Page 22 - 中国出入境观察2020年总第018期

'0$64 Ფ ᖅ ] 䛹◥ڟ∔

ࡷᄼᬣऻ喑 ϧᥙ䓽܍͗๔त㑃㏴㶸ᩫ䔈䊷䛻䒓ऻิ࣏ȡ 㒗࿹⪾ϧϑА喑Ą๔໽ąᒵ⺋⼅喑ౕᬳᬻᰶ ัᝬϔ喑
ₐᒀ ϧ۳ิ̷䒓⻨ᐭᬣȡĄ㵹ߕ喆ą䮼Ɑᠴᡒ ᎠᬣᅲᬍჇ᝭ȡ
অ̭ฝБ̸喑ӓᴒঅВ䓲䰤̺ࣷᣖ㕠͸̷߬۟ࣨ喑ᄳ ̀ᵵ㏱ܳᲽ喑Ą๔໽ąᲮڣ⠎⡫喑ڤิ䒰ᑧ⮱ࣺ
㦐᳽Ƞ㘎᳽Ƞ叱᳽ᠶԿౕౝȡ ӓᄌ㘪߈ȡλ᭜喑̀ᵵ㏱䛺᫝ԛ䃏γӓᴒ᫦ᵵ喑ܳ
䲏ᄦĄϻ๖㔹䭺ą⮱䂓ᄌ喑ౕ叱᳽უ͚⮱हц ㏱ϧঅౕ ͗倅ᶐᄼࡧႵᵗᒲځ喑䔅䶱ิ̭㏱ᱧߕ
ᱻ᳽ఝڪ⟦᫄喑䄂ఫ㔨ෆ䔰䋾喑㷘೸мౕෆใ⮱ӓᴒ ෋ᤡ喑⶛Ԋ̴ᬍ̭๞ȡ
অ̭ͫៀ㣤ȡ Ą㔮Წܧ⣝喑 त䒓䌌̷ȡąĄ त䒓ևສ۳ิ喑
Ą䔆᭜ϭ͵͉㺬喤᭜䄮⮱喤ąӓᴒঅ๔ฝ䬛䖀ȡ 䌌̷喆ą
Ą̺ڠ᜾⮱θ喑᜾̺⌲ẇȡą䲏ᄦӓᴒঅ⮱䃜䬛喑 ᰵ ᬒ ᬣ䃥喑̀ᵵ㏱ぶᒲጟͲ⮱⠎ځĄ๔
ౕ叱᳽უ͚㷘ៀ㣤⮱हцᱻ᳽喑⮫㝙⠎䓖喑ັఫ䔰䖬 ໽ą㏵λ⣝䏘ᬳᬻጯ᳽倅ᶐᄼࡧ喑侫䒓۳ิ⻨ᐭȡ
∂ᒸᘖ㒇喑ज䲏ᄦ䧮̭㝙⮱θ჋喑ں็⮱䓖㼐Όᬍ≻ Ą⿸ࢠៀᢂ喑̺㺮䃖຦䔰⻨喆ą㏼ฺࣺ⶛䃑Ą๔໽ą
λθȡ 䏘Ъऻ喑̀ᵵ㏱̭ฝБ̸喑ӓᴒঅ᳉᫚ܧܨ喑ᄳڣᣔ
កᐭ䊷䛻䒓ऻิ࣏喑Ⱪݺ⮱̭ᎂ䃖ߋᵵℾ䂓ᙌ ݣ喑ᒀ౧ϻڣუ͚ᴒថ⊶ᵵ⃿䉱 ̴ٰ喑ថ៩⊶ᵵ
ݝᗷ䃣ࣵ⓭ߕ 喟 ͗㑃㏴㶸͚㷲␎۝⃿喑䋠䋠 Ԋᬣᢤ䒬䒓 䒳ȡ
ࡰٸ喆 ౕຯᆞ䧮䃮䲏ݺ喑Ą๔໽ą⢸᳽᳽ϑА 喟ͧ⶛Ԋ
ₑᬣ喑ౕ̺䔉ั䉌䉐ᣏ䌜Ƞ㻯ᄌ⮱͑ऺ⟜㒗࿹ ₑ⁎䓽䓀⃿৮Ą̴ᬍ̭๞ą喑຦䔅ᄳ䘕ܳ⃿䉱ϑ㐆γ
⪾ϧॡ᳽হႆ᳽Ⱪⰸ㒗㵹ᯡ䱟喑 ܳ๡侫䒓䔰䋾喑̀ हц⢸᳽喑Ꭳ䃖ЃᒲౕԊᆞѧᱧ㔹ߕȡ
ᵵ㏱䓲䕌ᆂᐭడ䔪ൢ᝗ȡ ᰵ ᬒ喑̀ᵵ㏱ᵦᢛĄ๔໽ą⢸᳽᳽ϑА⮱㏬
Ą̸䒓喑ݘߕ喆ą̀ᵵ㏱䔪ݝ ڙ䛹ใ⮱᳽᱾ऐᬣ喑 ㉏喑ౕԊᆞ᜽ߌᄳ䉌䉐ࡼߖ䓽䔮⃿৮⮱⟜㒗࿹⪾ϧ⢸
᜽ߌᄳ࿹⪾䒓䒳᝗։喑͑ऺ࿹⪾ϧ᲌᝸ᅞ᧿ȡ ᳽ៀ㣤喑ᴒថ⊶ᵵ⃿䉱 ̴ٰȡ
Ą ◦ ܳጟ២䓫⦋ͪ喑۳ิᬻ๖䔁ఋᬳᬻȡą 㜠ₑ喑̀ᵵ㏱ࣵ᜽ߌៀ㣤γ䄒䉖⃿䯳ఏ⮱͑ऺ

Ąᩣݝ喑Ԋᆞᰶϟᝇぶҍȡą 䛺㺮Ⱋᴴϧ➖喑ڞថ៩⃿䉱 ̴ٰ喑᫖᫚γڣ䉱
ćććć 䛾䨫᲎ȡ
ӓᴒঅកᐭ㦐᳽ぶϧ⮱᝸ᱧ喑̭͟͟ᓛԎ㕷๖ Ąҍ⮱हцጟ㏼ڕ䘕ϑᒲγ喑ҍᰭສ䙺व᜾Й
䃝ᒂ䃖̀ᵵ㏱䔈̭ₒ䃮჋γ͸ݺ⮱ݑ᫚喑䔆᭜̭͗㏱ 䄰ᴒ喆ą
㏴͒ჳȠܳጒ㏳㜡⮱䉖⃿䯳ఏȡ Ą᜾䔅ᰶڣЃहцććą
䞡λᵵᗲ䛺๔喑⊶ᵵϧঅф็喑⃿৮᪝䛼ጕ๔喑 ͑ऺ䛺㺮Ⱋᴴϧ➖㥪㑾ऻ喑̀ᵵ㏱䛴ःĄᩨᓰ
̀ᵵ㏱㏼្䄤ξࢄܧڒධ䓦䭟ᷭᴒᕨ〆হڙႶ䘕⺮ ̷ͧȠݺऻ࢝䃮ą⮱䃜䬛ゃ⪒喑䃖⟜㒗࿹⪾ϧڕ䲏ӈ
⃿ᅭឦ۳喑ᄳₑᵵ݄ͧĄ e e ą䘕㏔Ⱋᴴ 䔝γ⟜㒗θ჋ȡ
⃿৮ᵵ䔈̭ₒӓߋȡ
̬͖࠱㸥᜼ᩢ㑽ڟ䩚
Ą๓໼ąࣹӒᴑ㘩߇䒯ᑦ ㏼䓴হ䉖⃿ܳၽ᫄ᮧ᫄ߴ喑Ą㏬̷ ㏬̸ą⌞ᡃ
㏬̷ᢿᴒȠ㏬̸䔪䍗ćć̭౧ᰡ๔⮱Ą⠻⟽ą ㏳ᴒ喑̭ᑍ䉖⃿㑾㐉᳣Ჱఫ⌲ᮝᬻγౝॵ⣝ౕ̀ᵵ㏱
㵹ߕₐ̷ౕ⑁ȡ 䲏ݺȡ
ౕᓤႼጋڙႶᅭ⺮⃿Ƞ㑾Ⴖ䘕䬕হᬳᬻȠԊᆞ ᢛᴒ喑叱᳽Ƞ㦐᳽Ƞ㘎᳽হᱻ᳽䉌䉐ाධใ䉚
ぶౝ⺮⃿䘕䬕⮱ڕ߈䙺वᩜᠮ̸喑̀ᵵ㏱̭䓦ᵦᢛ Ν⃿৮Ꭳ䓽䔮 喠ႆ᳽হॡ᳽᭜ᣏ䌜ϧ 喠⢸᳽䉌䉐ࡼߖ
ጟៀ㣤⮱⟜㒗࿹⪾ϧӈ䔝䔈㵹ڠ㖁ܳᲽ喑̭䓦≫ܧ 䓽䓀⃿৮ 喠Ą๔໽ą⢸᳽᳽᭜䄒䯳ఏᵥᓰϧ➖喑䉌䉐
䂓߈䔉䊡䛺㺮Ⱋᴴϧ➖Ą๔໽ą㫼࡬ౝࡧ჋᫪㇫۳ ܧ䉱䉚ΝȠ䉖ࢃ⃿৮ 喠㔹᱗ݝᵵ⮱Ვ᳽হক᳽᭜͚䬡
កܨȡ ੳ 喠偼᳽Ƞ侙᳽হᱻ᳽᳽䉌䉐ౕᎂऻᠴᡒ䉖䓽ࣷϑᭀ
Ą๔໽ąݝᏂ᭜͗ϭ͵ᵤ⮱ϧ喤ᢛጟ㏼ݝᵵ⮱⟜ ⃿৮ȡ

20