Page 42 - 中国出入境观察2020年总第018期

'0$64 Ფ ᖅ ] ➥ݗもܾ

҆㐆႖ၽ็̭◦⮱䮗ѡ᭜䔆ᄦ๘໨ᰭຏҵ⮱ᙬ᱈ȡ
ᱢᱢ᭜͗ૉ⁏ख़ᩲθ⮱႖ၽ喑⃼ᮇख़Ⲏݺᩲθ
ᚏᚏअ᜽̭⻺΍ᘜȡĄ⇎ᰶᩲθ᜾Ⲏ̺Ɑȡąຯ᳉ਗ๖
❥❥ີີ๗㉜γ喑ᘠ֤͗᛿喑ᱢᱢᅞч叼ౕ❥❥ີີ
ᔭ䛹ᦿ༴ȡ
ϒၽ͸ϑ喑⫘ᗲ͒ረȡ㜗 ᰵ݊ݝ ᰵᏂᄳ
䓾 ๖⮱ᬣ䬡喑᫦≗⋈̭Ⱑᄮ䬚ౕ⯾ࡧ喑̺㘪ఋ
უ 喠䭵⿸᩼㜗 ᰵ ᬒВᲒ喑䮼䭌ܧᒮ㜠仃䘪ᱧ౧
5 % ⫘ᗲั㒛̀ࡧ喑ఋუ⮱⁎᪝Ό䔽⌽अᄾȡ
⃼䕏้䬡ࠑߎ喑䭵⿸᩼䘪чᄳᱢᱢចЅ㐆༒❤
༒༒喑ज᭜͑Ѻ㔮ϧ̺䃳ႄ喑Ⲏݺᩲθगສ㷘䔘͚᫚ȡ
⮪๖ᱢᱢ䔅⣖ᓄᒵᐭᓰ喑ज̭ݝᮇ̷Ⲏ㻶ᬣ喑ᅞᐭ໸
ਚⱭ䬦Ɑឫີີ䃟ᩲθ喑ᔻ͵ৱ䘪̺Ⲏȡ
す̭䒛้䬡ࠑߎ㐀᲌ऻ喑䭵⿸᩼ఋݝิࠑბ҉
ⴚᮯоᖜ喑᝸ᱧ̷̭䔋͟⮱᱗ᣒᲒ⩢䃖຦ᓰ๡̭㉔ȡ
ᓜἶ≨ᖗᗲզฺͽ ຦䊣ᔆఋ᠕㐆უ䛹喑ຠ٬⮱ਚฝэᲒ喑⫟ᘘ̻ᙔ⫇ϑ

㏴ౕ̭䊤喑ຯह䦵᝻ౕ຦ᓰ̷ȡ䭵⿸᩼䊣ᔆ̭䓦䮗຦
Ȍ ᪴ 㜔 ᱁ ۜ ᕿ ఫ ࢍ ࿈ 䄡䄊喑̭䓦ৱ຦䊣㉔ڒⲎȡਚ㉜⮱ᱢᱢ㏵λᚏᚏⲎⱭ
γ喑䭵⿸᩼⮱ᓰΌ⌽⌽Ꭰ䲆̸Გȡ຦⾮♣ᘼ䃳ݝ 喟ज
Вౕ⩢䄊䛹䃟Ⲏݺᩲθ੷ȡλ᭜喑຦䌌ᱢᱢ㏓Ⴧ喑⮪

㙞̸䬤☚⮱䭟៑᰺喑រ̭រآ⶙⮱㙃䶵喑Ё㏳ ๖ຠ٬ិᘠख़⮱ᩲθॷ䃶ີີ喑ᮇ̷ີີںិ۳ิສ
ិڕ䏘⊵Ⴙ⃿喑ࡄϙܧڒධ䓦ᷭᕨ〆បࠑఈ๔䭌ℾ ⮱ᩲθ䃟㐆ຠ٬ख़ȡᅞ䔆ᵤ喑䔆͗ڒⲎݺ⮱ᄼЗᐼᅞ
䂓䭵⿸᩼ツ᭜Ⴙ᜽γ䪬䓫 ᄼᬣ⮱ݺझᴒ侹ጒ҉ȡ ϻ㷘⿊䛹䒙⼨ݝγ᝸ᱧ̷ȡ
຦⌞⌞ౝ঩ܧ̭ऐ⅁喑ᢼܧ᝸ᱧ̭ⰸ喑ᅲ♣ጟ᭜ᮇ ࠑߎ䬡⁴⮱䓦ᷭоᖜბȠ䔋㐚᪝ᬒิࠑ⮱㥒ࡧ
̷ ◦䧌γȡ࠳࠳╹γ̭๔ᲜۤⅡ喑຦䊣ᔆ᠕䕇 წ㜺喑̭䕇䕇⩢䄊Ƞ̭͗͗ᩲθ᜽ͧ䭵⿸᩼䮗ѡຠ٬
უ䛹⩢䄊 喟Ąᱢᱢ΃ຠ٬䏧ສγॄ喤ⱩⲈ䬚̷γॄ喤 ⮱⠙➦᫦ᐼȡᱢᱢᰭ䓾ૉ⁏̷γȨຒ➦ᰩȩ喑हᵤ᭜
᜾ЙϷ๖Გ䃟̭͗Ă❞≄᝸ڙͨក䉒⫲⃿๔傁⢸ă ͧԊ៑๔უ㔹ᝅȡ㕷䊤ຒ➦ᰩ喑 ᆮࡷ⮱ᱢᱢЬ҈᝺
⮱ᩲθ॔ććą ⤳㼐❥❥ີີ⮱㑧ፚȡ
Ąᒀ⫲⃿๔傁⢸ࣾܧ哆ࢤ䷻㼓᝸ᬣ喑̭Ѻ❞≄᝸ Ąີີ喑ᱢᱢ⇎ᰶ̺΃ਓ喑Ϸ๖ᮇ̷जВఋᲒ䮗
⮱ڙͨϻ๖㔹䭺喑ⳙ䬡ᅞិႰ⊵▚γ喆ą 䮗᜾ॄ喤ą
Ąज᭜ີີ喑⫲⃿᭜౼ϧॄ喤ͧϭ͵㺮ក䉒Ⴐ喤ą Ą჊䉊喑䔆⁎⮱傁⢸̺ສកএ喑㕪᤮γ◦ᬣ䬡喑
Ą⫲⃿׼ᖣ傁̭ᵤ喑༮㗮Ɑ᜾Й⮱⩌প喑᝭Вᱢ 䓴܍๖ີີᅞĂⳙ䬡⼨ߕăݝუ䛹䮗ҍਓȡą
ᱢᄼڙͨ䃝ᓄࠑ≄᝸ਓȡą Ą℁Ⴔ჆ᕽ哆Ო䶬হႴ჆ᖣ傁჆䓫䔅㺮ܣॄ喤᜾
ᱢᱢ↶⊥ౕີີ㇫ᓰ㑃㏴⮱〒䄊̓⩹䛹喑Ⴖ♣ ̺㺮ີີऄёȡą
䔈ڒᷓΎȡ Ą̺ч⮱喑❥❥হີີ᭜Ăຒ➦ፊపăᰭᑧ៺ᶐএ喑
ᱢᱢϷᎡ ᆮࡷ喑❥❥᫦≗⋈᭜ࡄϙ↽᳄᪆㗟 㺮Ԋ៑ᰡ็׼ᱢᱢ䔆ᵤज❞⮱ᄼ᰸ࣸ७ȡą
ⴘ⇨᝭⮱̭ऺ⠞䂓ȡᱢᱢ⮱๔ऺͧĄ᫦Ϸ༩ą喑ऺႄ ౕີີᴁฝ㏳䄚⮱䃟䔝͚喑ᱢᱢ䔈ڒγᷓΎȡ
᭜❥❥䊤⮱喑ᘼͧ᫦Ϸ͸ᬣ喑㺮⣺ᘉᒀ̸ȡᅞ׼⃼̭ ౕ຦⮱ᷓ䛹喑❥❥ີີ䏘៘㫼㨊䨍⩟ກ䊡ᝅ౧喑䲏ፓ
ࣹ͗䂓უᏚ̭ᵤ喑⩞λጒ҉⮱➦₷ᕔ喑͑ϧᕨ᭜㖇ᄾ ಇ⃲᝸ᠮݖݾ䭨₏⫲⃿ڒӢ喑᜽ͧ᝭ᰶᄼ᰸ࣸᓰⰛ͚
⻨็喑䮗ѡ႖ၽ⮱ᬣ䬡ᰡ᭜ᄾ͸ࣵᄾȡ᝭В喑ᔆⶹ͸ ⮱๔㠞䯱ȡ

40