Page 17 - 中国出入境观察2020年总第020期

➥ݗもܾ ] Ფ ᖅ '0$64

㐚̺̭ȠԎᖜ̺䕇Ƞ䃥जᵥ侹叨☓ぶ䬛䷅喑㵹ᩬ䃥ज
ڕప䕇ߋȠ䕇⩕⮱᲎Уጟ㏼᜽⛌ȡ
ᰵ ᬒ喑Ꭼ㺬䭟೻⍜ȡ̭㞅ใㅺ㝦㝣䔊㻱䔈㵹
㝦অᢏ⤚Ƞߍ∕⛰⇦喑ڒ⍜ݺͨߕែᵵᎣᣒऄั㒇ȡ
ᬻⴒᩲ⟜ͧਗ㝙喤䔊∂ѻ᜽᱙ᢏः䔊∂倅ᩣ⯷喆
̻͸ᗲۢㆨѩ喑㝦㝣А⤳Ą⟜䩆ą᜽᱙हᵤռѻȡ
Ȩ͚ࡻϧℾڞহపܧධڒධノ⤳∂ȩᎣ᱗䃫ჇА⤳䔊
∂䉐Ш喑ᄦ఍А⤳⪼ᔪᝃ䓴䩆䕍᜽㝦᫦䔊∂䔊㻱⮱喑
䓦ᷭᱧڠग㘪ᄦ㝦᫦䔈㵹ั㒇喑㔹ᄦА⤳ᒭᒭग㘪ឦ
䃱᪆㗟ȡ㮪♣䔆ψᎡౕᣕ㵹Ԏ⩕ノ⤳喑ѳĄ䒜㏓᲌ą
ࣾᡒ̺γĄ⶙҉⩕ąȡ
䓦ᷭ⯾ノ̺㘪Ą➈ᴼڠ⡘ąȡᰶ䓦ᷭ〆䃑ͧ㺮ߍ
ᔘԛ䃏Ⴙ઱Ⱕڠ∂᲎喑̭᫦䲏ߍ๔䔊∂㝦㝣ั㒇߈
Ꮣ喑ओ̭᫦䲏ᬻ⶛㝦㝣А⤳∂ᒸ䉐Ш喑᣽倅䔊∂᜽᱙ȡ
हᬣ喑ᐧ⿸Ą叾ऺࢂąহ៲ԊϧݣᏓ喑᣽倅ᄦ㝦㝣А
⤳㵹͇⮱ノ⤳᩵㘪ȡ
͇㞯Ⱞγ๔ិᬣ䬡ȡą㝌ᆞ䓦ᷭ〆ℾ䂓̴ᄾܜ䄡ȡ Ꭱ ᰵ ᬒ喑΍䓾ᎠᕨΓ䃝ౕ๖≒⍜㔰
䔅ᰶ̭ᶖ喑䔆ψ㺮䲍ϧᲒև喑㘪߈ϻਗᲒ喤 ᄌᬣ᣽ܧ㺮ក䕍̓⩹̭≮⮱Ąᮧᚔ⍜ऐąȡĄᮧᚔ⍜ऐą
ͧ䔯Ꮑࠑߎᩦ䲖䰭㺮喑⍜ऐ䓦ᷭᱧڠౕڕ㘪ಸ ᄦĄᮧᚔ䓦ᷭą᣽ܧγ᫝䄫䷅ȡᰶ䓦ᷭ〆ϻ䂓ߎ≮⼸
ᷭᴒঅ䭌кദڨ̷កܧ㏱वᠠ 喟㏱㏴႓喑๔䃟യȠᄼ ں䕍ั㔰㭾喑ᐧ䃛ݖ⩕⼨ߕ䂓ߎ㏵〜喑჋⣝ᶲ⇆㈨㐌

䄫യ喑㑧ϭ͵㶒ϭ͵ 喠䒛ᇄ㏰喑ϑࣶ㑃ᇄ喑̭ᄦ̭䌌 ᬍ㏬侹ᩫౕ⊤⍜͇ߎ͚⮱჋ᝅᏁ⩕ 喠Όᰶ䓦ᷭ〆ϻऻ
⤚፛ፓ 喠͒ᵩ㔰喑ᴴ۳㐌̭Ƞὗाज℁喑຃ࠑ㒇᛿ᰡ झᵥᴒัⱭⱩ喑᣽ܧВᕨ〆ͧࢂѺᐧ⿸⍜ऐ䓦ᷭ᪝ᢛ
ߎ჋ȡ ⵁݑ͚ᓰ喑㐌̭᪝ᢛᩣ䯳Ƞⵁݑহ䓽⩕喑᣽ࡴ᪝ᢛノ
̻ࢶᮧᬻ㕷喑̭㏱᪝ႄ喑Ҁ⣝᜽᩵ 喟Ąᩦ䲖ݺ喑 ⤳᩵㘪ȡ
ࢄ⪳䓦ᷭ〆̭㏬ℾ䂓ᠮ」侹䃮⢴̺䋠 喑⣝ౕ䓫 ̺䯫ⰸܧ喑ᒀݺᣕ䔈ᩦ䲖⮱ฺᱯ⼸ᏓȠ᩼ᙌ⼸ᏓȠ
ݝ ȡą 㞝ጕ⼸Ꮣ䘪̺ᄼȡĄВ๔᷸ᅭȠ๔㻳䛻⌞ڒܳᲽᒀݺ
̻ധᅯℾ䂓㕷喑̭͗ᄦ℁喑㔽ϧᄨঠ 喟Ą᤮Вݺ喑 ⊤⍜ノ⤳⣝⟣Ƞႅౕ̺䋠হࣾᆂ䊸߬喑̺᫚᣽倅⊤⍜
ጒ҉ᅞ᭜⴮๡䒙䒙喑⯾ᣔⰸⰸ喑܍࡮Ꭱ͸ऻ᭜઒ᵤ喑 䓦ᷭノ⤳⻾႓ࡃⅡᎠȡąపუ⼨ℾノ⤳ᅭ䓦䭟ᷭᴒノ
̭Ⱪ㘪ⰸݝᏂ 喠⣝ౕᇄѺ㺮Ⅿ倅喑Όᰶᠾᝅᕔ喑႓΍ ⤳थथ䪬݅⊤⋈䄡ȡ
᎟ߟ୹୹ౝᒭใڿ喆ą ćććć
ᬣٶₒڒᣕ䔈⼨ℾ⇨⤳Ҁ㈨হ⇨⤳㘪߈⣝Аࡃ
йॢיԱὣ ᫝ᬣА喑⍜ऐ䓦ᷭノ⤳ₐ侣ा̭͗ᰡߍᐭ䭁⮱Ⅱഌȡ
⌝ࡂᩥ䲕⇍ᰵн₎げ Ϸᬒ͸ᩦ䲖喑̺᭜ԛԛ㶒㶒喑㔹᭜ᰡڤᝅ⪒Ⱪٶ⮱ͨ
䲏ᄦጟ㏼ःᓄ⮱᜽㐖喑ᩦ䲖㺮̺㺮ૅऐ⅁Ƞ⁴ ߕ䄸ܿ 喠̺᭜ĄᦥⱭⴠ๡䓴⇠ą喑㔹᭜ٲ␎䶣ᅯ䃫䃎
⁴㙇喤䲏ᄦᩨಇ᱌হ⌞Ⅱࡧ喑ᩦ䲖ч̺ч։̭։Ƞⰸ ⮱倅⳨䔉Ⳗ 喠̺᭜̭⁎Ąᄼᓰ㔩㔩ౝ䊤㝗ą喑㔹᭜̭
̭ⰸ喤㐔㐚ᩦ䲖喑䊝ा҂᫦喤 ⁎ᔄౕᓲᓄ⮱䔈ۈȡ
ᰵ ᬒ喑⊤⍜䓦ᷭノ⤳݈᫝㻳䶾ⵁ䃕чȡऱ ⊤䷻ߟ०喑㭻㭻⩌༮喑ᥳᐭ៑ѾపუႶڕ᫝䭢߬喠
⊤⍜䓦ᷭᱧڠᐧ㼭⡛ゃ喑ᆂᐭ̭౧Ą๡㘾䷻ᯡąÿÿ ܚ⊤㻯Ⓣ喑ऽ㏠⮫ጊ喑᪋ᐭ᰺ߎᄦใᐭᩫ๔㘥ᔭ喆
䓦ᷭ㵹ᩬ䃥ज㘪॓ڕప䕇ߋȠ䕇⩕喤ᰶ䓦ᷭ〆 ᱗Გ ज ᱌喑 ̸ ̭ ͗ ࡮ Ꭱ ⮱ ᩦ 䲖 ⩨ ࢤ ጟ ♣ 䨧
䃑ͧ喑Ą㑾⿄㈨㐌ą⮱ड़⩕喑㼐۠γڕప䃥जߋ⤳᝸ ᆂćć

টᎷ ೸ 15