Page 60 - 中国出入境观察2020年总第018期

*/4*()54 ༇ ᫩ ] ఩䬔㻮ᄋ

㺮Ⅿ͒Ƞᭀ᧺҉喑ᅑڣᄦ䔌ݝȠ㑧ࠑȠ᧲⻨㕹Ⴕぶᬒ
፥㵹ͧノ⤳℁䒰͒ᵩȡ㔰ᵥ䛺◦⾮ܧȡͨ㺮࣯⚔ⓠ䬕
ڙߎϧঅ჋᫪㔰ᵥ喑ВȨⓠ䬕➦ݘ㵹ᩬࡧڙڞ㵹ᩬϧ
অጒ҉㶕⣝䃱ᵥݣᏓȩͧͨ㺮ӊᢛ喑⩞ڣⰡᆋ̷㏔Ƞ
͇ߎͨノ჋᫪喑㔰ᵥᠴᴴܳͧ䕇⩕ᠴᴴহ͗ᕔᠴᴴ喑
⃼͗ᠴᴴ౴ᰶ䛼ࡃᴴ۳喑㔰ᵥ㐀᳉ᄦ㐚㖅Ƞ຃ᘖȠ䛺
᫝Ⴧ㕹ぶϔ⩌Ⱑᣒᒞ৺ȡ᭸ࡴ⍍䖀⌲ᮝȡ⇨Ⴖ䂓ᄌ⮱
᭸ࡴܳͧ䂓অহ䂓Ⴥ͑͗⠙⿸⍍䖀喑ऱ㜗⍍䖀ڲࣵܳ
ݘ̺ܿܳͧह㕹㏔ࣷ㫗䛾喑ᠶ͗ϧጒ҉㶕⣝᭸ࡴȡ䔆
⻺᭸ࡴҀ㈨喑Ҭ䂓ߎϧঅ㜗㷘ᒂ⩕ᬣᅞᄦ㜗䏘㕹͇ࣾ
ᆂᰶ⌲ᮝ⮱ᓰ⤳䶱᱌喑䖬ٺጒ҉͚ϔ⩌ສ倅俈䔉ぶ䉌
䲏ᗲ㐗ȡ
ᄯˍᖏᔏᑆ՗ᄐ ͨߕ䂓ߎ⤳ᔢȡٲܳ䓽⩕ڒ䂓ა㿀Ƞ຃ߞ䕇្Ƞ᭸
̵᭛䓼⩔̵͖䂒ߍ⤲ᔡ喏܉㖆䂒䭋ࣶ⹪цڝ䃲Ƞ

༒᫉෻߽ᝣࠩࡓ 㕹ᢵ㶁ぶЗᐼ෋ߍ㕹͇䉐Шᙌ喑ౕ݊Шദ䃚Ƞڲ䘕
ܳϘȠ᭸ࡴദ䃚͚ߍڒͨߕ䂓ߎ⤳ᔢ喑呀ߞᩜᠮ䂓
䭌ϧঅ࣯̻ऱ䶦᪴ཞ≨ߕȡڙڠ䂓ߎ⤳ᔢȡ䛺㻳䂓
Ზ ᪴ 㦈ͦͦ
྿ڠ㈨ᐧ䃫হᄦใაэጒ҉喑䕇䓴᫝䬨྿ҀȠ"11Ƞ
ᓛԎჅ᫦तࣷ :PV5VCF Ⴥ᫦䶾䖀ぶэ㐌྿Ҁহ็
྿ҀᎠझ喑䃖ጯℾγ㼐⇨Ⴖ䂓죠ጒ҉喑ζः⹫ч

Ꭱ ᰵᏂ喑᜾䮼పუ⼨ℾノ⤳ᅭ᎟䘕ϧθ 䃑हহᩜᠮ 喠㏱㏴ᐭᆂ͚᪴ᒮ᪴℁䊈Ƞᥱᒞ℁䊈ࣷ
ϑ≮ⵁԛఏ䊡ⓠ䬕ᐭᆂ䭌к⯾Ⲑノ⤳㏼侹ϑ≮ⵁԛ Ⰸ๔䶮຃ڥ⹩喑㏱㏴៺ᥱ 䘕Ȩ䂓ᄌᩲθȩᓛ⩢ᒞ喑
≨ߕ喑ڲღ⊶ࣷ㕹㘪᳣ᲱȠϧঅദ䃚Ƞڲ䘕᭸ࡴȠ㏗ ᒮ䯳ጯℾ䃫䃎⊤្喑ᑧࡃ䂓ℾοߕ 喠ₑใ喑䔅ᐧ⿸
ᒸ⯾ᄌȠϧθノ⤳喑ऐᇥ䕇ڠӬݖᣗ᫪Ƞᮧᚔ䂓ߎᐧ ᄼᬣ᫝䬨Ⴥ㖁㐉ᱧݣ喑 Ꭱڞͫߋ᫝䬨ࣾጰч
䃫ぶȡͨ㺮ᰶ ◦Ҁч 喟 ⁎ȡ⹫ࡧ䂓ߎ⤳ᔢȡĄ䂓ͧℾeℾߖ䂓e䂓ℾ̭
̬᭛ᱦᲰ䃪㒚᝭᎟ࡂ喏ᴑ侸ᵤᓯ㕸㘩⾭ܦȠऱ უϟą᭜⇨Ⴖ䂓죠⮱ប∂⤳ᔢ喑Ό᭜ᐭᆂ⹫ࡧ䂓
ܧڒධθߎ〆̺䃫̀䬕ᱧᲱࣷϧঅϻθ̻䲋បࠑ㕹 ߎጒ҉⮱䛺㺮Ⱋᴴ喑䕇䓴̻⹫ࡧȠ႓ᵎহ䙿Ꮔڲ⮱
㘪ᰶڠ⮱ጒ҉喑℁ຯԊ䯉Ƞ⯾ⲐȠദ䃚ぶ㕹㘪喑౴ 䂓ߎ㖁㐉ᱧݣᐭᆂऱ䶦䂓ߎጒ҉喑ͧប∂Ƞ⹫ࡧ䭟
⩞⇨Ⴖ䂓죠ᕨ䘕ᱧڠ㕹㘪ࢲბ㐌̭䉌䉐ȡऱ〆̀ 㒗აэࣷᲱᐧ㞜ສ䂓ℾڠ㈨ຍჇγധ⵭ȡ
∕λܧڒධ䃮Уᴒ侹㕹㘪喑䃮У䞡ݘȠ䖐䔁჎ᴒ⩞ ఇ᭛Ӊង̵͖᝷⃡喏᣼ࡳ㕸͆㢏㾵ᙋȠ֒ڕ຃
ܧڒධノݣࢲ̸ᆋ䄰ᴒࣷ䖐䔮䂓थั䉌䉐喑ऐᇥ䂓 ߞᱧݣȡ䮑ࣹоᬒใ喑⃼ऺ䂓ᄌ⃼ᎡϘᰶ ๖ፓ㫗
᜿Ƞ⼖Ꮌ㐡៑⩞䂓ߎࢲᝃ➦䂓䭌䉌䉐ȡऱ〆̭㝙䃫 оմ 喠ᄦ㶕⣝х⻭⮱ϧঅ喑䕇䓴Ą㶕យȠଶ຃Ƞߌ㐖
ऺ〆䶳ᄩࣷᄾ䛼᪴㕹Ƞࠑᱯϧঅ喑ڣ̭҆ͧ㏬ប մ᱌Ƞ఍Ოܧ㵹ͧ͸ࡴ㏔ąఈ⻺᫦ᐼ㐆ε຃ߞȡᐭᆂ
ࠑ䂓䪬Ƞޜ䂓䪬ࣷऱㆨ䂓অ喑̭㏬បࠑϧঅࢍڕ〆 ᓛ〾≨ߕȡͨ㺮᭜㶕យጒ҉⾮ܧ͗ϧহ䯳Ҁ喑ᄳ㷘㶕
ᕨϧ᪝ В̷ȡ យϧঅ⮱θ䔦ᑍ䉡ౕᓛ〾㵹ߕܳϘࡧ喑ӈ᝭ᰶϧঅՌ
θ᭛ݢᏒᱦݢ֑ڔ喏䭋йネ⤲͑ᵨ㻰㠯Ƞ㏗ᒸ 䞡႓΍喑෋ᑧᄦ䂓ᄌጒ҉͇㐖⮱䃑जȡڠ❞䂓ᄌၽຠȡ
⯾Ⲑ͒ᵩȡȨⓠ䬕ԊႶ䘕䭌ۈθࡃϧঅ䕇݆ȩ᭜჋᫪ ⩞ࢂѺ㏱㏴ᐭᆂĄፓ႖ၽᣏ⤚ࣨąĄ⇨Ⴖ䂓ᄾᎡఏąĄᮾ
㏗ᒸ⯾Ⲑ⮱ͨ㺮ӊᢛȡڣ͚喑ัܳ⻺ㆨ䃫㒛γऐ๡⩠ ᱌႓䂓Ҁ侹㥒ąぶ≨ߕ喑䃖䂓ᄌၽຠϟ䏘Ҁ侹䂓ᄌጒ
䄘ȠΓ䲏⩠䄘Ƞ㒇Ƞ։㕹։㫗Ƞᑧ䔘䔭оȠ᧑㕹ښ⻺ȡ ҉⮱䛺㺮ᕔহ㞝ጕᕔ喑෋ᑧ⤳㼐হᩜᠮ喑㥒䕍হ䄽䂓
ϻ䔊㏗ㆨಸহัܳᗲۢⰸ喑ⓠ᫦ᄦ䔊㏗ᗲۢܳㆨ㏳Ƞ ᄌუᏚⅈడȡ

58