Page 31 - 中国出入境观察2020年总第018期

఩䬔ह❳ ] ֽ ⛜ "$)*&7&.&/54

⮱ᬣ䬡䪬γᅞ̺㜿᰺喑ںߍ̷⩕䙿㇫≄᝸⋟ฺࣺ᥀ 䕇䓴䔆౧Ą⶙Єą喑បࠑι䭌Όࣾ⩌γᒵ็अࡃ喑
᝸喑⸕ⵡ⯛᭜፥θ喑ສ็ຠℾ䂓⮱᝸䘪⸕ⵡγȡ ᩜ䘕̭⤚ϧ⮱ाᓰ߈ᑧγ喑䭌кΌᰡఏ㐀γȡ
݅ς๴㜗ጞΌܧ䓴̭⁎⟣ۢ喑㙞䭟៑᰺⮱ᬣՆ喑 ᰵ ᬒࠑߎ㐀᲌ऻ喑㦐䛾⊤䔮㩧ߴ䓫ఋࢂѺ䯁
ჳᄮ๗ສ喑㘣ፓ㇅ᓄ๗㉔喑ឫ̺ݝ៶䨮喑჋ౕૅ̺ ⻨◦喑ॷ䃶Ѓᒀ๖ ᇄ̭ڞ䒙䓽γ ऺࣾ☚᫲჏喑
̷⅁γ喑ᅞ̭ិᄳ䭟៑᰺ᧂᐭ喑ສౕᰶᗷᬍ䮖ȡ㦐 छ୞Ѓߎᓲևສ⊵⃿Ƞສສ≄͗Ⓨȡ
䛾⊤㙞䭟៑᰺̸Გ喑㙥䘪अᒏγ喑๔უⰸЃࣵᘠ〾喑 㩧ߴ䓫ఋめ䄡๗㉜γ喑䏧̸ᅞⲎⱭ喑̺ᘠ≄γȡ
ࣵᘠਚȡ 㦐䛾⊤⾮♣͒㖰䊤Გ 喟Ąຯ᳉఍ͧ⪼ᔪ๔ᘼ䕍᜽
Ą䭟៑㷲ิᅞ᭜᜾Й⮱ĂⰁ⩟ă喑㐊ᄦ̺㘪ܧ䬛 䲋ᝅ᫄ۼঅ喑᜾㐊̺࣌䄲喆䔆⁎⫘ᗲ喑᜾ጹ᱈๔უ䘪
䷅ȡą㦐䛾⊤䄡ȡ̭⁎ࠑߎ͚喑Ѓ⾮♣ࣾ⣝ᒽ卼Ⴔ⮱ 㘪ສສ⮱ȡą
ใ᝸ຄ⸕ⵡγ喑⿸ࢠ᣽䚿ЃᰡᢏȡЃ⮱䭟៑᰺Όⵡγ 㩧ߴ䓫䶬㻶ⱩⱣ⎬⋓ȡ
͗≋喑䭵᪹ࣾ⣝γ喑ࣷᬣ᣽䚿Ѓ喑䖬ٺγ䷻䮖ȡ Ą ᰵ݊⮱䗐܍๖喑ڒධϧ᪝̭Ⱑ̺䭺喑⶛䃷ϧ
অऺࢂΌ䊷Გ䊷䪬喑ͨ≮྿Ҁ๖๖្䖀喑ڕపϧℾ䘪
ᘟ៹̬ᑌڔტ⺻ ౕڠᓰ喑ϻపუ⼨ℾノ⤳ᅭݝᕨ〆喑ᬣݨڠ∕Ɑ᜾Й喑
ℾ䂓ूᩬܜ䄡喑ౕ ᇄ̭〆喑ℾ᫼㜗䆗ᙌ᝾ 〆䛹䔅㏱㏴γ ϧ⮱ڇঅ὎㠰ٵ䨸䭌Გᩜᤡ᜾Йȡ
䲏㔹Გ喑䔆᭜ౕ侹䃮झᬍ∂Ҁчݝ⮱ȡ ຯ᳉᎟̺ສ喑᜾Й⇎∂ϑАȡą݅ς๴䄡喑Ąౕ䔆᱌䬡喑
䃖ूᩬܜ࢝䆎ᰭ⌞ݨ⮱θࣾ⩌ౕ ᰵ ᬒȡЃ 䭌䛹⮱䔆፛Ꭱ䒨ϧ㐆γ᜾ᰭ็ᙌߕ喑ЃЙౕ⫘ᗲ͚䓲
す̭⁎̷ࠑ喑ౕᄦࣾ☚᫲჏䔈㵹ϧ䃮ᄦ⚔⮱ᬣՆ喑̭ 䕌᜽䪬喑๶⡛㇫⺋হ៲ᒀᘼ䃳Бϧ䧓Җȡą
ऺⰸ䊤ᲒᎡ䓾 ᆮ⮱๔ँ喑㜗㼭㜗䄚ౝ䄡 喟Ą䔅᭜ ᰵ ᬒ喑㐒㟙⇠ڙ䌜ऐᇥ䓻Გγڒධ倅ም喑ࠑ
⺃పສ喑䔈γ䔆͗䬕喑ᅞఋუγȡą ߎ̭Ⱑݝ䰣◦᝺㐀᲌ȡ⩞λ䔋㐚܍ᬒߍ⤚喑ℾ䂓䘪ᒵ
ूᩬܜᓰ䛹ͧ͸̭䰴 喟Ą᭜੷喑ౕ⊤ใ⍥ၽⱩ䛹喑 ⫟ᘘ喑ޜ䭌䪬䭵᪹ᢿ⤚ᬣᰶψͧ䯫ȡ䔆ᬣ喑䭌䛹Ꭱ㏗
䔆䛹ᅞ᭜უȡą ᰭᄼ⮱ຠℾ䂓Ƞ ᆮ⮱᳄ၽ⥓ͨߕ䄤㑕 喟Ą᜾Ꭱ䒨喑

㫼䒶Όᰶㆨѩ⮱ᙌऄ喑ѳЃ⮱ᙌऄᰶψᐯᵤȡ ᬻ๖⮱⤚᜾㐔㐚̷ȡą ᰵ ᬒᮇ喑̭๖⮱ࠑߎ㐀᲌ऻ喑
ᰵ ᬒ喑Ѓౕ ᇄបࠑᬣ喑䕴ݝ̭͗Ą⠍ąϧ喑 ᆮ⮱ᑍҠᬚाह⤚⮱បࠑι䭌ڇᩜ䘕Γ䃝݅ς๴喑
ౕᢿ䭌ᣒऄᷭ≸ᬣ̺ख़ϻᠴᡒ喑ᣕᣕ᥎᥎喑଀䬕➦ݘ ▘㏬䔿ϑγڒڇ⩠䄤Γȡ
๔ȡ⢸䨚∪̷ݺ⌎⌎ౝ䬛̭ऒ喟ĄҍౕపใΌ䔆ᵤॄ喤 ℾ䂓ᒽ卼Ⴔ⮱❞ϧᒚ㜿ྤ᭜បࠑ̶䭌ℾ䂓ȡ䔆
ఋუγ喑䏘䓦ᰶϟϧγ喑ᅞ̺Ⴕ㻱ⴖγ喤ą䗐ϧ吅吅 ⁎ڙ䌜ऐᇥर㉔喑຦ⰸݝ❞ϧ䗐䓦ϧ᝸㉔ᑍ喑ͨߕ⩠
ౝѻ̸γ๡ȡ㫼䒶䄡 喟Ą๔უ䘪ⴒ䖀喑̺ノϭ͵ᬣՆ喑 䄤ߍڒγڇঅٵ䨸὎㠰䭌喑㷘〆䛹៪䄰ᩜᤡڙ䌜ऐ
⺃ప᝺᭜㜗ጞⅥ䔉⮱უȡą
䕇䓴 ᇄ⮱ᬒᬒ้้喑ℾ䂓ᄦጒ҉⮱䃑हᙌ
ΌᲮ๔ౝ᣽倅ȡ
݅जᓰ㐀᲌᫲ᷭࠑߎ͸ऻ喑䔈㵹γᵥ䚥ᷭ≸喑
䭡ᕔȡౕࢂѺ䯁⻨γ ๖喑Ѓ⾬Ɑ䂓᰺ఋუγ喑䒓
̷ᠯⱭऐᇥ䕇㵹䃮ȡ⹫ࡧጒ҉ϧঅ≸ႹҀ⍖䄡 喟Ą㔮
ᑌ喑ҍ℁᜾Й䓈㠓喑̭Ⴧ㺮∕ᘼႶڕȡą䔆䃖Ѓ㻶ᓄĄ㜗
ጞ⮱ጒ҉➦ݘᰶᘼͶąȡ
ᰵ ᬒ喑݅जᓰহᝅࣸᱻ䓫⯾៑᠌䒙䓽ݝჇ◦
ࡨ䮏⮱ࣾ☚᫲჏ȡᒀ๖̸Ɑ䰗喑ρښ͗ࣾ☔⮱᫲჏䘪
౽ౕ䒓䛹喑ᱻ䓫Ƞ݅जᓰౕ䒓䬕〆ⱭȡऻᲒ喑᩾៑䒓
ិЃЙ៶䊝γ喑̭ऺ᫲჏ᄦЃЙષγऒĄߍ⇦ąȡЃ
Ԗᙌݝ➦ݘ䉡ᓰȡ 侸ᩪ᫱჎

টᎷ ೸ 29