Page 93 - 中国出入境观察2020年总第020期

㞦⊣ᠪ䉉 ] ࿵ أ $6-563& /*"

ѳЃ⮱ߌ㐖᭜ࢀ䊷⮱喑᜾ᅞ᭜䬨䖀䒰䔌喑ᣒऄड़㧆᪆ ჋ౕౕ⮱㇫⺋߈䛼喑᜽γЃℂ⩌⮱ҬপহШߎȡ
㗟⮱̭͗ȡą 㞫ᕊ๴᣽ܧ⮱Ҭ侙ٸᕊͨͶਟ႓͚పࡃȠ⣝჋
ਟ႓უࢠᝅธ喑䔆᭜㞫ᕊ๴̭⩌⮱ۆ⚔ȡ҉ͧ ࡃ⮱ͨᑍ喑ᬏͧਟ႓⤳䃧ጒ҉ᠴᬻγₐ⶛⮱᫦ाহ䖀
侙ٸᕊͨͶਟ႓უ喑Ѓ⿸౧ಇჇ喑᡺࢘ⱌ⤳喑ᅪݝ 䌜喑हᬣࣵᣕߕЃౕਟ႓⤳䃧ጒ҉͚݈䕍γࢀ䊷⮱᜽
γ̭ऺᝅธ⮱䉐ШহͶߎȡ㞫ᕊ๴㠞Ꭱᬖ䕊喑℈∪ 㐖ȡЃᬖᎡۆ⮱Ȩ๔фਟ႓ȩጟ㏼᭜侙ٸᕊͨͶਟ႓
͉ͨፚᓰᗲ↶⬈ȠԺᙌᗸᘉ喑Ѓౕ჎䬲㞫ᕊ๴ᗩ䃺 ͚పࡃȠ⣝჋ࡃ⮱㞜ສᐭ〜喑᫝͚ప᜽⿸ऻۆ⮱Ȩ䓖
ᬣϟぁߍ̷γĄ͚ప⮱⤳䃧䶳ഌ⮱ᔍ䄇ᝅธą䔆ऒ 䃮ੜ➖ͨͶ㏟㺮ȩȠऄڇ͚๛Γ䃝ั༁ចͨ㑃⮱Ȩ䓖
ሴ倅⮱䃱Фȡ 䃮ੜ➖ͨͶ̻ࢳटੜ➖ͨͶȩぶヴ」喑ӈڕపऱ㏔ڇ
ᵎহ倅ぶ䮏ᵎ႓ਟ႓ᮛ䕺Ҭ⩕ȡ䔆ψ㦄҉ᬏ᭜ᐭ݈ᕔ
Ђ᭛ຩϦ喝䄆ᓯ䄆ᘻֆ႒䬚 ⮱ࣵ᭜ധ⵭ᕔ⮱ਟ႓᪆⻾Γ喑䘪᭜侙ٸᕊͨͶਟ႓͚
̭䒵ၽែ䏘λэ᧚侙ٸᕊͨͶႼьθ͇Ƞ㜡߈ పࡃȠ⣝჋ࡃ⮱㇫৮হڥ㠰喑ڣ͚ᬏ㐔ឬহಇᠮγ侙
λ侙ٸᕊͨͶਟ႓䕇ԄࡃȠ๔фࡃȠ͚పࡃ⮱㞫ᕊ๴喑 ٸᕊͨͶਟ႓⮱ധ᱙࣌⤳喑ࣵҀ⣝γ℈∪͉ਟ႓ᕊᘠ
㷘℈∪͉ͨፚ䃱ФͧĄ᭜̭͗ⱌₐ⮱ສϧȡąĄສᅞສ ⮱᜽᳉喑ắ᠙γ͚ప䲖প჋䌢⮱჊䉢㏼侹喑ڤᰶ͚
ౕ㔮჋ᔍࣇ喑䄇ᓰ䄇ᘼև႓䬛ȡą పࡃ⮱͚ࡻℾ᫼⮱➦㞟喑ᄦλദ㗟͚పਟ႓⤳䃧ጒ҉
݄Ⴎۆ䓴̭͗キࢂ⮱ڙᐼ 喟Ąᰭ倅䭽Ꮣ⮱侙ٸᕊ 㔲喑᪆㗟Ꭼ๔ⴒ䃳䱿ᎡȠ᎟䘕হ㓑фᴾ⿸⻾႓⮱̓⩹
ͨͶ ᰭ倅䭽Ꮣ⮱䕇Ԅহキࢂᬻγȡąᠴܧ䕇Ԅࡃহ 㻯হ᫦∂䃧喑ᣕ䔈͚ప䲖পহ⹫чͨͶᐧ䃫θ͇喑䘪
๔фࡃ喑ₐ᭜ਟ႓ჹᰶᑧ๔⩌প߈⮱ᵦ⎽ȡ᝭䅀䕇Ԅ ࣾᡒγጕ๔⮱҉⩕ȡ
ࡃহ๔фࡃ喑ᅞ᭜ͧϧℾ᝭ᣒऄȠͧϧℾ᝭ᢹᤎȠͧ ࢳट̻ᒀА̭㘶Ⱕឬ喑侙ٸᕊͨͶ͚పࡃΌ᭜ᒀ
ϧℾ᝭䓽⩕ȡ䃖ਟ႓ఋᑿ⩌≨喑⩕๔ф䄊䄚䃧䔝ਟ႓ ̸͚ప➦㞟⹫чͨͶ䖀䌜⮱⎽๡≨Ⅱȡ΍䓾ᎠᕨΓ䃝
᱙䉕喑䔆ₐ᭜㞫ᕊ๴ℂ⩌⮱䔪ⅯȡЃ⮱ਟ႓䬽䛷喑ڤ ᰫ⌞ᗲౝ䄡喑侙ٸᕊͨͶ᭜ϧℾ⮱⤳䃧喑Ą͸᝭Вڤ
ᰶڥಸ⮱Ꭰℾᗲ㐀হᎠ჋䷻ᵩȡЃ䄇ᖠ㔹ಇჇౝិ侙 ᰶ䌕䊷పᏓȠ䌕䊷ᬣА⮱ᒞ৺߈喑ᅞ᭜఍ͧႰḺᵦϧ

ٸᕊͨͶਟ႓䄤̸⺋ಈ喑̀∕λ侙ٸᕊͨͶ⮱ധ᱙࣌ ℾ͸͚喑ᠴᬻγӊ䲍ϧℾᣕߕࢳटݺ䔈⮱ϧ䬡ₐ䖀ȡą
⤳Ꭳ䔈㵹⌞ڒ≲ܧ⮱Ą㔨䃾ą喑ߗ߈䃖侙ٸᕊͨͶਟ ౕ㞫ᕊ๴㏗ᔢ亳喑΍䓾ᎠᕨΓ䃝䄚䛺ᓰ䪬ౝ䄡 喟
႓अ᜽㓑ф䃑䃳⣝჋হᩦ䕍̓⩹⮱䨽ݖᕊᘠₓகȡ Ą᫝ᬣАಇᠮহࣾᆂ͚ప➦㞟⹫чͨͶ喑䰭㺮๔ឦ㘪
䊝䔈๔ф喑ਟ႓᝺чࣾᡒᰡ๔⮱ࢳट҉⩕ȡ㞫 ិ侙ٸᕊͨͶ͚పࡃ䃟ສ⮱ϧ᝺喑䃟ϧℾ㓑фख़ᓄ
ᕊ๴ᄦ侙ٸᕊͨͶਟ႓⮱๔фࡃȠ䕇Ԅࡃ䬽䛷喑䃖Ą᫝ ᛯȠख़ᓄ䔈⮱䄊䄚喑䃖ڇ⮱݈᫝⤳䃧Ă下ڒᄨ፥⮫ༀ
ਟ႓ą᜽̭ͧ㗎⌲≮喑Ⱑڒ⮫ༀᓰ㙫ȡЃ⮱๔фਟ႓喑 უăȡą䄊䄚䛹喑ᰶᕨΓ䃝ጹ᱈ᰶᰡ็׼㞫ᕊ๴䗐ᵤ⮱
㼐۠γݺϧ⇎ᰶ㼐۠ສ⮱䯫䷅喑䃖侙ٸᕊͨͶす̭⁎ ϧ᝺喑ិ͚పڞϔڇͧϭ͵Ą㘪ą喑侙ٸᕊͨͶͧϭ
ⱌₐ᜽ͧϧℾ㓑ф⮱ਟ႓ȡᘠᒀᎡ喑㞫ᕊ๴⮱Ȩ๔ф ͵Ą㵹ą喑͚ప➦㞟⹫чͨͶͧϭ͵Ąສą⮱⌞ݨ䖀⤳喑
ਟ႓ȩҬࡰ⮫̴㓑ф㻶ᗌᎣ㷘ߕঅ䊤Გ喑ఏ㐀ౕᎡ䒨 䃟⌲ẇȠ䃟㇫ᒖ⮱⃤ܴ᱌Ⱙȡ
⮱͚పڞϔڇকడ喑⩞ₑ܊㖇᜽ⷲ⹡͸߈喑ᣕߕℾͨ ᓰᰶ᝭Ԏ喑᫦㘪㵹䔉ȡᒀ᠒ᰶ ็̴ڇঅ⮱
ͨͶ䲖প⮱θ͇ःᓄ᜽ߌȡ䔆᭜㞫ᕊ๴ፓᲒ⮱ਟ႓߈ ̓⩹す̭๔ڇ̺᫚ᣕߕ჋䌢ധ⵭̷⮱⤳䃧݈᫝喑侙ٸ
䛼喑Ό᭜ЃಇჇэ᧚侙ٸᕊͨͶ⮱ԎН߈䛼ȡ ᕊͨͶ䬗㔭⮱ⱌ⤳͸ٶᓲᄳ⚔ϛ͚ࡻℾ᫼ь๔ฺڡ
ݝᐣႶऻ喑㞫ᕊ๴ᅞᰡߍ㜗㻶ౝ⇬Ɑ侙ٸᕊͨ ⮱͚పᷓȡ
Ͷਟ႓͚పࡃȠ⣝჋ࡃ⮱䖀䌜ݺ䔈ȡ Ꭱ ᰵ喑 ̭Аਟϧ㞫ᕊ๴⻨ᐭ᜾Йጟ㏼ Ꭱγ喑ѳЃ⮱
ЃౕȨਟ႓⮱⣝⟣হШߎȩ̭͚᪴喑ᬻ⶛᣽ܧĄ侙ٸ θ͇䔅ᄳౕ᫝ᬣАឬ䒪Ɑ᫝Ҭপ㐔㐚ࣾយٶ๔喑᜾Й
ᕊͨͶਟ႓͚పࡃȠ⣝჋ࡃą⮱প䷅ȡϻ䗐ᬣᐭ໸喑 䔅䰭㺮̺᫚ϻЃ⮱႓ᱜহ㇫⺋͚↟ःڨܳ喑Ѓ⮱ऺႄ
㞫ᕊ๴ᅞ̀∕㜡߈λ侙ٸᕊͨͶਟ႓͚పࡃ⮱ጒ҉ȡ ᭜̻ϧℾ㉔ჳⰥ䔋⮱喑Ѓ⮱ⵁ⾣᭜Вϧℾ͚ͧᓰ⮱喑
Ą䃖ਟ႓䄡͚ప䄊Ƞ䄡㔮⮫ༀ⮱䄊ą喑䃖ਟ႓ౕ͚ప๔ ҉ͧ႓㔲Ƞᝅธহ̭͗ⱌₐ⮱ສϧ喑Ѓ⮱㠞ऺᄳⅥಯ
ౝ̷अ᜽ϧϧ䘪㘪ᛯȠ䘪जэ䔿⮱ᕊᘠ౐▘喑अ᜽჋ ̺ᱪ喆

টᎷ ೸ 91