Page 65 - 中国出入境观察2020年总第018期

఩䬔ह❳ ] ֽ ⛜ "$)*&7&.&/54

䉕෋᩵Ꭱą喑ϻ᣽ࡴڇᐧጒ҉ᑂ䶳߈Ƞڇ㏱㏴㏱㏴߈Ƞ ๡៲ᒀ㥪჋͚᣽ࡴጒ҉㐖᩵ȡ
ڇᐧ䒪Ҁ⍄䔼߈Ƞᱧڠڇᐧ⩌প߈ ͗᫦䲏喑ܧझ Ą↌ᆞ⪆㘉䔦喑᜾䒵ฺ⮨͡ȡឬ႓⮫̸̓喑᜾䒵
䶦ڤҀᣗ᫪喑⶛ԊĄఈᑧąڇᩜ䘕ᐧ䃫᩵㘪 喠ܧ 䉐ᆯ䒨ȡН๖๔〾ܧ䬕ࣨ喑᜾䒵ᆯ᭜㨙㧬ϧ喆ą䔆᭜
झ⊶ࣷڇ༁⤚ၽ㜗䏘ᐧ䃫Ƞധᅯڇ㏱㏴ᐧ䃫ȠĄ̶䛺 ౕϷᎡρఈ䱿Ꭱ㞯ݺโᕨ〆ͫߋ⮱Ąោ⫘ᰶ᜾e⓭យ
̭๔ąぶ᫦䲏 䶦ݣᏓ㻱Ⴧ喑➏ధᴾ䊤Ą䃟㻱ⴖ᝺ 䱿᭒ąͨ䷅⑁䃟≨ߕ͚喑ⴠუᎱ䓦ᷭ〆ℾ䂓⢸䓈ᬷ⮱
㘪᎟᜽θȠႵ㻱ⴖ᝺ч̺ܧθą⤳ᔢȡ ̭⃢⑁䃟ȡĄោܨ⫘ᗲ䂓ᓪ䬗㔭ąͨ䷅᪴㞧҉৮ᒮ䯳
ᆂ⹧ȠĄ◦䊋ᓰ͚⮱㠞䯱喑◦⛰ỉᵤ⮱߈䛼ąͨ䷅ڇ
Ą䓳▗㏫ąᨒϚĄ఩䬔ह❳ą ᬒ≨ߕȠĄڇঅ͸ᭌą䃱䔶Ƞ᏶ᩬ᪴ࡃͨ䷅ᰵćć̭
Ą᜾᭜ڇঅ喑᜾䄤ᝅ喑្ऺڇঅ⾮ܨ䭌喆ąĄ᜾ ͗͗≨ߕ⮱ͫߋ喑̺᫚⓭ߞᎬ๔ℾ䂓៲ᒀ҉ͧȠ᪙͇
᭜ڇঅ喑䄤ᝅបࠑす̭㏬喆ąĄጫ፩ᓲ̺䃖䶨ⰶ喑᜾ ๶⡛ȡ
䄤ᝅ喆ąććͧ䭟ᣔධใ⫘ᗲ䓀ڒ喑 ᰵ ᬒ喑ⴠ ᕨ〆ಇᠮϻ͒⇨䂓হϻхᒲ䂓Ⱕ㐀व喑ិ
უᎱₐჇప䭲ᱧ౧㷘⶛Ⴧͧࡄϙᱧ౧ܳ≮ప䭲㝗⤚ Ꭱ⶛Ⴧͧ㥪჋ڲߎノ⤳㻱ჇĄ጖ధ᣽ࡴᎡą喑డ㐂䲖
す̭ڒධ◦ȡౕ䔆̺͗Ꭰ܎⮱᭒๖喑䄤ᝅΓຯ下㊛㝙 পࡃȠₐ㻱ࡃȠ͇̀ࡃȠ㕹͇ࡃ喑ᣕ䔈䭌кᐧ䃫ᠮͲ
丅ݝ䶳ᄩᵹݺȡ̭͗͗⛌ᖶ⮱ऺႄ喑凉㏏⮱᝸࢝喑ᆂ ࣾᆂ喑̺᫚⓭ࣾ䭌к≨߈ȡែڒ ̴ٰ喑ⵁࣾڕ䂓
⹧ܧℾ䂓Й࣯ᝅ⮱☚ᗲ喑㶕䓫ⱭႹ᜽Ҭপ⮱۠ᓰȡ ჋ᝅ๔㏰ڢ㔰ᵥ㈨㐌ȠڙߎঅᎠᬣ㔰ᵥ㈨㐌喑ܧझ
ᩜ ҆ϧ⮱ڇঅ⾮ܨ䭌᜽⿸γ喑ڇঅℾ䂓 Ȩℾ䂓ࣷጒࠑϧঅ䲋ጒ҉ᬣ䬡᪆㗟ノ⤳ᮯ㵹㻱Ⴧȩ喑ᐭ
ЙౕڇᬄݺᎱ͒ა㿀 喟Ą᜾Й̺ᘔ⫘ᗲ喑̺⩼㞝䯫喆 ᆂ㑾̷Ⲑᄌ ҆ᄼᬣ喑ጎᴒ䛺◦䘕ѺȠ䛺◦౧᝭
ᓲᄳ⼜Ხ҉ͧȠ➏䃝୞ចȠ̺䓞ҬপȠಇႵ䭟㏬喆ą ҆⁎喑̸ࣾⲐᄌ䕇្ ⁎喑Ꭼ๔ڇঅ᎟䘕䖢」Ⴕ
ᰭ㏵喑ЃЙϑܧγ䔆ᵤ̭Ъхᐯ⮱めࢤ 喟ڞᷭᴒ჏䉔 ㏗⮱ᩬ⇨㜗㻶䔈̭ₒ᣽ࡴȡ
䓽㝗⤚ ᳣⁎Ƞܧڒධϧঅ ϧ⁎喑ߖ߈䔈ܧ ๔ ⊤ 㡘 㡘Ƞ ⮫ 㝥 ζ ≮喑 ̺ ᘔ ф ≮ ᫦ ͧ ⇔ ⊤ȡ
ऐ➖䉱 ॕȠ䉔թ ̴ٰ喑ٵऻऄݝⰮ Ꭱ喑ᕨ〆ڇ༁㷘పუ⼨ℾノ⤳ᅭڇ㏱䃱ͧĄх

䪬䃥ࠑȠⰮ༁ޜΓ䃝䊢̭ᓤ⮱ឦ⹧㗜Ⴧȡ ⻭䶳ᄩ⤚ၽąȡ䔈ڒ Ꭱ喑ᕨ〆ڇ༁ݺ䔈᫦ाᰡ
ᕨ〆ڇ༁䔅ౕす̭ᬣ䬡ᐧ⿸̭㏬⫘ᗲ㖁वᠴᡒ ߍᬻ⶛喑๸᫄㇫⺋ᰡߍᡜ๸喑ࣾᆂԎᓰᰡߍಇჇ喑ₐ
䘕喑䘕㒟ᑧࡃऐᇥ⫘ᗲ䭟ᣔጒ҉ 䶦ᣗ᫪喑ݣჇܧ ๸߈䅞ۆ⇠ࡄܧڒධ䓦䭟ᷭᴒθ͇⮱᫝ヴ」ȡ
झȨࡼߖౕ㒻ัධఝ䯫⪆႓ϧঅఋపጒ҉᫦ᵵȩぶ
ℽ䂒̺⊣ڟϦ঄ᐬ
͗ጒ҉᫦ᵵ喑ϻ⫘ᗲ䭟ᣔШߎܳጒȠᗲ្ⵁݑȠԎᖜ ᆁ㖀ऴᴑ侸
ڞϘহ➖䉱Ԋ䯉ぶ䔈㵹㐌ウ䘕㒟喑ڞᵥᴒڒධϧঅ᪝
ᢛ ̴҆᲎喑ᣕ䔮᠌ݺᒭ⇠ࡄϧঅԎᖜ ҆᲎喑
ᒏ᜽ᰶФթ⮱䶱䂓ᕔᵥᴒキ្ ᱌喑ͧ⇠ࡄ䭟⫘ᗲ
䓀ڒጒ҉᣽ӈγᰶ߈⮱᪝ᢛᩜᦾȡ

Ą䓳㡵౜ą䩧䕌Ąఇࡂą䭋й
Ą҉ͧ仃䘪Ă៑೻⇠ă喑᜾Й㺮ߴᠾ仃䘪Ă䬕ᝤă
䛺៲喑ߴ៲仃䘪ᩬ⇨Ă៑೻⇠ă㕹䉐喑ВĂ៑೻⇠͸Ⱛă
ႶԊ〆ສĂす̭ਕѺăȡ➦₷⮱ౝ⤳ࡧѺ喑➦₷⮱㕹
䉐Ҭপ喑ᰡ䰭㺮⇠ࡄ⼨ℾノ⤳䭌к็̭ܳᩬ⇨⌲䚿Ƞ
็̭ܳᩬ⇨ಇჇȡą⢸ᬹ͝䄡ȡ
ᕨ〆ڇ༁ВĄ䓴㡶ౝą⮱䅕ᙻ喑ಇᠮĄ㝦ݝ͚
≮⊗ᰡᕒȠϧݝࡷᆞ䌜ᰡ䮎ą⮱๸᫄༬ᔮ喑ᑂᄩڇঅ
ℾ䂓喑㜗㻶ិᇄѺᒀᝅѺ喑ិθ͇ᒀ䔪Ⅿ喑ߗ߈ౕፓ

টᎷ ೸ 63