Page 57 - 中国出入境观察2020年总第020期

ఊ๠䛶ᵴ ] ֽ ⛜ "$)*&7&.&/54

䔆ᵤᅞ㐆ៀᢂ㵹ߕ䕍᜽ᒵ๔䭨ⶺȡą̀ᵵ㏱㏱䪬ϸ㏺ ൾ᫆㶸࠲㸦⮱಄⟣➖Ҁ␼γܧᲒȡ㏼ᷭᴒ喑ϻิ⩕䒛
䖀喑Ą㔹ЃЙᬏ♣ఋݝධڲ喑ᅞ̭Ⴧч䔁ఋ↌೻࣬喑 㗻ڲڞᴒ㣤۝⃿Ƞ⊤≈఍Ƞ卓❴ ࠲喑ϻऻิ࣏ठ
ౕ䔁⼸ᬣᅞजВᰶ䦵ᄦᕔౝጰ㒛ៀᢂȡą Ӕ๦ᅯڲᴒ㣤⊤≈఍ ಄喑ڞ䃎 ڙ᫑ȡ
ℾ䂓Й⿸ࢠᷭᴒ㜗ጞ⮱㷲ิ喑ぶᒲপБȡ 䧮䃮䲏ݺ喑 ऺ࿹⪾ϧᩫᐰ២ោ喑ᄦ䉖ࢃ⃿৮⮱
ϻ䓦ධऐᇥݝ↌೻࣬೻ϲ䰭 ҆ܳ䧌喑ͧγ䭟 θ჋ӈ䃑̺䃠ȡᢛ⟜㒗࿹⪾ϧӈ䔝喑᱙Вͧᦖច䒓ౕ
₏⮪㞟䊷䛻䒓ᩦᢏ䌜㏬喑๔䭌䓲䕌䄰᪡䂓߈䘕㒟喑ߍ ݺ䲏ᣏ䌜ᅞजВ䔰䖬̀ᵵ㏱⮱ᷭᴒ喑⇎ᘠݝ喑ᰭ㏵䔅
๔ᄦ䔈ܧ䓦ධ̭㏬ϧঅহ䒓䒳⮱ᴒ㐶߈Ꮣȡ ᭜㷘ៀ㣤ȡ
♣㔹̀ᵵ㏱ℾ䂓䎟Ⴕγ̭͗ᄼᬣ喑Ꭳ⇎ᰶࣾ⣝
⮪㞟䊷䛻䒓䍗䔦ȡ᭜䊝␼γ䷻ฝ喑В㜡࿹⪾ϧः⊵㵹 ⌝ᡂᒧᴑ 㑠㣣ۇ⩔᝷᳖
ߕ喤䔅᭜఍ͧ࿹⪾ϧᩦअγ䌜㏬喤 ͧ䔈̭ₒព๔ᝅ᳉喑̀ᵵ㏱᜽অܳ᜽͑㏱喑̭
̀ᵵ㏱㏼䓴䔈̭ₒܳᲽⵁ⾣ऻ۠Ⴧ喑≫ܧ̭㏱ ㏱ᄦ ऺ⟜㒗࿹⪾ϧ䔈㵹⾮ܨ჎䃜喑ओ̭㏱ݺᒭⰅ
ℾ䂓ݺᒭ⮪㞟䊷䛻䒓ᓲ㏼͸䌜䔈㵹ᢿᴒ喑ڣ҆ϧঅౕ ᳽ᅲѼ⮱ౝ◦䔈㵹᥉ᴒȡ♣㔹Ꭳ᱗ౕⰅ᳽⮱ѼႲڲࣾ
䓦ධ̭㏬䔈㵹䃫мȡ ⣝䔊⺮➖৮ȡ
䉌䉐ᢿᴒ⮱ℾ䂓ࣾ⣝喑͑䒳ᦖច䒓ࣷ⮪㞟䊷䛻 ۳ิ䔁ఋᬣ喑⾮♣ᣒݝ჎䃜㏱᣽ӈ⮱Ԏᖜ 喟ĄⰅ
䒓։ౕγओ̭͗᱾ᄕڲȡͧγ̺ក㡶ᗷ㯴喑ℾ䂓۠Ⴧ ᳽უ͚ज㘪㫼ᰶ᳗ᩜᑦ㢜ȡą
ౕ࿹⪾䒓䒳䭱䓾䔈㵹䎟Ⴕȡ ㏼䓴 ͗็ᄼᬣฺࣺ᥉ᴒ喑ӊ♣⇎ᰶࣾ⣝Ш҂
Ą࿹⪾䒓䒳ጟ㏼ܧࣾ喑ևສ᠓᝗۳ิȡą ᬣ 䔊⺮➖৮ȡ
ܳ䃥喑͑䒳ᦖច䒓⻨ᐭ᱾ᄕ侣ᒭ↌೻࣬೻᫦ा喑䮼ऻ喑 䯫䖀Ԏᖜᰶ䄜喤䔅᭜᳗ᩜ㫼࡬ౕݘ⮱ౝ᫦喤̀
⮪㞟䒓䒳Ό⻨ᐭγ᱾ᄕȡ ᵵ㏱ⵁ⾣ऻ۠Ⴧ喑䔋้≫ܧϧঅᄦⰅ᳽ᅲѼౝকడ䔈
ܳ䧌ऻ喑ᦖច䒓侣ڒᴒ㐶⣝౧喑㷘បࠑℾ䂓 㵹䊝䃬ᢿᴒȡ
᠓᝗ȡ㏼ᷭᴒ喑Ꭳ᱗ࣾ⣝䔊⺮➖৮ȡ ᬣ䬡̭◦◦䓴ࣨ喑ӊᬔᬍШ҂ࣾ⣝ȡ

Ą͑ऺ⩤ၽ㮪♣⇎ᰶᥧፓ䔊⺮➖৮喑ѳ̭Ⱑ㵹侣 ᅞౕ۳ิ䄰᪡ӓᴒゃ⪒ᬣ喑䉌䉐䊝䃬ᢿᴒ⮱ℾ
ౕ⮪㞟䒓䒳ݺ䲏喑䬛䷅㗜Ⴧܧౕ⮪㞟䒓䒳ȡą̀ᵵ㏱ 䂓ᰶγ᫝㏬㉏ 喟Ⰵ᳽ᰶ̭უᦖច䒓䙺У㵹ȡ
̭䓦ܳᲽᵵᗲ喑̭䓦㻯ᄌ⮪㞟䒓䒳⮱䍗䔦ȡ ᓄⴒ䔆̭ᗲۢऻ喑๔უ䘪ڡ๸̺ጟ喑⿸ࢠ䔈ڒ
ĄⰛᴴጟܧ⣝喑⿸ࢠ᠓᝗喆ą܍ܳ䧌ऻ喑⮪㞟䊷 Ꮔڲ䔈㵹᥉ᴒȡ
䛻䒓侣ڒмܨౝ◦喑㷘បࠑℾ䂓᜽ߌ᠓᝗ȡ♣㔹ౕᷭ ᳉̺ڣ♣喑ౕڣ࢔ბෆ㻿⮱̭͗ൾ᫆㶸䛹ࣾ⣝
ᴒ䓴⼸͚喑Ꭳ᱗ϻ䒓ڲࣾ⣝Ш҂䔊⺮➖৮ȡ γ ࠲⊤≈఍ȡ
Ą᳗喑ౕ᳗䔆䛹ȡąᒀᄦෆ㻿⮱̭͗㵹ᱻマᷭᴒᬣ喑
̬∎̵ោ ำ㗺ᯃ㫻⢰ᱦ ᴒ㣤ۈ⩕᝸᳗ ᩜ喑᝸᳗ᑦ๦䛹䲏䔅㷲ᰶ ࣾၽᑦȡ
Ą䒓䛹ᓲᰶ⢱ᱧ喑๔უںЁ㏳ឫឫȡą̀ᵵ㏱䛺᫝ ĄᎥສЃЙ⇎ᰶᄳ᳗হၽᑦፓౕ䏘̷喑̺♣ऻ᳉
ᄦ䒓䒳⮱ऱ͗䘕Ѻ䔈㵹Ё㏳ᷭᴒ喑ѳӊᬔ℘ᬍ᝭㣤ȡ ᄳ̺ൗ䃫ᘠȡąⰸⱭ᥉ᴒܧᲒ⮱ۈ⩕᝸᳗হၽᑦ喑ℾ
ຯ᳉Ⰵ᳽侫䒓ݝ䓦ධऐᇥ̺᭜ϻθ䔊∂㵹ͧ喑 䂓Й䘪䪬㜿̭ऐ⅁ȡ
䗐͵ЃЙ ϧͧ҂чౕ䓦ධ᱾ᄕᒲ̭ᮇ̷এ喤䯫䖀 ౕ䔈̭ₒ᥉ᴒ䓴⼸͚喑ౕࣵᎷ๡ᴉ䛹ឫݝ̭͗
ⱌ⮱ग᭜ࣨ䓦ධऐᇥ⍥⣖ॄ喤 㷲ᰶ ࣾၽᑦ⮱ᑦ๦হ ࣾၽᑦȡ
Ąⵝⵝⵝććąₐᒀ๔უ̭ウ㣘ᆂᬣ喑ิ⩕䒛㗻 ᰭ㏵喑̀ᵵ㏱ౕⰅ᳽㏼㥒⮱ᦖ䙺㵹͚ᴒ㣤⊤≈
ڲࣾܧ⮱ฝ৺ᑂ䊤γℾ䂓⮱∕ᘼȡ ఍ ࠲喑䛺 ڙ᫑喑㑡㣤ۈ⩕᝸᳗ ᩜȠᑦ๦ ͗Ƞ
Ą᭜̺᭜ᰶ͉㺬ౕ䛹䲏喤ąĄ⇎ᰶ੷ȡą ၽᑦ ࣾȡ㏼䓴䔈̭ₒӓᴒ喑ࣵϻ࢏᳽უ͚⮱࢔ბ
䲏ᄦℾ䂓⮱䄏䬛喑侫侣অⰅ᳽៿̺ឬ䃑䒛㗻䛹 ڲᴒ㣤⊤≈఍Ƞ۝⃿ ಄喑䛺 ڙ᫑ȡ
䲏㫼ᰶ䔊⺮➖৮ȡ 㜠ₑ ̭͗ВⰅ᳽ͧ仃喑࢏᳽Ƞٰ᳽Ƞ䗀᳽ͧ
Ąᰶγ喑ᰶγ喆ąิ⩕䒛㗻㷘កᐭऻ喑ใ⩕叾㞟 ᜽অ⮱䉖⃿ఏц㷘̭㑾កᅪȡ

টᎷ ೸ 55