Page 95 - 中国出入境观察2020年总第018期

㞦⊣ᠪ䉉 ] ࿵ أ $6-563& /*"

䨮ჇౕĄۙ㜠ą䔆̭๖喑Ąۙ㜠ą᭜๖᪴႓ắᔢ͚⮱Ąٰ 㵏㵏㔹ߕȡጠ喑᱙Ͷ᭜㗻٬喑ᑂ⩠ͧऻଐ喑⩌ᱧᬧⰈȡࡵ᭜ĄᲢą喑
ᬓą喑Ąۙ㜠๔ຯᎡ喑㏠ᆒ⌨᫝ᆮȡą䔆̭๖喑䭠⅁⩞ 㜯ㆠ⮱᱕Ტ喑ᑂ⩠ͧĄ੻ą喑២㼓Ƞᔑ䔳ȡĄρᰵ喑䭡⅁ࡵ䔳䭠喑
ౝᓰ㤹̷ࣾ㵹喑ऑ⼝Ą̭䭠ą喑ĄϷᬒϑۙ㜠喑ጟ្̭ ڿౝ㔹ܧȡą军僭Цӛڇއ僮农Ąࡵ㔲喑䭡䭠ϑą军僭ୗ׼ 僛 ෛܐ僮农喑
䭠⩌ą喑䭠⅁ౕౝ̸䓽㵹ఈ࡮ρ๖喑ݝĄ⿸᭒ą䗐๖ 䭡⅁হ䭠⅁ϑⰥ២㼓ȡ᱗᭜ঠ喑̴➖᜽䪬喑ᰶ⏸ᰶঠȡ⩠᭜⺋喑
⾮ⵡౝ㶕喑̴䆎㜗ₑᰡ᫝ȡĄ⿸᭒ąΌ⼝Ą̶䭠ą喑䔆 Ą̰ᰵ喑䭡⅁᜽喑Ҁ㜗⩠᲌ȡą䙶喑᱙Ͷ᭜䙿⮱க⯬喑ᑂ⩠ͧĄ᜽
᭜Ą̶䭠ᐭ∝ą̭䃺⮱Გ๡ȡক᱊⮱ࢳ∂军僭ڎঁ僮农喑 ᅞą喑Ąژᰵ叺᜽喑जͧ䙻䙿ȡą᜹喑᱙Ͷ᭜ცܰڢக喑ᑂ⩠ͧĄ▚ą喑
ិĄۙ㜠ą᝭ౕ⮱ᰵჇͧĄᆮ仃ₐᰵą喑ࢠۉࢳ⮱ ĄΊᰵ䭠⅁ᓛ喑̴➖ℂ᜽喑䭠̸ڒౝȡąϒᬣĄ㡱ą喑㡶ᵦȡĄ࡮ᰵ喑
࡮̭ᰵ喑ᅞ᭜ᢛₑ࣌⤳ȡੳ᱊⮱ࢳ∂军僭᳥ঁ僮农喑ऻ ᓛ䭠䊤喑ᣒⰈ䭡ą喑Ą䭠⅁ᵦλౝ̸ȡą
㒛̭͗ᰵ喑ۉࢳ࡮ιᰵ᭜Ąₐᰵąȡ⼓᱊⮱ࢳ∂军僭⶜ ࡵ喑ౕ̭๖⮱ᬣ䓝䛹喑ᄦᏁ࡮̭ᬣ㜠࡮̶ᬣ͸䬡喑᭜ᰭ☚
〿ঁ僮农喑ݺ㒛̭͗ᰵ喑ۉࢳ࡮ᰵ᭜Ąₐᰵąȡ㺬ⅶ⿸ ⮱ᬣՆȡౕ̭Ꭱ͚喑ᄦᏁρᰵ喑᭜ᰭ☚⮱႐㞯ȡ䔆͗ᰵ䛹喑ᰶ
పऻ喑ឬ㷚⼓ݣ喑̭Ⱑݝⅶₓፊ๗ٰ݊Ꭱ⮱̭⮫Ꭱ䬡 Ą฼㜠ą喑Ą᭜ᰵΌ喑ᬒ䪬㜠喑䭡䭠ζ喑₨⩌ܳą军僭ڸ׼僛בଊ僮农喑
军ՂؑӼ ݐӼ Ѡ农喑౴჋㵹Ȩ䷈䶩ࢳȩ喑ⅶₓ ฼㜠喑̺᭜฼๖ݝᲒ喑㔹᭜฼͸Ხ㜠ȡ䔆̭๖喑⮪๖ᬣ䬡ᰭ䪬喑
ፊ䶮㵹Ȩ๗݊ࢳȩऻ喑ិۉࢳ̭ᰵ⶛ჇͧĄᆮ仃ₐᰵą喑 ᭜Ą䭠Ხąȡ͚పऑАਟ႓䃟⾣䓖䃮∂喑Ą䭠Ხą͸͚㫼ⱭĄ䭡
ₐᰵ̭݊᭜᫝Ꭱ仃ᬒȡ᜾Й䄨ȨⅶΓȩহȨट䃝ȩᬣ अąȡ䔆̭๖喑䭡⅁⩞ౝᓰᐭ໸̷㵹喑⼝Ą̭䭡ą喑Ą฼㜠̭䭡⩌喑
ч∕ᘼݝ̭ᶖĄᕗθą喑䃝ۆ⮴ፊ̭Ꭱ͸͚⮱Ą๔θ 䭡ߕ㔹䭠ฺλ䲆Όȡą军僭ڎ۩Փ੓僮农Ą⧬᳏ᬍ։䓽喑ఈᎼⰥ䩆㵹ȡ
䃝ą喑᭜ϻ࡮ᰵᐭ໸ۆ䊤ȡ䔆᭜टჅౕ➦ݘᑧ䄰喑ⅶ ჱ㼭䊘ᰓᮜ喑Ϸᬒ̭䭡⩌ȡą军஁ਲ਼ṏ僭ਗ਼ݐѝӸ僮冟هՂГᆗϯ农
А๗ٰ݊Ꭱ჋㵹⮱䔆⁎䛺๔Ąᩦ᱁ąȡ 䔆̭๖喑䭡⅁̷㵹喑̻䭠⅁២㼓喑㏤ⰥζឝȡⅶА⮱Ȩ⌛ࢄၽe
⌲ᬻ㞯喑᭜В䷻পऺ⮱喑⌲ᬻ䷻᭜͉ࢄ䷻ȡ͚ ๖᪴䃚ȩᄦρᰵ⮱ắ᠙᭜喑Ą䭡⩌λࡵ喑ᩲρᰵͧᄼܾ喑㢍Ƞ叓Ƞ
పऑϧᄦ๖ౝ⮱㻯ᄌ̻ⵁ⾣㏳㜡ڒᓛ喑ិ̭Ꭱఈ႐͚ Ϛࢳ᳜ȡą̭䭡⩌λ฼㜠喑ρᰵጟᰶ䒨Ꮣ⮱㖰ᱭ͸⅁喑㢍㤉Ƞ叓ၽ喑
̺ह᫦ा⮱䷻ܳݘপऺ喑ϻۙ㜠䔆̭๖ᐭ໸喑⃼䯁 㦣㟵ၽぶḺ➖᳜叱ȡ
ఈ࡮ρ๖䒙अ̭⻺䷻ा喑ऑ⼝Ąژ䷻ąȡۙ㜠ݝ⿸᭒ ρᰵΌ⼝Ą⃿ᰵą喑̷̸͚ᬙ⮱ρښ̰ᬒ喑व⼝ĄΊ⃿ᬒą喑

᭜͉ࡄ䷻喑⼝Ą᲎䷻ą喠⿸᭒ݝ᭒ܳ᭜͉䷻喑⼝Ąᬻ ںߍ̷ρᰵ࡮ఈĄ๖ౝϑ∝ᬒą喑ڞ࡮๖喑᭜э㐌䃑䃳䛹⮱Ą⫘
Ꮳ䷻ą喠᭒ܳݝ⿸฼᭜͉ࢄ䷻喑⼝Ą⌲ᬻ䷻ą喠⿸฼ݝ ᗲ็ࣾ᱌ąȡ䔈ڒρᰵ喑䪬↌≮ഌ᭜ᶲ䰕႐喑䰕็喑⏪☚喑⒛
฼㜠᭜ࢄ䷻喑⼝Ąᮜ䷻ą喠฼㜠ݝ⿸⻸᭜㺬ࢄ䷻喑⼝Ą۶ ⎬喑र⮱⾬⮱Ѽ⮱⩕⮱ᭀ䰶अȡౕ叱⇠≮ഌ喑㲩㯱军ࢡࢡ㒇农Ƞ
䷻ą喠⿸⻸ݝ⻸ܳ᭜㺬䷻喑⼝Ą䬷䭃䷻ą喠⻸ܳݝ⿸ۙ 㳠㲯ぶრ㮘⣝䏘喑㔹́䔆͗႐㞯喑ࡄ᫦ᰭᕂ᎟ᬞ喑ᬞ݆⮫㮘⩌喑
᭜㺬ࡄ䷻喑⼝Ą̺ক䷻ą喠⿸ۙݝۙ㜠᭜ࡄ䷻喑⼝ĄᎬ ⻸ᩣധ᱙ᅞ⇎ᰶᠴ᱈γȡ〜ࡵ䔆̭๖喑᭜ĄΊ⃿ᬒą͸仃喑ϻ
㣘䷻ąȡ⌲ᬻ䷻ϻ͉ࢄ०Გ喑๔ౝ⅁䆎ᮜᬻ喑̴➖㠯 ⅶАᐭ໸喑䔆̭๖㺮ͫ㵹పუ๔⺚⹭喑⩕Вࢄ᫦䭟⫘喑ࡄ᫦⹵
Ⰸ⩌䪬喑Ą➖㜠ₑᬣ喑⮳В∮命㔹⌲ᬻⴐȡą⌲ᬻ㞯᭜ 䰕ȡĄপᰶथͧℾ⹵⹭ᆞጊ⮫⎽喑๔䰖ፊ军ᖣ݄᫇✑农喑⩕Ⰸͽ
⹵⺼㞯喑Ό᭜⣜ධԊ៑㞯喑⹩᪙ٵϧ喑ᔢ⺃䔪Ⴤ喑ह 军᫇✑СЊңӦਝ؏ዺ农ȡͰপ⮫࣬䰖⹭喑⮫䓌ࢬธᰶ⯷λℾ㔲喑
ᬣ⹵⺼λ๖ౝ̴➖ȡ В⹵䅤჋ȡą军僭ڸ׼僛בଊ僮农ĄͰপ冩ϧн㰌ः吶军ྂпᲭϤৰ农喑
᜾䄡䄡ⅶАᬣՆ喑ϧЙᄦ〜ࡵ⮱̭ψ䃑䃳 喟 ⮨哌ः听ȡБ⏯ϧ军஋ਗޝٙ农ڒᱽ㟴军஋Ჹᱯ⍥农ȡপఈ⯾๔๘喑
࡮ιౝᩜ㏗Ꭱ喑ϻĄۙ㜠ą᝭ౕ⮱ۉࢳ࡮̭ᰵ Б⮫࣬͸⼖ܺ军Ϯঀᚡ߉ѣϢۿ਋农喑Вڨ➧➟喑Вӈ⮴๖̷ፊȠ
ᐭ໸喑Ąۙ㜠ၽ͸ࡷ喑๖ᓰᬍᩦ⼨ȡ̭䭠݊ߕั喑̴ ऺᆞ๔ጊȠఈ᫦͸⺋ȠჄᏆ⹫⽤喑ͧℾ⹵⺼㵹ᘍȡą军僭ᨫݙп 僛
➖᱗⩌ᬣȡąၽ喑ᄦᏁۉࢳ࡮̭ᰵ喑̾᭜㙷ᰵ喑ჲ᭜ С১ଇ僮农Ϸ๖⮱ℾԄ䛹喑Ϻ᪐㥪ⱭᒀᎡపუ๔⺚⹭⮱̭ψ㏳㞯喑
ₐᰵ喑࢜᭜ιᰵ喑䓝᭜̶ᰵ喑ጠ᭜ఈᰵ喑ࡵ᭜ρᰵ喑 䬕ݺᗙ㤃㧟Ƞ㞫㡶喑㟴ण࠲㇪ၽ喑䯱叱䙿⊯λ႖ၽ䷊๡Ƞ᝸ᓰȠ
᱗᭜ښᰵ喑⩠᭜̰ᰵ喑䙶᭜ژᰵ喑᜹᭜Ίᰵ喑ϒ᭜࡮ᰵȡ 㙇ᓰぶȡȨ⹩䃝eᰵБȩ͚ĄͰপ⮫࣬䰖⹭喑⮫䓌ࢬธᰶ⯷λℾ㔲ą
࡮ιౝᩜΌᰶڤҀ⮱क़Ͷহᠴा喑ၽࢠĄڦą喑 䔆ऒ䄊喑ᠴऱౝ⮱⺚⹭㺮఍ౝݣ჉喑็ᡃᣅ̭ψᰶᒞ৺⮱ࢳट
̭䭠݊ߕ喑̴➖⩞ₑ㤹ߕȡ̾᭜Ą㏪ą喑䭠⅁̷䕇喑 ϧ➖喑Ą⮫䓌ࢬธą喑ВҬ⺚⹭ٺλᒏᐼͨͶ喑䉡䓾㔮⮫ༀ⮱⩌≨喑
䭡⅁ధ㐀ጟ⌽㼐ȡჲ᭜Ą⑁ą喑̴➖㵺♣㔹⩌ȡ࢜᭜ Ąᰶ⯷λℾ㔲ȡą〜ࡵ㞯̻ᅵ࣌⮱ڠ㖁喑Ꮑ䄒᭜ᒀᎡ䔆͵ᡃᣅܧ
Ąڿą喑̴➖ܧౝ㶕ȡ䓝᭜Ą䰴ą喑㰝м⮱ߕ➖㟼䚿喑 Გ⮱ȡ

টᎷ ೸ 93