Page 71 - 中国出入境观察2020年总第018期

倄ಇ䭀䃦 ] ༇ ᫩ */4*()54

㏼e๔䯲ȩ喑䄡⮱᭜ևϧևჅևθສສᐭ๡⮱̺ᄾ喑 ̷⹫чݣᏓᒨᏂअࡃ⮱ь๔ᬣА喑᭜̭͗㔨๖㺳ౝ⮱
ࢡᄾ㻮㘪ᰶສສݝ๡⮱ȡ䔆ऒ䄊᣽䚿ϧЙ喑઱໸ღᭀ喑 ᬣА喑᭜䓴ࣨШ҂̭͗ࢳटᬣА䘪̺㘪℁᠌⮱ȡัౕ
઱㏵̺ᭀ喑㭻๡̺䯫喑㯴ᅫ፥㻮ȡ 䔆ᵤ̭͗ᬣА喑᜾Йᓲ䶨۳ิ䔈㵹ह䓴ࣨᬣА⮱᫄ζ
΍䓾ᎠᕨΓ䃝䄡喑჋⣝͚ࡻℾ᫼ь๔ฺڡ喑䰭 ᒏᐼᰶⱭ䃥็̺ह➦◦⮱ь๔᫄ζȡą
㺮̭А̭ࣵАϧͧ͸ߗ߈ȡ͚ࡻℾ᫼݈䕍γڤᰶ ϷᎡ ᰵ ᬒ喑΍䓾ᎠᕨΓ䃝ౕĄ̺ᔅ݊ᓰȠ
็Ꭱࢳट⮱▬◯᪴ᬻ喑Ό̭Ⴧ㘪์݈䕍ܧᰡߍ ➏䃝Ҭপąͨ䷅᪆㗟ᕨ㐀๔ч̷ᑧ䄰喑䊷᭜ᣒ䓾ℾ᫼
▬◯⮱ᬻ๖ȡ ฺڡ䊷̺ч̭ጳ䷻䶧喑чٲ␎䷻䮖ᠾᝅͰ㜠ᗷ⋈侴
ь๔䪬ᒮ̺᭜᪟䩐ក呀ᅞ㘪჋⣝⮱喑䰭㺮Ѕܧ ⊗ȡ̺ᔅ݊ᓰȠ➏䃝Ҭপ喑ᓲ䶨Ⴖ̺ᔅ࢞Ƞႅ̺ᔅώȠ
ᰡߍ㞝䓈⮱ߗ߈ȡ䪬ᒮ᭜᜾Йڇすρ⁎ࣺడެ๞䉒ऻ ͽ̺ᔅᔔ喑ᬣݨԊᠮ䂓䚿喑̺᫚ᡜ๸㇫⺋喑ߴλ䔈㵹
̺ᓄ̺ᰶ⮱̭⁎䛺㺮⮱ᝅ⪒᧑䔭হ⾮డ喑㔮̭䒵䲖প ڤᰶ䃥็᫝⮱ࢳट➦◦⮱ь๔᫄ζȡ
უౕΊ₨̭⩌͸ᬣ喑㔰㭾⮱̺᭜ఈ᪐㔹䔰喑ఋݝ❣⃺ ᬍ䃧᭜ᝅζᬣАȠᩦ䲖ᐭᩫ᫝ᬣ᱌䔅᭜᫝ᬣА喑
䏘䓦⩇㜠ែ䭺䓴ສᬒၽ喑㔹᭜ᕊ㔰͚పڞϔڇ⮱݊ᓰ ᄾ᪝ϧ⮱Ąͧᰶ➧➟็ปᔄą喑ᢏᲒ᪡͗ℾ᫼Ƞ᪡͗
হ͚ࡻℾ᫼ाਗ䛹ࣨ⮱ь๔প䷅ȡࣨᎡ ᰵ喑΍䓾 పუͰ㜠᪡͗ϧㆨ⮱Ą᪏᪆ᬒᰵᢏ᫝๖ąȡ̭АϧȠ
ᎠᕨΓ䃝〆ౕ↌㺬⮱λ䘪⇠⪁喑ाڕڇࣾܧγĄ̺ᔅ ܍Аϧ̭ᬣ⮱⬈㠓喑जВᢏᲒ͚ࡻ٬ຠ䪬᱌⮱Ͱ㜠Ⅵ
݊ᓰȠ➏䃝Ҭপą⮱ь๔तङ喑ౕڕڇ䒝䒝◵◵ᐭᆂ Ͳ⮱হᎠ̻Ꭵ⺼喑䔆᭜ڞϔڇϧፓ䶳͚ࡻℾ᫼䊝ाჹ
⮱ͨ䷅᪆㗟≨ߕጟ㏼҉̭ͧ䶦ݣᏓధჇ̸Გȡ ᑧ⮱䖄эധ఍ȡ
௬ܔඇڕփྮ؛႐Ă઺ऻ๑ంڦ࿀ٷࡽቻLj࿢ ᩦ䲖ౕᦥ㉏͚ݺ䔈喑᜾Й䬛䷅⮱㼐۠ᒀ♣̺㘪
்޿ሹ஺ӸǛ 䘪ᅪຯϧᘼ喑ѳ᜾Й⮱θ͇⃼๖䘪ౕाݺࣾᆂ喑䰭㺮
ت૙ࡻ૬วᇑ૬႐ڦ࠲ဣĊĊփీᅺሦᇜٰች ᜾Йևܧ䌼䌼჋჋⮱ߗ߈হڏڏ͇͇⮱๸᫄ȡ

ܸൟჾݣച す̭А⼨ℾノ⤳䂓ᄌᏁ䄒ᰶ㜗ጞ⮱㶕䓫᫦ᐼ喑
ϧЙ፥䄡ใౕ⿸䏘喑ڲౕ⿸ᓰȡ⿸䏘ᰡ็⮱᭜ Ꮑ䄒ᰶ㜗ጞ⮱ࢳटᙌ喑᜾Й㙞㗻λڙႶ䓦䭟䘕䭌喑᜾

ᄦ➖䉕᲎У⮱䔪Ⅿহ␎䋠喑⿸ᓰ᭜ⱌₐࣨᕊ㔰㜗ጞ⮱ ЙЅܧγᲮ๔⮱➧➟喑Ό㷘䉸εᬍ̷⮱㢐ٶȡϷ๖喑
ڲᓰȡ ᜾Й㐔㐚ܧࣾ喑Ϻ♣᭜̺ᔅ݊ᓰ⮱ȡ
᜾ЙݝᏂ᭜䄮喤ݝᏂͧγ䄮喤ᒀす̭А⼨ℾノ ݺ̭⃢ᬣ䬡႓΍℈∪͉हᔄ⮱㦄҉喑ⰸݝ̭⃢
⤳䂓ᄌݝᏂͧγ䄮喤䔆͗ⰸѩႼ๔⮱প䷅ӊ♣թᓄ 䄊喑⌞Вͧ♣喟᜾ЙᏁᒀⰥԎ㓑ф喑᜾ЙᏁᒀⰥԎڇ喑
᜾Й⌞ᕊȡ䔆᭜ڠͻ᜾Йపუ⼨ℾノ⤳㈨㐌Ⴖ䏘⿸প 䔆᭜͑᲎ᵦ᱙⮱࣌⤳ȡຯ᳉ᔭ⪾䔆͑᲎࣌⤳喑䗐ᅞϭ
⮱ь๔প䷅ȡ ͵θᗲΌև̺᜽γȡ
ጹ㙷౐೻ᓤᅁ᪽⺋̷⃬⮱㦄ऺメ㼭ÿÿ䃑䃳ҍ㜗 ҉ͧす̭А⼨ℾノ⤳䂓ᄌ喑᜾Й㺮ⰥԎڇ᭜ь
ጞ喑㦄ऺਟ႓უ㟼ᵩ៶Ꮒᄳ䔆ऒ䄊҉ͧ㜗ጞ⮱Ꮤठ䨚ȡ ๔⮱ڇ喑᜾Й⮱ϧℾ᭜ь๔⮱ϧℾ喑᜾Й⮱䲖প᭜ь
䮼Ɑ䬲ࢳ⮱෋ߍ᜾Йᅞчࣾ⣝喑᜽䪬℁᜽ߌᰡ䛺㺮ȡ ๔⮱䲖প喑᜾Й⮱θ͇᭜ь๔⮱θ͇ȡڇহϧℾ䉸ε
ᒵ็ᬣՆ᜾Й䘪呀ߞ㜗ጞ䄡喑᜾Й㺮ևᰭⱌ჋ γ᜾Йٶ㢐㔹⺋౐⮱᜺Ⴕ䓦⪳ȠႵ៑ప䬕⮱⺋౐Ҭ
⮱㜗ጞȡѳᒵ็ᬣՆᰭⱌ჋⮱㜗ጞ喑ᒭᒭ᭜ҍᰭᩫ㏢喑 প喑᜾Йᅞ̭Ⴧ㺮めສ䔆Ъࢤၽ喑䋾ສᆋλ᜾Й⮱す
ҍΌᰭⳔ̺䊤⮱㜗ጞȡ ̭᷿喑ͧγ⺃పহϧℾ⮱ႶႮ喑ևܧ᜾ЙᏁᰶ⮱䉎⡛ȡ
Ꭱ䒨⮱᰸ࣸЙ喑ϧ⩌⇎ᰶ⮪䊝⮱䌜喑⃼̭ₒ䘪 ᰶ̭๖ᮇ̷Ⲏ̺Ɑ喑ᘠⱭ㜗 Ꭱ㵹䊝ౕ⺃ప
ツ᪝ȡ亚㺮̭ऐ̭ऐर喑䌜㺮̭ₒ̭ₒ䊝喑䃥็θᗲ 䓦ධ㏬̷ⰸݝ⮱Ƞख़ݝ⮱Ƞۆ䓴⮱̭͗͗ᙌϧ㜠⌞⮱
ᕒ̺Გȡझ̷̭ܳ䧌⮱䬗㔭喑䰭㺮झ̸࡮Ꭱߌ⮱ߗ߈喑 ᩲθ喑ᘠⱭ㜗 ᎡᲒ็⁎ݝധᅯ䄰ⵁহℾ䂓Ꮤ䄵
䃥็䓴⼸ᵦ᱙Ⱞ̺γȡगᰶरγᓲ䶨र⮱㠓喑ऄγᓲ ᬣ⮱ᗲᮜ喑᜾ᘠ䄒ຯ҂ắ᠙䔆㠞䯱ट䄄㝙⮱ᩦ䲖喑ຯ
䶨ऄ⮱㉜喑᝺ᰶ䉱ᵩࣨ䔶᠖䄄হ䔉᫦ȡ ҂ͧڕҀℾ䂓⮱ь๔๶⡛➧➟҉̷∕㙇喑⾮♣܍ऒ䄊
Ꭱ ᰵ ᬒ喑℈∪ౕ͉͚๛ጒ҉ч䃛̷ 䎓γܧᲒ 喟ᰭ䓦ᰭ䔉ᰭᔍ䄇喑ͧڇͧపͧϧℾȡႵ䓦
䄡喑Ąϻ⣝ౕ䊤喑ρ࡮Ꭱڲใݝ̭⮫Ꭱڲใ喑᭜̓⩹ 㔲喑ᰭ䱿᭒喆

টᎷ ೸ 69