Page 28 - 中国出入境观察2020年总第020期

'0$64 Ფ ᖅ ] ➥ݗもܾ

߈ᣕ䔈ധ⵭ԎᖜࡃȠᠴᡒᝮᎠࡃȠ䂓ߎ჋ᝅࡃȠប∂ ぶ࡮҆䶦㺮㉍喑ᵦᢛᱧᲱ㑃ݣᗲۢ喑ᄳ̭㏬᝭ᆋℾ䂓
㻱㠰ࡃহ䭌кₐ㻱ࡃᐧ䃫ȡ 䛺᫝ܳ᜽ఈ͗បࠑࢂٰ喑ₐᐼड़ߕ㐩वបࠑ὎ᐼȡ᫝
㜗䉥ࡧ͡⍜᫝❴ࡧᐭࣾᐭᩫ喑ᄦ⊤⍜ࠑߎᩦ䲖 ὎ᐼ̸喑〆ࠑߎᠴᡒ͚ᓰ䕇䓴ᮧ㘪ᠴᣔ̭ҀࡃᎠझ჋
᣽ܧγ᫝㺮Ⅿȡ䄒〆ͨߕᄦᴴ⍜ࡧࣾᆂ䰭Ⅿ喑ᩦ䕍䓦 ⣝ᝮᎠࡃȠज㻳ࡃᠴᡒ喑▢≨䄰䙺̭㏬䂓߈喑᣽ࡴั
ᷭបࠑࡧഌ喑⶛Ԋ∸ᆞ➦₷㐩वԊ⼻ࡧ̭᱌ຯ᱌ᄮڠ ⾮჋ᝅ㘪߈ȡ̭㏬ℾ䂓ڕ≮⼸ȠڕᇄѺᐭᆂបࠑប∂喑
侹ᩣ 喠ᐧ᜽ᮧ㘪ᠴᣔ̭ҀࡃᎠझ喑჋⣝ᄦ̭㏬䂓߈Ƞ ጎᴒℾ䂓ౕ⮨䒛ऻ̭⁎ᕔᅞ㘪Ⴙ᜽䛺◦ϧঅϧ䃮ᄦ
បࠑ䒓䒳হ䲍⍜ใ䒛ぶԎᖜ⮱㐩व჋ᬣᢹᣔ 喠ពᆂ䓦 ⚔Ƞ䲏䄏ぶᷭᴒጒ҉喑Ᲊ㐊γВᒭ̺हᇄѺܳݘ⩕䂓
ᷭࢎऐノ⤳㈨㐌䘕㒟㠰డ喑ࡴ㏔ϧ㙥℁ᄦহ≸⍖ߌ㘪 䕍᜽⮱䂓߈⊗䉦হ䛺ฺᷭᴒȡ
὎಄喑ͧ∸ᆞ➦₷㐩वԊ⼻ࡧऐᇥ⮱Ⴖڕ䓽㥒᣽ӈγ
ᑧ๔⮱䓦ᷭԊ䯉ȡ ⻽ឬڠ䂒喏᝿䕌Ąᮦᚓ䓥ᷬą᫜Ὅᐻ
ᄦڙႶጒ҉㔹㼭喑⻾ឭ݈᫝໸㏵ᅲλᝅ⪒ᕔȠ
ⵠ㼏䯪䷄喏䂒߇ఠⱬ䂒ᗱ䒘 ധ⵭ᕔহڕᅭᕔౝѺȡ∸ᆞ䓦ᷭ〆∕䛺ा⻾ឭ㺮䂓
Ąᩦ䲖喑ᅞ᭜㺮ᩦअᄦധ᱙䬛䷅⮱ᕊ㔰᫦ᐼ 喠⾮ ߈Ƞ㺮ᝅ᫄߈喑䔈̭ₒ᣽ࡴ⩕䂓᩵㘪ȡ
ⵡ喑ᅞ᭜㺮䅮ܧ̭㗎䛺᫝ᐭ໸⮱ߴ⅁喆ą∸ᆞ䓦ᷭ〆 ⊤⍜䓦ᷭጒ҉͚๔䛼᪝ᢛ䰭㺮䕇䓴㑾㐉э䔮ั
〆䪬哇㔭䄡ȡ ⤳ȡࠑߎᩦ䲖᱌䬡喑∸ᆞ䓦ᷭ〆ࡼ䄰⴮๡Ю͇᠀ც͉
ᇄѺ͸䬡ᔆ䬟̺౴Ƞ᪆㗟䃚㏰ⶻ❴իाȠ㔰ᵥ ⊤๔ᶒ䓦ᷭ̀⩕ٶ㏑䕇䌜喑ᄳ࣌Გ 㟜෋㜠ࣹा
䃱Ф̺์㐌̭Ƞ͇̀ឭ㘪ጛᐯᬻ᭫ććᰫ܍҂ᬣ喑䔆 㟜喑᣽ࡴγ〆ᱧڠহധᅯ䭌͑㏔Ԏᖜэ䓀䕌⢴ȡԎ
ψ䬛䷅ݣ㏓Ɑ䂓߈⮱㇫۳ែᩫ喑᲌㑇γ䂓߈䯳㏓Ҭ ᖜ倅䕌ڙ䌜᳣ສऻ喑⴮๡㻳䶾⯾ᣔ᪝ႄࡃᩦ䕍䓲䕌ᣕ
⩕⮱⾧䬡ȡᩦ䲖݈᫝仃ٵ㺮ᕊᘠ䲖᫝ȡ Ꭱ ᰵ喑 䔈喑ٵऻႹ᜽γࠑߎᠴᡒ͚ᓰȠ⴮๡⣝౧হបࠑ䭌䘕
̭౧ͧ᱌̭͗ᰵ⮱Ą᜾̻ࠑߎ὎ᐼᩦ䲖ą๔䃕䃧ౕ∸ ̶ั㖁ߕ⯾ᣔ͚ᓰ⮱ᐧ䃫喑ᣒڒγ䓃ࡧऱ⴮๡ࣷប
ᆞ䓦ᷭ〆᢭䊤喑᜽ͧᎬ๔ധᅯℾ䂓ᰭڠᓰ⮱䄊䷅ȡ䯳 ࠑ◦ڞ 䌜᪝ႄ倅⌲⯾ᣔ㻳䶾喑๔๔෋ᑧࠑߎ㏱㏴Ƞ

ᕊᎬ⯷ᴒឫ䬛䷅喑๡㘾䷻ᯡᒮ䯳ᐧ䃛ȡ ᲎ڠλࠑ ᠴᡒহⲐᄩ⮱▢≨ᕔ喑ͧऻ㐚᠀ᆂ㻳䶾᪝ᢛܳᲽᏁ⩕
ߎхࡃ⮱䛾◦ၽ㷘ᒮ䯳喑〆ڇ༁ᢛₑڞ᠌Ⴧ⊶ࣷឭ㘪 ຍჇγധ⵭ȡ
ദ䃚Ƞ㷲ิ䙺ิȠ䃱Ф㔰ᵥぶ ຄ᫦ᵵ喑ᄦ࡮҆䶦ឭ ឭᱜ䲖᫝ͧऐᇥノᣔ㷲̷γࡰ䛹Ⱪȡ͉⊤㐬ࡻ
ᱜᏁ⩕䔈㵹γ䃧䃮ܳᲽȡ ᆞ䩇ౝ᭜̷⊤⍜ੜ̭ڤิ䓴侠ۼ䒪Ƞᒲ⇷㶒㐆Ƞࡷ⒉
۳ิສγᅞᐭ᎟喆 ݣჇ̀䶦᫦ᵵ喑ᖶᓰ㑃ۆ᪆ ҉͇হ䖬䷻៏䮖⮱㐩व䩇ౝ喑㉍ᰶĄప䭲䩇ౝą㒻㾶ȡ
ᱽ喑ᥚᐧ㔰ᵥ㈨㐌喑ᐭᆂ჋᧺㏰΍ćć∸ᆞ䓦ᷭ〆В ⃼๖ᰶ๔䛼ప䭲㝗㵹㝦㝣ౕ䔆䛹䓴侠ۼ䒪হᒲ⇷㶒
ദڨ̭ᩜĄ͇̀ಸąĄฺवಸąបࠑប∂䭌кͧⰛᴴ喑 㐆喑ຯ҂ൢඋノᣔ␼≋Ƞߍᑧᥚ䲍㝦㝣ࣷϧঅノ⤳喑
ᐭᆂγͧ᱌ࡷᎡ⮱㐩वបࠑឭ㘪ദ䃚喑Ɑ߈᣽ࡴ㕹㘪 ᜽ͧ∸ᆞ⍜䓦ᷭጒ҉䲏͡⮱̭䶦㉔䔘䄫䷅ȡ
䘕䬕ᠴᄩࡼ䄰㘪߈Ƞ⻾䭌䶳ᄩ㏱㏴ᠴᡒ㘪߈Ƞᠴᡒ͚ ͧₑ喑∸ᆞ䓦ᷭ〆ౕ䩇ౝۼ䒪ᎠझȠϑ䕇㝴ࣷ
ᓰϧঅᠴᡒ䄰Ꮣ㘪߈হധᅯℾ䂓㐩वបࠑ㘪߈ȡ ➖䉱ӈᏁ䓽䓀㝦㝣̷᳣䃫䔉⼸჋ᬣ㻳䶾ఫэ㈨㐌喑䕇
̭౧ᩦ䲖喑㔮͚䱿̶Аℾ䂓䘪㷘䄰ߕ䊤Გγ喑 䓴䘕㒟㠒᎟⼨ߕ⯾ᣔ◦჋᫪䩇ౝ㻳䶾⩢ၽጎᷭ喑䔈̭
̭㏬ℾ䂓⮱ᠮ」⢴䓫ݝ В̷喑᝭ᰶᠮ」ℾ䂓ڕ ₒᐣѥノᣔ㼓㻿ȡຯϷ喑ℾ䂓ౕᅼᎂݺग䰭䒨◦呍ᴴ
ᇄѺបࠑ喑᝭ᰶ䭌䶳ᄩ౴࣯̻̭㏬㐩वបࠑ喑 ᆮ ᅞ㘪ⰸݝ ⊤䛹ใ͉⊤䩇ౝ⮱჋ᬣ⩨䲏喑෋ᑧγऐ
В̷ℾ䂓हᵤ࣯̻⿄ऐ䃥ज჎ឦカࣾȠ⯾៑ጎᴒহ⯾ ᇥノᣔ߈Ꮣȡ Ꭱ ᰵ喑∸ᆞ䓦ᷭ〆ࠑߎᠴᡒ͚
ᣔᇄѺបࠑጒ҉喑݊ₒᒏ᜽γВࠑߎ͚ͧᓰᥳጰ䂓 ᓰϧঅ䓽⩕䄒㈨㐌㻳䶾ጎᷭᬣ喑ࣷᬣᴒ㣤̭䊤⍁㝦䲋
߈ȠВ჋ᝅͧⰛᴴ䓽⩕䂓߈⮱ᱧݣȡ ∂ᥚ䲍ใ䒛ᵵȡ
ᇄѺ෮ಿក䕇γ喑䂓߈ᥳጰহࠑߎ䘕㒟ᰡߍ▢ Ąᮧᚔ䓦ᷭąᐧ䃫Ⅵ䔉ౕ䌜̷ȡⰛݺ∸ᆞ䓦ᷭ〆
≨ᱧߕ喑ऱ䶦ࠑߎ≮⼸ࣷᬣ䄰᪡хࡃȡ Ꭱ݊喑 ₐᣕ䔈㝦㝣ᷜऐᮧ㘪២䔈⯾ᣔ㈨㐌Ƞࢎऐノ⤳㈨㐌হ
∸ᆞ䓦ᷭ〆㐌ウ㔰㭾Ꭱ咱㐀ᲱȠ͇ߎ㘪߈Ƞ⩤ຠ℁Ҹ ϧঅ㇫۳ノᣔ㈨㐌ぶᐧ䃫喑䓽⩕๔᪝ᢛহ㐀ᲱࡃܳᲽ

26