Page 83 - 中国出入境观察2020年总第020期

䯰ڟ̳䛸 ] ࿵ أ $6-563&

Გ㜗 Ꭱ㭻䆦䌕ධԊ៑ప䭲ⵁ䃕ч⮱᪝ႄ᭫ ͹㟼䛹↌̷ᰶ͑͗჊ᇈ喑叾ⲻၽᇈহ⣺჊ᇈ喑
⹧喑ڕ⤰䛻⩌㭻⮱᪝䛼ϲޖ गጓठ喑᜾ప⣝ႅ ᭜᜾పᰭ䓾ᩣఋ⮱̭಄䶳ౌ喑Ό᭜⺃పᰭ͉〜⮱ౌ
䛻⩌㭻̺䋠 ग喑ڣ͚͉ࡄ㭻㏓ ग喑㔹 Ꭱݺ喑 ౝȡ⮨̷叾ⲻၽᇈ喑ℾ᫼㜗䆗ᙌ⇦♣㔹⩌喑ౕ㘥㚁͚
䔆͗᪝ႄगᰶ गȡ ⓭㢎̺ጟȡ
䮼Ɑ䓦ධ⩌ᔮ⣜ධ⮱ສ䒙喑䛻⩌ߕ➖Ԋ៑ᘼ䃳 ⾬䓴叾ⲻၽᇈ๔ᶒ喑䊝䓴⎬ౝڙచ⮱㻯ٶᴵᶒ喑
⮱෋ᑧ喑̭ψ⓿͡⊵๞⮱䭳ౝ䛻⩌ߕ➖喑ₐౕఋᑿ喑 ⮨̷͉Ხ჊ඁ喑ᲮⰛ䔉Ⱨ喑͹㟼䛹↌ຯ̭᲎∮⮪⮱
͑ప䛻⩌ߕ➖οⰥĄ͟䬕ąΌ᭜፥ᰶ⮱θ٬喑ᰶᬣ喑 ⢶ፓ䯁ᐭ͑ᇥ⮱㔍㐬喑䓾ั⮱⎬ౝ喑ป㒻ᓄ䃖ҍⰛ
ℾ䂓ౕጎ䕨͚ᅞ㘪䕴㻮ȡ ⳗऐॳ喑๔㜗♣⮱偩᫔⺋ጒ喑䃖ᰭᲝܧ⮱⩨უΌↄ
Ꭱ ᰵ ᬒ喑ះ䔉ጯₐ䭠䓦ධ≫ܧ᝭ℾ ䷉̺ጟȡ
䂓⢸㐔㖗হहθౕ䌊⻨ះ䔉࣬ࢄ೻䬕̺ݝ ڙ䛹ั 叾ⲻၽᇈ̷⮱䷻ٶБϧ↶䚶喑㔹ⱌₐ๧ϧⱩ⤰
ጎ䕨ᬣ喑̻ӱ㒄᫜⮱ᮛϙ㭻Ą͹᫜ϙą֣䕴ȡℾ䂓̻ ⮱喑᭜͚ӱ⩹ⶾᤚᎂЗᐼᬔ౭ȡ Ꭱ ᰵ ᬒ喑
㔮㭻ᄦ㻳 ܳ䧌ऻ喑㔮㭻䧨䔈ᆞ᳄ȡ叾ⲻၽᇈ䓦ධ ͚పহӱ㒄᫜ౕ叾ⲻၽᇈ̷ͫ㵹Ą͚ӱ⩹ⶾᤚᎂЗ
≫ܧ᝭ℾ䂓ᒽᬚহहθݝ␖ౝጎᴒ喑ౕౝ䲏̷ࣾ⣝γ ᐼą喑ิऄⳖⰛ⮱叾ⲻၽᇈ喑̭ࡷ䶳ౌఋᑿ͚ప喑ᴴ
᫝凉⮱ߕ➖㙇࢝喑Ё㏳䓕䃑ऻࣾ⣝᭜͑ग叾⚷ȡ࢞ᕒ ᔄⱭ͚ӱ䪬䓫 ็ڙ䛹⮱䓦⩹㏬ڕ䘕⶛Ⴧȡ
͸̸喑ЃЙ㫼ݝγ̭ั䮽㩪⮱⿊ḇ䖬䮖ȡ Ხڤ䆎ᒮᘼͶ⮱᭜喑ϻౝఫ̷ⰸ喑叾ⲻၽᇈᖝ
᜾పߕ➖̀უౕᄦ䛻⩌͉ࡄ㭻⻺㓑⮱⯾≸͚ࣾ ᖝัλ͚ప๔䯱华⮱ୡᅃ䘕ܳ喑叾ⲻၽᇈͨᱰఋᑿ͚
⣝喑ౕႹ䓫ᆞ͉䘕⮱͹㟼䛹↌⇬ᇥ㺬䕇㜠㺬᳄ၽ喑᭜ ప喑̺ϲ䶱⹧Ɑ⣝А͚ప❵ఫ⮱Ⴙ᪡喑Ό᭚⹧ⱭĄ䯱
͉ࡄ㭻ᰭ䛺㺮⮱䓮⼨䕇䖀喑ࣾ⩌䓮⼨≨ߕ⮱䶾⢴ᰭ 华̭ਫ਼๖̸⮪ąȡℂ「喑ϻ仆⍜ݝⓠ䬕ںݝ叾ⲻၽᇈ喑
倅喑䔆ᅞ᭜э䄡͚⺋⼅⮱䛻⩌͉ࡄ㭻䓮⼨䕇䖀ȡ ͚పౕ䉘ᑞ⮱ࡷᄮᐧࡷ⃃ℾᬣА͔๞⮱ͨᱰఋᑿ⺃
Ⴙ䓫ᆞ͉䘕হ㔮❤ᇚ᳄ࡧ̻ӱ㒄᫜Ⱕ䗨喑๔㏓ ప喑㶕ᬻ͚ప᫝ᬔᬣА⮱䔳䒙হ͚పౝѺ⮱᣽ࡴȡ
ᰶ䪬䓫 ็ڙ䛹⮱䓦ධ㏬ȡ̀უЙ㏼䓴⯾≸ࣾ⣝喑 䔆᭜͚పᑧపౝѺ⮱Ҁ⣝喑叾ⲻၽᇈϻ㷘ࢍݝ

ۙ႐͹㟼䛹↌ᄮ↌喑㭻হڣЃߕ➖जВϻ۝䲏̷䕇 ᑿ䔅䓾 Ꭱ⮱ࢳट喑ₐ௷᠙γ͚పϻ⌤Ξ㓥ᑞݝ⽠
䓴喑ࢠҬౕڣЃ႐㞯͉ࡄ㭻Όڤᰶ⇲⍎䓴↌⮱㘪߈ȡ Ⴧᑧ๔⮱ᬣ⾧䒕䔦ȡᄦλ㏼ࢳ๗็ᅵ䓞ࢳट⮱͚పϧ
̀უЙ䃑ͧ喑䔆͗⩌ᔮ䕇䖀ᰶݖλ䔆̭⓿࢞➖⻺⮱ 㔹㼭喑䔆ڣ͚⮱䆎ᒮᘼͶᒀ♣̺㘪ᄼ㻾ȡ
ᖏฺȡ ᒀҍ〆ౕ͉ᲮᎬ౧喑ⰸⱭ⺃ప͉Ხ◦⮱ౝᴴ喑
ౕ͹㟼䛹↌⇬ᇥ喑ࣨ⣺჊ᇈ⎬ౝ̻㟺厚Ƞ͚ࡻ⻸ ⌲ẇᴴ∕γ䔆䛹䌊⻨ࡄϙȠ̷⊤Ƞ仆⍜ぶౝ⮱Ⱑ㏬䌊
⇆博Გ̭౧Ą㏓чą喑ࣨ๔Ҡ⇠Ⱞ㏔⎬ౝԊ៑ࡧख़ख़͉ ⻨喑㙇̸⮱͹㟼䛹↌⩕Ⴐ⮱̭↗⌲Ⅱ̻叾哆↌Ⅱ喑ϑ
᫦⮪厠Ƞͦ䶣厑⮱Ąवਫ਼ą喑̶ౕ↌⎬ౝ̻⟺ၽȠ叾⚷Ą䖯 ⅴᒏ᜽γ͹㟼䛹↌≮ഌ⮱ᰭऻ̭಄⎬ౝÿÿ叾ⲻၽ
䔲ą喑ϧ̻㜗♣হ䄽ڞ⩌⮱⤳ᔢ喑ₐ㪡㫼ౕ䔆ψ⩌ߕ ᇈ⎬ౝȡ
㏳㞯͸͚喑Ჱ᜽䓦⪳ϧℾ㒻ສ⩌≨⮱ߕϧ⩨ࢤȡ ̺⩞ᓄᘠ䊤㏼䓴⮱叾ⲻၽᇈক䓦⮱䗐ψۉ౧喑
ݺ䨸Ƞ㏏࢘Ƞ݈͇喑䗐᭜ ̓㏗ρښ࡮ᎡАᲒݝ͹
̬㑁䭟ٵ喏䯰卍̬੝๕̷⮩ 㟼䛹↌䓦⮱೓㡿ϧÿÿ᪝࡮̴⮱䔭ᒦჅڢ喑В࡮̴䃎
۹ᮕ ◦喑ϧЙ䘪ႶⲎౕႮ䲆⮱ᷓΎ䛹喑㔹㒻 ⮱ⴒ䱿喑 ЃЙϻ⺃ప⮱ఈ䲏ژ᫦ⅴ㖇ݝ䔆❴ౌౝ㗒↰
ͪ⮱͹㟼䛹↌ጟ㏼䚿Გȡౕ⺃పᰭ͉〜喑ះ䔉࣬͹㟼 ́⣜ධ㞝㠓⮱ౌౝ喑ᐭ೓Ꭳ᱌ᒲⱭ喑㏵λ喑ࡄ๔㡿᜽
䩴⮱⍁ℾЙ喑ᄳ㺮ᐭ໸̭๖⮱ᔆⶹ喑㔹侨ౝ㉔䗨͹㟼 γĄࡄ๔Ѐą喑㔹䃥䃥็็⮱ϧ喑̭๡͹͊अ᜽γ⮪ࣾȡ
䩴⍁౧⮱Ҡ᱕᫜䓦ධノ⤳ᩜ䭌叾ⲻၽᇈ䓦ධ≫ܧ᝭ ᒀ᜾Й㵹䊝ౕ⺃ప⮱ᰭ͉〜喑᜾Йͧ͹㟼䛹↌
ℾ䂓ᒽᬚ喑侫侣Ɑ䂓㝴⇬Ɑᇈᆬক䓦ጎ䕨喑ฺࣺछ୞ ⪁⮱䔆䔋㐢↰䛻दͧ㻯₏喑̭ͧА̭ࣵАϧ⮱㲺व᝭
⍁ℾ∕ᘼ⩹↌͚ᓰ㏬Ѻ㒛হ㝗㵹ႶڕȡౕⰸⱭ⍁ℾ⌽ ⁐ૉ喑ᰡͧ⺃ప⮱ᑧ๔㔹ߗ߈๸䔈ȡ
⌽䔉ࣨ͸ऻ喑๖Όᐭ໸ᓛϛ喑ᒽᬚ⃼๖ᅞ᭜䔆ᵤ喑ౕ ͹㟼䛹↌䛹喑䲆䲆≮⋹⮱̺ϲϲ᭜Ⅱ≮喑ᰡ᭜
㉔ᑍᔆⶹ͚䓻Გ⚔䔈⺃ప⮱す̭㑂䭠ٶȡ ᆮᰵ喑Вࣷᆮᰵ⸕ⵧ̸ᘵᲒᘵᑧ๔⮱⺃పȡ

টᎷ ೸ 81