ≨ߕᐭᆂВᲒ喑䄒ᕨ〆ٵऻ䖭䄤↌㟼Ⱞ
Ҭ⩕Ƞใ䄚ϑ≮ȠᏁᕒั⾮Ƞᵥᴒߋᵵρ⻺჋ᝅឭ㘪喑 ༁ڇᵎȠࢄϙ๔႓Ƞ͉ࢄ๔႓ぶ䮏ᵎⴒऺ̀უ䊝䔈䂓
㥪჋⃼ᬒ̭႓΍̭≸䄂Ƞ⃼ক̭㔰ᵥ̭䕇្Ƞ⃼ᰵ̭ 㥒喑ͫߋ࡮Ίᅷఈ͚ڕч㇫⺋ȠڕపĄ͑чą㇫⺋Ƞ
ᕨ㐀̭䃟䃱⮱Ąښ̭͗ą͇ߎ㔰䃱ᱧݣ喑ڕ䲏᣽ࡴℾ పუႶڕᒏ߬Ƞ᪴ࡃᐧ䃫ぶ̀䷅䒲ᄩᢵ䄫喑፛ߖℾ䂓
䂓͇ߎ㉍䉕ȡࢄ䕇䓦ᷭ〆ᣕ㵹В㔮ፓ᫝Ą̭ᄦ̭ąĄι ᰡສౝ᣽倅ᩬ⇨〆ѺȠ⤳⌲ጒ҉ᕊ䌜喑ևݝ႓ᕊ⩕䉜
፛̭ą⮱᫦ᐼ喑эᢵ㏰ڢጒ҉᫦∂হ㏼侹喑᫝䂓͇ 䕇ȠⴒԎ㵹㐌̭ȡ
ߎ㏰ڢ᜽᩵ᬻ᭫ȡౕᕨ〆 ᰵЪ͇ߎ㏰ڢ͚喑䄒〆
ऺ䒙ᩦℾ䂓ःᓄγ ⻾В̷␎ܳ⮱хᐯ᜽㐖ȡ ຂф㒆ߏ喏⓬≧ᠭ㐙㏯ڡĄᙋथणą
ᅦᮕ͉᭜ᬍ䩎䓦ᷭ〆⮱̭ऺ䒙ᩦℾ䂓喑ౕ㏼䓴 យጋ䓦ᷭ〆បࠑఈ䭌ℾ䂓݅ۈ喑ϻ͚࣌䭌ͨჅ
ᕨ〆䒙ᩦธڢ᪆㗟ദ䃚হ͇ߎ㏰ڢऻ喑ౕڕ〆す̭͗ 䒙㜠͇ߎᇄѺ喑͇ߎധ⵭Ⱕᄦ㪱ᑞȡЃ⼜Ხݖ⩕ࠑߎ
䕇䓴γᠬ」㔰ᵥ喑Ⱋݺጟ㏼侹ᩫγ ็ऺܧڒධ 䬡䯆ᐭᆂ͇ߎឭ㘪㏰ڢ喑䕇䓴㜗႓㜗㔰Ƞ̷ᱧ὎᠌Ƞ
᫲჏ȡЃ䄡喑఍ͧ჋ᝅ๔㏰ڢ⮱⌙◩喑Ѓ⮱͇ߎ㘪߈ 䯫◦ⵁ䃕ぶ᫦ᐼ喑̺᫚๜჋͇ߎധ⵭Ƞ෋ᑧ͇ߎ㘪߈ȡ

হ㐩व㉍ڨ᝺ᰶγ๔⮱᣽ࡴȡ ౕ䄒〆Ą႓΍⾮ܨᰵąĄ጖ధᩨಇᰵą≨ߕ͚喑Ѓ䔋
䔋ξ⍜䓦ᷭ〆បࠑ̭䭌ℾ䂓㦸ཡ喑ͧ፛ߖहθ 㐚 ⁎ःᓄ䓦͇ᷭߎ㔰䄂␎ܳ⮱хᐯ᜽㐖ȡ ᰵ͚ᬙ喑
ᰡສౝ⤳㼐ᢹᤎ䃮У䞡ݘ᫦∂喑ݖ⩕ কᬣ䬡䔽䷅ᴒ Ѓ㷘↌㟼䓦ᷭᕨ〆䃱ͧĄ㏰ڢ͸ᭌąȡ
䬲Ⱕڠ䉱᫆喑Ⴙ᜽䃮У䞡ݘ ䷅⮱∕㼐ጒ҉ȡౕ ͧ呀ߞٵ䔈Ƞ䳚ゃऻ䔈喑䄒ᕨ〆⃼ক㏱㏴̭⁎Ą㏰ ጒ喝ࢃϘ⍛䓥ᷬ々
ᐬᆁะ⾭჊ᝄ䃙㏯
ट喝፤⛋䓥ᷬ々ᐬ
ᆁ䂒ߍ჊ᝄ䃙㏯

টᎷ ೸ 45