Page 16 - 中国出入境观察2020年总第018期

'0$64 Ფ ᖅ ] 䛹◥ڟ∔

⪾ȡℾ䂓⿸ࢠᄳᗲۢ䕇ⴒ̭㏬ࢂѺ喑䔋้㏱㏴䛺ڢౕ
䓦ධ䛺◦䌜⃢ጰᣔൢ᝗ȡ
ᒀᮇ ᬣ䃥喑ౕ้㞟⮱ᣖ៑̸喑͑ऺज⪾⩤ၽ
侫侣ᦖច䒓䊷䓴䓦ධ喑侣ाᴒ㐶◦ȡ㻮ₑᗲᮜ喑ℾ䂓
䓲䕌᠓᝗Ⱋᴴ䒓䒳喑ᒀ౧ϻᦖច䒓̷ᴒ㣤卓❴
ࡰٸȠ۝⃿ ࡰٸȡㆨѩ䔆ᵤ⮱ᵵУग᭜ᓤႼ䓦
ධノ⤳ᩜ䭌Ꭼ∈䓽⩕㑾̷䔪䍗Ƞ㑾̷ⷝ᧋Ƞ㑾̷℁ᄦȠ
䒕䔦ܳᲽぶԎᖜࡃ᝸⃢ⵡ㣤⃿৮ᵵУ⮱̭͗㑖ᒞȡ
ᢛ䄒ᩜ䭌䉌䉐ϧϸ㏺喑๔᪝ᢛⵁݑ͚ᓰᣏ㉏γ
Ą㑾̷ 㑾̸ą㐶⃿὎ᐼ喑⌞ࡃ̻ڙႶȠ㑾ႶȠ⊤ڠ
ぶव᜽҉ᝅ喑जВᰶ߈᣽倅㇫⶛កܨ᩵㘪喑䃖๔᪝ᢛ
ౕ⺮⃿᫄ζ͚᜽ͧᰭᰶ߈⮱ₓகȡ
Ą๔᪝ᢛ䓽⩕喑Ꮑ䄒᭜⺮⃿᫄ζ⮱ͨ≮䊸߬ȡ๔
᪝ᢛᗲ្ⵁݑ͚ᓰ⮱᜽⿸喑㐆ᒵ็䌕ࡧഌ҉ᝅȠ㖁व
҉ᝅ᣽ӈγᲮ๔⮱㘉ツȡąۜᒙ䄡ȡ

Ą⺭⃾⇍ᰵࡦഋȟ఩⩸ͷܲą
ᰵ ᬒ喑⩞⌲Ⅱ⇠ܧڒධ䓦䭟ᷭᴒ〆Ƞ͡⇔
䓦ධノ⤳ᩜ䭌Ƞ䛺Ꮃጯ⍊ࡄࡧ⺮⃿ᩜ䭌㏱᜽⮱䌕䂓
⻺Ƞ䌕ౝࡧប∂व҉ᱧݣₐᐼड़ߕ喑̭ᑍᬍᒏ⮱⺮⃿
䧮㑾ₐᖱ♣ᑍᐭȡ

ᰵ ᬒ喑⌲Ⅱ⇠䓦ᷭ〆ᴒ㣤̭ឦ䓽ᒭ䛺Ꮃጯ
⍊ࡄࡧ⮱⃿৮喑䕇䓴ⵁݑহࣺ亵喑ࣾ⣝̻䛺Ꮃጯ⍊ࡄ
ࡧ⺮⃿ᩜ䭌ӓߋ⮱ڙႶ䘕ⰛᴴᵵУĄ݅᳽᳽ఏц䉖⃿
ᵵą㈨ह⎽ȡ㏼ࡼੳ喑ࣹ᫦᜽⿸㖁व̀ᵵ㏱喑ᄳ͑ᵵ
҉Ꭳᵵӓᴒȡ
̶喝ݕ⩔ᬌϦᱦ䔇 䕇䓴䓾 ๖⮱ᦥᢿ喑ࣾ⣝䄒ឦ⃿৮ᄳ⩞࿹⪾ϧ
㵸䓥දግᴑ
ᅦ᳽ݺᒭᣒः喑݅᳽᳽䉌䉐ᣒᏁȡĄ࿹⪾ϧܧ⣝喑۳
̷喝䊜ᱽڑᄔ䔇㵸 㺮Ԏᖜ̭̭ॵ⣝喑ᅞ׼̭ᑍ䮽ᒏ⮱⺮⃿㑾㐉ȡ⃼๖喑 ิᩣ㑾喆ą ᰵ ᬒ ᬣ喑̀ᵵ㏱ܳݘౕ䛺Ꮃጯࢄ
⺭⃾჏ь
⊤䛼⮱᪝ᢛ䔈ڒ͚ᓰऻ喑㏼䓴ܳㆨよ䔶Ƞᑿ㏠喑⶛Ⴧ ᇥࡧ᳽ౝ̸։䒓౧Ƞ᳽ڙ䌜䓦ᄳ࿹⪾ϧᅦ᳽Ƞ݅᳽᳽
䛺◦ϧঅࣷ䒓䒳喑♣ऻ≫ӓᴒঅ䌌䔈ȡ ៀ㣤喑㑡㣤⃿৮⊤≈఍ ࡰٸȡ㜠ₑ喑̭᲎ϻධ
Ąⵁݑ͚ᓰ׼͗Ă⺋㏼͚᳏ă喑ऱധᅯࢂѺั㒛 ใᐣѥ㜠᜾పڲౝ⮱䉖⃿䨫᲎㷘᜽ߌ᫖᫚ȡ
ࢂٰᅞ᭜᱘᷏⺋㏼喑䔆ᑍ㑾㐉㺳ⰃⱭᓤႼ䓦ධ̭㏬ 䔆᭜ξࢄ䓦ᷭᕨ〆⌞ࡃ̻ڙႶ⺮⃿Ƞ㑾Ⴖぶ䘕
⮱ऱ͗㻿㥪ȡౕ㐶⃿᫄ζ͚喑ᰶγԎᖜ喑ᅞᰶγᬍ 䬕ប∂व҉̻ࣷ㼐ᩫۈⰥڠ䘕䬕⺮⃿ࡼ҉喑჋⣝Ą᠁
᪝ࣹᬻϛ⮱ⱩⲈȡąۜᒙॷ䃶䃝㔲喑๔᪝ᢛ̺ϲ㘪ᰡ 䦶ᦔ㑾ąកܨ⮱̭͗㑖ᒞȡ
۳⶛Ƞᰡڕ䲏ȠᰡࣷᬣȠᰡႹ᪡ౝ䃝ᒂԎᖜ喑䔅㘪 ओᢛᰶڠ᪝ᢛ᭫⹧喑䔆ψᎡ ⮱⃿৮Გ⎽λ
ևݝᰡᔘᢤȡ ධใȡ
Ꭱ ᰵ ᬒ⌞้喑ⵁݑ͚ᓰℾ䂓ϻ๔ᅼ ຯ҂㼐۠Ą⃿⎽ąౕใ䔆̭䯫䷅喤
ᎂ̷ჳჳ叨叨⮱䕇ڠ᪝ᢛ͚ࣾ⣝喑͑䒳ᦖច䒓̭๖ڲ Ą⃿⎽ౕใ喑㐆᜾Йកܨ⃿৮䔊∂⟜㒗ፓᲒᒵ๔
ᒭ䔁䓦ධ ⁎喑ѳᎣ⇎ᰶ䓽䓀ϭ͵䉔➖喑ᒏ䔦࡮ܳज ఝ䯫ȡౕ䔆ψᎡ⮱⺮⃿᫄ζ͚喑᜾Й໸㏵ࣾᡒႵ䓦Ƞ

14