Page 47 - 中国移民管理报2019年第二季度
P. 47
03 03
责任编辑:夏 飞 实习生:刘姝梦 温顺明 白 巍 版式设计:仕 谦 卫士风采
2019年5月10日 星期五 互联网信箱：zgymglb03@vip.163.com 投稿热线:010-89083216
出入境管理警察胡辛始终奋战在“外事最前线”——
出入境管理警察胡辛始终奋战在“外事最前线”—— 张维：始终保持冲锋姿势
阳光照亮山那边 “我们的样子，就是中国的样子” 要锻炼大家的耐受力和战术执行力。”
“我们的样子，就是中国的样子”
通讯员
海
包
身兼特战教员的张维下达训练任务。
张维曾代表支队赴新疆学习特战
— 施阳春 刘昆明 助菜单顺利为外国人完成点单。胡辛 他不仅在工作中积 无论是在埃博拉疫情肆虐的利比 反恐等战术技能，归队后，他及时将学
— 通讯员 范峰章 豁然开朗，涉外警务正需要这样一份实 累，还阅读大量国外 里亚，还是在幅员辽阔的祖国北疆边 习经验转化为教学内容，并亲自示范、
湖北边检总站扶贫工作侧记 用的“菜单”。 资料，一旦发现某句 陲，他始终保持冲锋姿势，用青春书写 耐心讲解，确保队员们树牢实战理念，
2008 年，在得到上级同意后，胡辛 话对办理案件有借鉴意 无悔，用奋斗书写梦想。他，就是内蒙 熟练掌握特种战术。
从事涉外警务工作多年，有着丰富 着手准备警务英语“菜单”。针对社区 义，就及时记下来。慢慢 古巴彦淖尔边境管理支队机动大队二 根据当地实际环境，有效利用现
的执法经验，并且把英语用到极致。 涉外警务、涉外旅店业培训等工作和常 地，他收集到大量专业英语词 中队民警张维。今年 4 月 29 日，他被 有装备，张维不断创新训练方法，经过
他，就是北京市公安局西城分局出入境 遇状况，他设计了一些问题和选项的服 汇，从一个个动词 beat（击）、push（推） 授予“巴彦淖尔青年五四奖章”。 不懈努力，队员们的训练成绩明显提
管理大队中队长胡辛、2019 年“全国五 务卡，并回到母校北京第二外国语学院 等，到一些俚语、暗语等。 成任务，也要展现出人性友善的一面。” “海外维和教会我勇气与担当” 高，机动大队也逐渐成为巴彦淖尔边
一劳动奖章”获得者。 求援，做了 7 个语种的对照翻译。这张 胡辛还制定了编写工作计划，比如 去年春节期间，一名法国男子到北 境地区一支重要的反恐处突队伍。
“在外国人面前，我们代表着中国， 卡片为广大民警处理涉外警情提供了 每天必须看两个小时的资料，即使当天 京旅游。当时正值胡辛值班，他热情地 “在非洲维和的那段岁月是我人 近年来，张维带领队伍完成重要
执行的是中国法律。我们的样子，就是 极大便利。 值班，出完勤务和现场，深夜才坐到桌 帮助该男子做暂住登记，用流利的英文 生最宝贵的财富，是维和教会了我勇 安保任务80余次，参与边境驻训、武装
中国的样子。”这句话是胡辛的师父告 10 多年过去了，胡辛制作的“多国 前，也仍旧坚持。此后的一段日子里， 告诉该男子应如何填表。可是该男子 气与担当，是维和造就了今天的我！” 巡逻行动 17 次，协助当地公安抓获特
诉他的，他一直牢记于心。工作中，他 语言接警服务卡”，从语言沟通、工作流 周末、节假日和年休假，他把大多时间 的英文说得并不流利，涨红了脸，十分 在“巴彦淖尔青年五四奖章”颁奖仪式 大杀人案犯罪嫌疑人 2 名。他先后荣
始终奋战在“外事最前线”，发挥“外语+ 程、专业形象等环节入手，经过不断更 都用来整理警务英语资料。 艰难地从嘴里蹦出几个单词。胡辛一 上，张维发表如此感言。 立三等功 2 次，2016 年、2017 年连续两
外事”的专业技能，在平凡的岗位上绽 新，至今仍在西城分局涉外警务工作中 就这样，胡辛为编教材做的笔记达 边慢慢给他讲解，一边安慰他不要着 惟其艰难，方显勇毅。一次，在利 年被评为内蒙古“全区优秀共青团干
放出入境管理警察的风采。 使用。 100多万字。2011年4月，笔记中的38.5 急。最终，该男子在胡辛的帮助下顺利 比里亚执行巡逻任务时，当地居民的汽 部”，2018年被原内蒙古边防总队评为
万字被定名为《用英语办案》，由中国人 办妥手续。 车陷入泥潭，请求路过的防暴队员救 “北疆亮丽边防卫士”。
有心：列出警务英语“菜单” 用心：编写近40万字教材
民公安大学出版社出版。之后，许多来 胡辛告诉笔者，执法过程中，民警 援。当张维带领几名队员帮助推车 “保护群众是我对警徽的承诺”
2007年，胡辛进入西城分局外事队 同事们习惯称胡辛为胡老师，这饱 自全国各地的同行给胡辛写信，感谢他 多尽一份心，社会就会多一分阳光、多 时，一名队员因用力过猛导致防护手
工作。到岗后，他发现警务工作所需英 含大家对他工作能力的肯定。作为一 编写了这本实操性强的教材。 一分向善的力量。 套破裂。由于埃博拉疫情属于接触性 2018年7月，巴彦淖尔地区爆发几
语和学校所学完全不是一回事，尤其是 名出入境管理警察，胡辛不仅被邀请到 如今，法律法规有了新变化，教 他至今仍记得两年前办理的一起案 传播疾病，没有防护手套，感染病毒的 十年一遇的洪水灾害，十几万名群众
面对形形色色的外籍嫌疑人、被害人， 中国人民公安大学授课，还历经数年编 材有些过时。为此，经请示上级并积极 件。当时，多名Y国人因涉嫌盗窃被拘 风险就会倍增。“快戴上！”张维二话没 不同程度受灾。张维主动请战，带领
出入境管理警察的用语是否足够专业、 写了近 40 万字的《用英语办案》及相关 协调有关部门，胡辛打算将新制作的 留，查看他们的护照时，胡辛发现，那天 说，将自己的防护手套塞给了队员。 应急救援分队火速奔赴抗洪一线。
有威慑力，直接影响办案效果。 警务英语汇编。 《双语警务》电子版集成到移动警务终 正好是其中一名嫌疑人的生日。由于没 他把安全留给战友，自己感染的风险却 7月25日16时许，张维带领的抗洪
工作实践让胡辛意识到，警务英语 编教材，对于担负繁重工作任务的 端上，方便社区民警在走访中与外国人 有接触过Y国语言，胡辛便在网上找到 大大增加。回到营区，经过详细检查确 抢险分队连续作战38个小时后，接到指
就要从现场出发，让“考场”英语变成 人来说存在一定难度，但常年处于“值 交流，为先期处置案（事）件提供指引。 一款翻译软件，一直熬到凌晨四点，给那 认没有问题后，大家才松了口气。 挥部命令：排除即将溃坝的堰塞湖险
“现场”英语。于是，他开始琢磨如何突 加班”“白加黑”模式的胡辛却做到了。 尽心：执法也要展现友善的一面 名嫌疑人写了一封信，里面有这么一句 维和的270天，张维带队完成武装 情。此时的堰塞湖坝内水位连涨十几
破这个瓶颈问题，最终从一家饭馆找到 胡辛有记笔记的习惯，经年积累下 话：也许你再也不会来中国，但我希望你 护卫 52 次、武装巡逻 71 次、定点驻勤 米，一旦溃坝，将对下游7个自然村700
灵感：服务员外语水平并不高，却能借 来，他的笔记本已经攒了整整一书柜。 作为一名出入境管理警察，胡辛对 能跟过去的自己说再见，生日快乐！ 680 小时，参与救助 7 次……由于工作 多户村民的生命财产安全构成严重威
本职工作的理解就是，“警”于事先、 第二天，在拘留所，胡辛隔着铁栏 业绩突出，他荣立一等功。 胁。在水利专家和技术人员共同制定的
“察”于事后，保护民众、捍卫法律。他 杆把这封信举给嫌疑人看，嫌疑人先是 如今，张维承担着内蒙古边检总站 排险方案中，如何将抽水泵安装至坝内
常说：“无论是执法还是服务，不仅要完 惊讶，凑过来仔细看后竟泪流满面。 新警培训巴彦淖尔承训点一分队日常 分洪是关键，这个难题交到张维手中。
管理工作。他时常向新警们讲起自己 群众安危系于身，危难关头显身
的维和经历，希望大家能尽快适应新岗 手。张维带领10名队员合力把足足有
“ “辛”言心语 位，强化责任担当，增强勇气斗志。 半吨重的抽水泵从车上卸下后，用2个
辛”言心语
固定浮漂油桶绑在一起，再用绳索吊
“血性是我们该有的样子”
1.警务英语就像我们的警棍、警铐一样！ 起慢慢放入水中。搬运油桶 16 个、组
2.凌晨三点，天寒地冻，当你在跟外国嫌疑人交锋时，就知道警务英语在现场 3月15日清晨，当第一缕阳光穿透 装水泵 8 台、下放固定绳索 500 余米、
比什么都重要。 戈壁滩上的雾气，一声响亮的哨音划破 固定水带 800 余米，整整 6 个小时，张
3.无论是执法还是服务，不仅要完成任务，也要展现出人性友善的一面。 寂静的荒野。巴彦淖尔边境管理支队机 维与队员们不畏艰难、全力奋战。
4.也许你再也不会来中国，但我希望你能跟过去的自己说再见，生日快乐！ 动大队迅速集结，队员们背着8公斤的 抗洪任务结束后，张维还主动带
5.这是在讯问室，接受警察问话，你说的每一个字都应该确切。 装备，开展为期 5 天的边境驻训任务。 领队员们向灾区群众捐款 4000 余元。
6.在外国人面前，我们代表着中国，执行的是中国法律。我们的样子，就是中 走在最前面、扛着队旗的正是张维。 “希望我们的一点心意能为受灾群众
国的样子。 “今天，我们的训练内容包括山地 送去一些安慰。”张维动情地说。因抗
7.我将继续牢记职责使命，让守法外国人便利安心，让违法外国人寸步难行。 搜索、20公里徒步、野外生存等科目，主 洪期间表现突出，他被记嘉奖一次。
记者 潘兴强 户”。谢小舟又经过多方努力，终于办
警嫂吴洁滢跨越4000公里，追随志愿到黑龙江 加郎阿什村有你真好！ 齐相关证明材料，为孩子落了户，领上
艰苦边远地区工作的丈夫张帅—— 了低保，还联系寄宿学校上了学。
参加完第八届“阿勒泰地区青年五四 因古丽娜尔上学较晚，功课跟不
“把家安在这里没错” 奖章”颁奖典礼，他当天就赶回300公里 工作队一起走访，跟群众唠家常，加深 开调解，研究出双方都满意的解决方 上。每到周末，谢小舟便让爱人到古丽
外的派出所。第二天一大早，他又带领民
娜尔家帮助辅导功课。遇到节假日，他
警前往边境一线开展巡边踏查，在边境线
玩耍，两个孩子还结成双语学习对子。
上过了一个有意义的青年节。这个爱岗 彼此间的了解。 案，及时化解了一场矛盾。 经常把孩子接到家里与他的孩子一起
此外，谢小舟还心系辖区困难儿
针对村里30多户贫困家庭，谢小舟
天都要工作到很晚，他只能在周末与 敬业的人，就是新疆阿勒泰边境管理支 及时与镇政府沟通，在个人自愿、政审合 童，尽自己最大的努力为困难儿童送温 近年来，边境前沿监控设施逐渐健
孙韶聪 妻儿视频。 队加郎阿什边境派出所负责人谢小舟。 格、身体健康的基础上，将村民编入护边 暖。去年6月，他接到群众反映：有个小 全，但谢小舟始终将边境安全挂在心
得知张帅要将妻子接来逊克安 担任派出所负责人后，谢小舟做的 员队伍，每月增收2000多元。渐渐地，大 女孩在加郎阿什村流浪多日。经了解， 上，每周不定时带领民警和护边员前往
对于爱情，每名戍边人或多或少 家，组织特事特办，专门让张帅前往哈 第一件事就是熟悉辖区情况、走访群 家记住了这个年轻人的名字。 得知该女孩名叫古丽娜尔，其父母离 边境一线踏查，每天安排护边员不定时
都有些遗憾；对于家庭，每名戍边人也 尔滨接妻子。当真切感受到丈夫的拥 众。起初，村民们并不是很认可这个80 去年 4 月，辖区哈萨克族村民与驻 婚，她跟着父亲生活，但其父亲整日酗 巡逻，定期分析研判边境情况。
有不同程度的亏欠。他，从广东跨越 抱时，吴洁滢眼角涌出热泪，“我终于 后所领导，认为他解决不了多大问题。 地企业因草场所属权问题发生纠纷，如 酒，无暇顾及女儿，古丽娜尔只能到处 在派出所管辖的 22.95 公里边防线
4000公里赴黑龙江守边；她，身怀六甲 到了，终于见到你了！”张帅一边给妻 于是，谢小舟开始琢磨如何拉近与 得不到及时处理很可能影响民族团 流浪。 上，每天都能看到巡逻人员的身影。近
一路向北追随。走进美丽的边城黑龙 子擦眼泪，一边轻言安慰。当吴洁滢 村民间的距离。趁着开展“民族团结一 结。谢小舟立即带领民警赶到事发现 了解情况后，谢小舟立即协商民政 三年来，在谢小舟的带领下，巡边队伍
江黑河市逊克县，民警张帅与妻子吴 发现张帅在几个月的时间里皮肤粗糙 家亲”活动的机会，他在农忙时经常来 场，第一时间将双方劝开，并分别与双 部门，计划为古丽娜尔办理低保，再给 共驱赶临界牲畜6000余头（只），拦阻临
洁滢便在此安家。 了许多，眼泪又夺眶而出。 到田间地头，一边帮助村民干农活，一 方代表谈话，讲清事情的利害关系。随 她安个家。可在核实身份时问题出现 界人员 100 多名，制止违法采挖药材人
4 月 16 日，黑河边境管理支队建 张帅接到妻子后，立马给派出所 边了解社情民意。他还与村干部、驻村 后，他会同乡镇领导、工作队、村两委展 了，原来孩子一直没办户口，是名“黑 员300余名。
国边境派出所首批外出培训的新警已 负责人张贵亮打电话，汇报一切顺利，
经整装完毕。张帅位列其中，妻子吴 会按时归队。“路上一定要注意安全，
洁滢早早赶来送他。吴洁滢说：“这是 你要照顾好妻子，我们在家等你们回
丈夫的职责使命，我支持他！”这次分 来吃团圆饭。”电话里，张贵亮如此说。 王 超 实习生 刘惠语 应该属于大家。最后，他把那次立功机
开，距夫妻俩团聚仅过去20天时间。 在派出所工作的这些年，张贵亮 会让给了民警。 缉毒战场洒热血 他们让毒贩梦断边关
3 月 26 日清晨，东北的初春还带 深知民警的不易，也能深刻体会到两 “青春的样子，就该是奋斗的样子， 英勇顽强显身手
着刺骨的寒冷，张帅早早地在哈尔滨 地分居的难处，他打心底为张帅感到 面对急难险重任务，他们冲锋在 作为领导干部更应该奉献担当。”栾维 【人物名片】昝鑫，
火车站出站口等待着。此前，他一直 高兴。之前，获知张帅想接妻子到逊 前；面对匆匆过往旅客，他们热情服 建如是说。 男，汉族，1996年7月出
在原广东东莞边防支队服役。2018 克定居，他及时向上级汇报，在得到肯 务；面对穷凶极恶毒贩，他们迎刃而 生，2015 年 9 月参加工
年，他积极响应组织号召，来到东北边 定答复后，根据已掌握的辖区出租房 上。他们就是云南出入境边防检查总 放弃繁华甘清贫 戍边报国最美丽 作，现为清水河边检站
陲践行戍国使命。这一天，他等待的 情况，给张帅联系到一处离单位近，又 站清水河出入境边防检查站的民警 【人物名片】雷珍玉，女，汉族，1993 卖盐场分站见习民警。
正是怀有身孕、从东莞来与他团聚的 方便生活的住所，他希望张帅夫妻俩 们。日前，笔者走进该站，有幸采访到 年3月出生，2015年9月参加工作，现为 他是边境线上的
妻子吴洁滢。 在离家4000公里的边城能感受到组织 三位民警。 清水河边检站执勤业务二科检查员，三 缉毒能手，任何毒品都
吴洁滢是土生土长的东莞人，2015 的温暖。 级警司警衔。 逃不过他的“火眼金
年与张帅结婚，两人育有一个4岁的儿 来到逊克后，张贵亮邀请吴洁滢 扎根边疆终不悔 以身作则勇担当 她用忠诚和担当为构筑国门防线 睛”；他是祖国和人民
子，目前由爷爷奶奶照看，吴洁滢现在 到派出所，让她亲眼看看张帅工作的 【人物名片】栾维建，男，汉族，1981 贡献一己之力，她用专业知识和甜美笑 手中的“利刃”，直插犯
又怀上了二胎。为了让张帅安心在边 地方，见见张帅身边的同事。见到吴 年 12 月出生，1999 年 12 月参加工作，现 容服务出入境旅客，她用扎实的专业功 罪分子的“心窝”。参
境一线工作，夫妻俩决定在逊克安家， 洁滢，民警们都很热情，一声声亲切的 任清水河边检站勐捧分站负责人，三级 底帮助身边同事。弃繁华甘清贫，戍边 加工作以来，他先后参
在吴洁滢看来，有他的地方才是家。 问候，让吴洁滢深感温暖。参观完单 警督警衔。 卫国的她最美。 与破获毒品案件 320
自从张帅来到黑龙江，夫妻俩一 位，所里还举行了一场小型座谈会。 他二十年如一日，始终坚守在祖国 工作中，雷珍玉是默默奉献的移民 余起，缴获各类毒品百
直没有见过面。刚开始，张帅在总站 张贵亮代表派出所全体民警向吴洁滢 边防第一线，以一名共产党员的担当， 管理警察，更是一名“多面手”。仅2018 余千克，荣立二等功、
训练基地培训，课程很紧张，仅在晚上 支持张帅工作表示感谢，并送上一些 历经多次边境维稳处突勇挑大梁，鏖战 年，她就与同事一起查获毒品案件2起， 三等功各一次。
就寝前与妻儿视频聊一会。后来，张 日用品，表达同事们的心意。 多个缉毒战场身先士卒。 缴获毒品16千克，查获在逃在控人员26 2016 年 6 月，在一
帅被分配至建国边境派出所，由于派 “来到逊克，来到建国所，感受到 担任分站负责人以来，栾维建带领 名、冒用他人证件人员10名。 次缉毒行动中，由于天
出所接处警工作繁忙，走访任务重，每 大家对张帅的关照，我更加坚信张帅 民警先后查获毒品 340 余千克，抓获犯 2018 年 3 月，在协助外地公安办理 黑林密，加之地形复
来这里是正确的 罪嫌疑人30余名，为维护社会稳定作出 一起贩毒案件时，雷珍玉主动请缨，利 杂，昝鑫在与贩毒嫌疑
选择，我们把家 了积极贡献。在他的带领下，分站先后 用女性的优势，逐步接近贩毒分子开展 人搏斗时，为掩护身边
安 在 这 里 也 没 有11名同志荣立二等功，15名同志荣立 侦察，为专案组科学调整抓捕方案提供 同事身负重伤。尖刀
错。”吴洁滢感慨 三等功。 了第一手信息。基于她提供的精准信 从他的臀部刺入，穿
地说。 面对急难险重任务，他当仁不让， 息，经多方联合行动，成功摧毁了一张 透小腹，但面对严重
4000 公里的 面对立功受奖，他允恭克让。2017 年 4 边境到内地的贩毒网络。 的伤情和即将逃窜的
距离，她一路追 月，有群众举报称，近期可能有一批毒 笔者问她如此近距离抵近侦察怕 嫌犯，他忍着剧痛死
随 ；20 天 的 相 品走私入境。由于边境地区小路、便道 不怕，这个外表文弱的“川妹子”表现出 死抱住嫌犯。
聚 ，她 深 感 幸 较多，具体情况不明，栾维建与同事连 特有的直爽。她说，怕是肯定的，但是 为逃避追捕，嫌犯用拳头猛击昝鑫 岁、略显青涩、不善言辞的小伙子却笑
福。吴洁滢为张 续奋战三个昼夜摸排线索，分析嫌疑人 还得表现出波澜不惊的样子，如果我不 头部，迫使其放手。在严重失血和剧痛 了：“就算是我没了，也不能让他跑了，
帅 撑 起 身 后 小 可能入境的方向。 当警察，应该去争取一下“小金人”。话 中，渐入休克的昝鑫仍紧紧抓住嫌犯的 不然得祸害更多的人。”如今，伤情痊愈
家，张帅为誓言 当发现嫌疑人时，他正面迎敌，把 音刚落，又是一阵爽朗的笑声。 双手，并用双脚紧扣嫌犯腰部，防止其 的昝鑫依旧活跃在缉毒战场，已然成为
守护祖国边陲， 危险挡在前，将民警护在后，凭借过硬 雷珍玉毕业于四川文理学院，学的 逃脱，最终与同事一起将嫌犯抓获。 令毒贩胆寒的“猎手”。
他们用自己的方 的实战技能，一举将嫌疑人制服。 是商务英语专业。工作之余，她灵活运 据当时参战的民警回忆，等支援队 勇于面对毒贩的白刃，誓同违法犯
式诠释着深沉的 事后，经群众评议和组织推荐，要 用专业特长，帮助身边的同事学单词、 伍来到现场的时候，进入昏迷状态的昝 罪斗争到底，他始终铭记党和人民的殷
家国情怀。 为他报请二等功，他却“偷偷”向上级 练发音，并针对工作需求，强化提升同 鑫双手始终没有松开过。 切重托，用青春书写着共和国禁毒史上
汇报：保护民警是站领导的职责，功劳 事在英语听、说方面的能力。 当笔者问他当时的想法时，年仅23 的英雄篇章。
