Page 89 - 中国出入境观察2020年总第020期

㞦⊣ᠪ䉉 ] ࿵ أ $6-563& /*"

ᘼᕊ᭜Ąຣ⎃ą喑ᝃ䃥᭜ͧγ㶕䓫ᄦ̷㟺䉽ε䔆❴Ⅱ ౝ㡿ȡΠ⊤↍ϙ䖾喑ࣹ⇠⇩ፊΎą喑䔆᭜䓱Ϸ᝭ⴒ䖀⮱ᰭᬖ⮱
㡶㗒㒻⮱⎃⇷⮱ᙌ⓭͸ᗲ॔ȡࡰ⮫ᎡᲒ喑䔆䛹̭Ⱑ᭜ ᄦ䊈䛹᱕⎃⮱䊋㒻ȡ䔆ฝ䊋㒻㮪♣̺᭜䗐͵୦ϛ喑ࢡΌ᭜ྡ٬
ࢳА⍥➔ℾ᫼̺ज็ᓄ⮱๖♣฼႐㡶౧ȡݝγ⌲А喑 ⮱す̭ฝ઩ਚ喑⚔ϛγ᣼ۆ䊈䛹᱕⎃⮱᪴႓ౝᎠ㏬ȡ
䊈䛹᱕⎃㷘⼝҉Ą̶झ⊤ၽą喑఍ᒀᬣౕ⎃⮱͉ᇥ䃫 ݝγٰА喑̭ฝฝ㨙߰⮱ᓰ䌠ᐭ໸≨䋰䊤Გȡख़॔喑䊈䛹
ᰶ䷇߿㦄ӊఫࢇ᱕ۈझ军ڐѼߣ农㔹ᓄऺȡౕ㧆䄚͚喑 ᱕⎃⮱㒻ᮜᆎ⁎ܧ⣝ౕ䖀᪆Ⴤጵͅัᱧ⮱⍥䃝͚ȡڙٰ Ꭱ喑
ិ䔆䛹⼝Ą䊈䛹᱕⌃ᅁą喑ᘼͧĄᆞ㘷ᶮ̷⮱⎃ąȡႰ ͅัᱧᏁ䃼ϻᆞ͉ܧࣾ喑䔏䔏̴䛹᭸㻮ₐౕ͚χ㐌ۈᒮᝅ⮱᜽
Ⅱഌ䲏⼜ Ꭰ᫦ڙ䛹喑ᰭ⌞ั ㆠ喑ѳⅡ䉕Ხ⌲喑 शᕊↄ喑䕁㏼䊈䛹᱕⎃⪁ᬣ喑㷘䔆䛹⮱㒻ᮜ⌞⌞䰴᧩喑ौܧĄ๖
⌲ज㻮Ꮒȡ䊈䛹᱕⎃⮱⊤᠁᭜ ㆠ喑᭜᫝⪳㐡५ ᆞ䧮෮ࡰ̴䛺喑ζ๡》㻿๥⌲䯱ȡᬒܧ̸㻯⇔⊤䓾喑ᰵᬻ̷̻
ᅁ㜗⇨ࡧ⊤᠁ᰭ倅Ƞ䲏⼜ᰭ๔⮱倅ᆞ⎃ȡ⺋๴⮱᭜喑 ๖⇠䕇ćć⇠ࢄ⊤ࡄᆞᬍ⾤喑ࡰअ̴ࡃ㻱὎हȡ᱗㠒ₑᆞ๗๴
䊈䛹᱕⎃࣌᱙⇎ᰶ冩喑 Ꭱϻ䉊ߍᅁ⎃᜽ߌᑂ䔈 㐊喑ⷷ㥪ሚ᠁ຯ⺋ߌą⮱ऺऒȡౕȨ䪬᭒ⱌϧ㺬⍥䃝ȩ͚喑Ѓ
倅⮪冾ぶۤⅡ冩ڨ⃃喑㐀᲌γ䊈䛹᱕⎃̺ϔ冩⮱ࢳ ⮱ᑌၽᱻᔄ፥䃝䔝䖀喟Ą๔↍᫦ళι⮫䛹喑䰗ᆞ⣜͸喑Կᒞ↍͚喑
ट喑⣝ጟ᜽ͧ᫝⪳䛺㺮⮱ۤⅡ冩⩌ϔധౝȡ ऺ͸ᰝ๖↍ąȡҍख़喑㕣ᒸẇᱽΌߍڒݝ䔆᪴႓⮱๔वਫ਼͚γȡ
䗐Ꭱ ᰵ喑᜾ЙᲒݝ⎃䓦喑ग̭Ⱪ喑ۤ㞠⮱⎃Ⅱ喑 Ѓ᭜㧆ऑፊపᬣ᱌⮱ᩬ⇨უȡЃ়द⎃⪁⮱ḛ᳄ĄࡰᅯᲫᶔᣒ
ᅞԅ㣤γ᜾⮱▢偯喆倅ᆞȠ۝䰗Ƞḛ᳄Ƞ㡶࣌Ƞⷔ ξᎠą喑Ѓ䚶ᓰλᇥ䓦⮱⩝㜺喑ĄᲫᶔ͈͚⪼⩻ϖ喑㬑㥊⌞ัᰶ
∏ćć䔆ᅞ᭜็༬็ᒖ⮱䊈䛹᱕⎃ȡग⩕̭⻿喑ҍ⮱ ϧუąȡЃᰡ᭜す̭⁎ិ䊈䛹᱕⎃⼝ͧĄ᧻⊤ąÿÿ㷘㜗♣͸߈
ⱩⲈᅞчⰸݝρ⻺В̷䷻ᵩ䔒ᐯ⮱䷻ᮜ喆ࢠҬ᭜฼ 倅倅ͫ䊤⮱⊤喟Ą᣿๖㐊෮૤ᮡᰵ喑᧻⊤ᅯሓ॥㔍䱋ȡą䔆ψ䄄᪴喑
႐喑〆ౕ⎃䓦喑Ό㘪ⰸݝ倅ᆞ̷⮱⼜䰗ȡ䓾ั喑⎃⪁ ຯ䊈䛹᱕⎃⮱⋈ฝ喑ఋ৺ౕ᪴႓⮱ᬣ⾧ȡ
㡶⌞㟞ჳ喑Ⅱ⌲ᒱᎪ喠䔉ั喑ᆞᇚ̷⮱⮪ξຯᷓѩ⩨喑 ᬣٶ㡼㟿ȡ᪴㘶ᐣ㐚ݝγᰶ⌲̭Аȡ≗ϛश喑⌲А㏼႓უȠ
ξᱶ䗮䗮㟺㟺ȡ䖒ⰸ䓪䭁㡶࣌喑➈㒷ກ依喑㍮㟞◦◦喑 ᪴႓უ喑↌㟼፥ጋϧȡΫ䮳ρ࡮ρᎡ⻾ͫỉⱩ喑ᢵ㑃ԛ͸㕹ȡ
Ჱ᜽γ̭፲㐊㒻⮱⇦⩨ȡ ଶᎳఈᎡ喑Ѓ఍̷Γ㼭θ㔹㣤㒗喑ٺ₨᜺λз➮ȡ䅗᜺з➮᱌
ᰭБϧ䯫ᔅ⮱᭜䊈䛹᱕⎃⎃Ⅱ⮱㨊㞟ȡ䔆᭜̭ 䬡喑Ѓۆ̸็ヴ̻䊈䛹᱕⎃ᰶڠ⮱䄄ऒ喑ڣ䄄ᕊ๴ሚ喑ぁ߈䯱

⻺㏜∮ᓄຯⱩ∗⮱㨊喑䯲㜡ᓄ㢎ϧᓰ偱⮱㨊喑ग᱈̭ ≾ȡЃ䊋㒻䊈䛹᱕⎃ͧĄۭ⊤ąȡЃౕȨۭ⊤䊋ȩ͚ឿۆ 喟Ąࢳ
Ⱪᅞч⍄ڒݝ㵭⋟͚⮱㨊ȡᰶϧ䄡喑⎃Ⅱѩ㨊㞟⥒⣭喑 ᴾႴڲ▢ጊ⻭෾喑きᅽ᝭㜠㔲喑ᝃहڦᎪ๴喑჋䔷ₑ䖰∮喑䄇
Όᰶϧ䄡׼ᗲϧ⮱ⱩⲈȡ♣㔹喑䊈䛹᱕⎃⮱㨊ፓ㐆ҍ 㺬Გ͸ᐯධ喑̓ใ͸▢ฑⴐȡą⌲᱘᪴ϧႸќ冮ВĄఈᆞो⊖
⮱䰴᧩䔅̺₏ຯₑȡ㏳㏳৮ঠ喑⎃㞟⩞䓾㔹䔉喑᭜ܳ ⍧喑̭ⷔ᠚⾧ᬻą⮱䄄ऒ喑᣼㐅γ䊈䛹᱕⎃䯱๴⻭ͪ⮱ᆞ㞟⎃
Ɑᅯ⁎⮱㨊喑⌎㨊Ƞ⌞㨊Ƞ෕㨊喑㨊ᓄᅯ⁎ܳᬻ喑㨊 ٶȡ⌲Аऺธ⹮䴢ธϓౕ⍥䃝͚Ხ㼭䊈⎃͸㒻喟Ą䱿㨊⌞≲ᅯܧ喑
ᓄ๖ٶ⦭⧕ȡ⎃⪁⮱凉㟞হ䔉ั⮱䰗ᆞԿ᭍ౕ⎃Ⅱ喑 ∏Ꭰѩ䪉喑๖ٶᆞ㞟喑Կ᭍ڣ͚喑Լᔪ̴अ喑㣘जऺ⟣ćć⇬
Ҭ̺हᅯ⁎⮱㨊㞟ࣵ෋⌨γ㏏Ƞ叱Ƞ⮪Ƞ㐬ぶ㞟ᒖȡ ⊤⮳侨䭟ᄌ৵ᅁ喑݄ጽ㔹ᅲ喑䩆㥪᷸ጰ喑➈㒷➟⪉喑◯⑘㠒䩓ȡ
䛾㣟㟞Ƞ㤞䮢㤉㞟ᒖ᪾ᫀ喑⤍㟪㨩Ƞ▘㏿㡶䮼䷻ᥴᰠ喑 Ⲧₑධ⩹喑ᰶ⊤䭁๖⾧͸ᘠȡą㒄უѓ͸䄄ऒĄ͈ᆞ᠁⊤ښࡰ
Ҭ䊈䛹᱕⎃अ᜽γᆞ⮱ᔭ៞Ƞ㟞⮱⊤∸Ƞ㡶⮱უచȠ ᅧ喑̭䪉Ꭰᐭ̴䶤㨊ąϓツ᭜ᢂᡶݝγ䊈⎃⮱⺋䴢ȡ卓❴ᝅζ
᳄⮱̓⩹ćć ͸ऻ喑㷘䉙䅗з➮⮱ℾ᫼㠞䯱᳄݆ᒽΌߍڒγ䔆᪴႓⮱Ąᣒ߈
䗐๖喑᜾Йᐭ䒓డ⎃㐂γ̭వ喑ϻ̺ह⮱㻿Ꮣ 䊈ą喑Ѓ㦄᪴⼝䊈䛹᱕⎃Ą∏⊗⊹⓭喑䶴ѩ≗∪⎃ąȡ䔆ψ᪴႓
⁐䉼Ɑ䔆๔㒻⮱䷻ᮜȡ♣㔹喑㒻݆㒻ⴐ喑᜾ᕨᙌ㻶ݝ ⮱Ą๔वਫ਼ą喑⌽⌽Ҭ̺ͧใϧ᝭ⴒ⮱䊈䛹᱕⎃យऺఈ⊤喑᜽
ᄾγ◦ϭ͵ȡ᜾ᘠ喑䯫䖀ⱌ⮱᭜ᄾγऺヴҠऒ喤ຯ᳉ ͧ͊㐥͸䌜̷̭䷄̓ϧⳖⰛ⮱ᬻ⤍ȡ
ౕ䔆㏜㒻⮱ᇥ䓦⇎ᰶ᪴႓Ⱕѡ喑䗐͵᜾Йϻ䷻ᮜ͚৮ ้⌞γ喑᜾䍞ܧ䙿Ꮔᝬ䬡喑ख़ݝγ̺䔉ั⮱䊈䛹᱕⎃эᲒ
ᅊܧ⮱喑गч᭜Ⅱ⮱ঠ䖀喑㔹̺чᰶ䙿⮱ঠ䖀喆 ⮱⺋⼅㔹ᗍ䔉⮱⋈ฝȡౕ᜾⮱㕠͚喑䔆ᅞ᭜ᓰ䌠ȡ᭜⮱喑᪴႓
䔁ఋ䙿Ꮔ喑᳂Ɑ⎃⪁⋈ฝ喑ౕ▜̸㔨䬲Γࢤ喑 ᅞ᭜ᓰ䌠喑Ⴐᩜᦾ䊤䷻ᮜ⮱⩌প喑ႰҬ䷻ᮜᓄВ⩌ߕ喑ᓄВ≮э喑
ӊ⼭जВख़ݝߕϧ⮱ौਫ਼喑ₐ㜗ऑࣷϷ喑ᒽᒽ㔹Გȡ ᓄВᐣ㐚⮫ᎡࡰᎡȡ䗐้̭喑᜾㏵λիख़ݝγ䊈䛹᱕⎃⮱Ąᓰ
ख़喑䔆ฝ䖒䔉⮱ᓰ䌠Გ㜗਽Аȡڙٰ Ꭱ喑 䌠ą喑᜾ⴒ䖀喑ϻ䗐̭ݨ䊤喑䊈䛹᱕⎃ᅞᰶγ凉≨⮱⩌প喑ౕ
਽๗Ⴤᱻ̓ℾ⮱䄄ऒ͚ܧ⣝γĄళⰃᑿ๖ᔭ喑᫦㜳ڒ ᜾⮱䃝ᓳ͚Ⅵ䔉ᵖᵖຯ⩌ȡ

টᎷ ೸ 87