Page 23 - 中国出入境观察2020年总第020期

➥ݗもܾ ] Ფ ᖅ '0$64

ノ⤳喑ܳ❴࠲᎟喑䓦ᷭℾ䂓፥侨⴮๡჋ᬣᢹᤎऐᇥ̭ ᠴჇℾ䂓៲ШĄ䓦ᷭ㑾ᵩঅą喑䲍ݺᄦᣒ⴮๡Ƞ㝗䓽Ƞ
㏬ߕᔮ喑᥉䯳ጒ҉Ԏᖜ喑䲍ݺ᰺ߎ喑፛ߖ⴮๡ڙथᑧ А⤳ぶ䘕䬕喑ͨߕγ㼐ᢹᤎЮฺ͇ጒฺϔ䓴⼸͚䕴ݝ
ࡃ䓦ᷭႶԊ䒲ߖ߈䛼ദ䃚ȠᠴᄩႶ䭟䃫᫪ᐧ䃫ȠႹ઱ ⮱ఝ䯫喑̭ᄦ̭ᠴᄩЮ͇ႶڕᰶᎼ䕇ڠ喑㞯Ⱞ䓽㥒᜽
ڲ䘕ႶԊݣᏓȠᲱᐧᏁᕒั⾮㖁ߕҀ㈨Ƞᥚᐧ㓑䭟㓑 ᱙喑ౕ⍜ࡧ̭㏬ᷭ侹㏰ڢ᰺ߎ჋ᝅ᜽᩵ȡ
⇨Ꭰझ喑ᒀສ⴮๡Ⴖڕ⮱ĄႵ៑⺋ąȡϷᎡ ᰵ喑⩞ 䦵ᄦᬒ᫝ᰵᐯ⮱⊤⍜䓦ᷭノ⤳ᒏ߬喑ࣨᎡ ᰵ
λ⍜ऐЮ͇㏼㥒䰭㺮喑⴮๡ใ㖅ԊႶ䔈㵹γᰡᢏ喑ͧ Ꮒ喑䄒ᕨ〆䔅ͫߋγͧ᱌ ๖⮱ڕⰮ⍜ऐ䓦ᷭノ⤳
⶛Ԋ⴮๡ノᣔ̺䬡᫚喑䉐Шࡧℾ䂓ߍᑧθݺȠθ͚Ƞ ദ䃚⤚喑䃫㒛⍜ऐ䓦ᷭノ⤳ᩬゃ㼐䄨Ƞ⍜ऐ䓦ᷭ㐩व
θऻڕ䓴⼸ᣔݣ喑ᠴᄩЮ͇᣽ݺݣჇᢏ䭟᫦ᵵ喑ࡼߖ ノ⤳Ԏᖜ㈨㐌হ㵹ᩬ䃥जĄ㑾̷⿄ऐąᏁ⩕Ƞࠑߎ㏱
ᄦ⴮๡ԊႶ䔈㵹ใ䒛⯾ノ͇ߎহᏁᕒั⾮㘪߈ദ䃚喑 ㏴჋᫪Ƞझ⎫⍁㝦։⇷◦䓦ᷭノ⤳᰺ߎ㈨㐌ϸ㏺̻Ҭ
⶛ԊႶԊᏁᕒ̀䬕߈䛼ₐ፥䓽䒙̺䬡᫚ȡ⴮๡㏼⤳㶕 ⩕ぶ䄫⼸喑Ꭳ䕇䓴̷ᱧ჋᧺Ƞ⣝౧め⪾ȠᏔ䄵ϑ≮ぶ
⹧Ą䓦ᷭℾ䂓ͧ⴮๡Ю͇ᢿᔔ㼐䯫喑᜾Й⩌ϔ㏼㥒Ⴖ ᒏᐼ喑ᐭᆂοߕ᪆႓喑⶛Ԋദ䃚ڲღ䉡䓾ധᅯ̭㏬჋
ᓰᩫᓰ喆ą ᝅ䰭Ⅿȡ
⺼ጋ䬪↌ऐڲ⍜ࡧڞᰶ⋢Ⰳ⍁͇Ƞԛ䕍㝦Ƞ䯳
⾭ܦ仂ѹ仂ឿÿÿ 㷲マȠ᪐ᱯ䉔ぶऱ㵹͇ิᵵЮ͇ უȡ䲏ᄦฺᱯ͒
㏯ڡ☙Ꮢ喏۟჆᰹ߍ჊ᝄ߇Ꮢ ረ⮱ノᣔᒏ߬喑⺼ጋ䓦ᷭ〆䔶Ⴧ䱿ጋ䯳㷲マȠ⊤⯵
Ą㝦㝣⮱㝦㝼Ƞ㝦㝶Ƞ㝦ᏂȠ̷ᅯᐧまȠ㝤ӔȠ ͗⴮๡ͧ䄂◦喑ᵦᢛऐᇥጎᴒȠᏁᕒั⾮ぶ̺हШߎ
ὗރ䲏ぶ䘕Ѻ⮱㐀Ჱऱᰶ➦◦喑गᰶڕ䲏ᢹᤎ᝺㘪θ 㗹ᮜ喑ݣჇ ຄᏁᕒ䶱ᵵ喑⃼ক㜠ᄾ㏱㏴ ⁎჋ᝅ
ࡷߌԺȡąϷᎡ ᰵ ᬒ喑䄒ᕨ〆䖭䄤⊤θ䘕䬕̀ ⑁㏰喑䔽ₒ֒ڕႹ઱㈨㐌Ꭰझ̻ࠑߎ㏱㏴჋᫪⮱ᄦ
უহᕨ〆͇ߎ俕᎟ܳݘ҉㝦Ҁ㐀Ჱⴒ䃳হ㝦Ҁᷭᴒ ᣒ喑䄂◦仃ᰵӬᴒ㣤䔊㻱⮨䒛ϧঅ 䊤 ϧ⁎喑ۼ
͇ߎᢵ䄫喑᣽ࡴ⊤⍜䓦ᷭᱧڠបࠑℾ䂓͇ߎឭ㘪Ⅱ ᄾγВᒭ⮱䂓߈⊵㕄喑ᰶ᩵䭟₏ᬍڠϧঅȠ䒓䒳䔈ڒ
Ꭰ喑෋ᑧౕ㝦Ҁᷭᴒ͚ࣾ⣝㫼࡬䲋∂ܧڒධϧঅহ๦ ᐭᩫ⴮๡ݺ⇬ࡧഌ喑ᷭ侹γ㏰ڢ᜽᳉ȡ

ፓ䔊⺮➖৮⮱㘪߈ȡ ĄĂใ䭟䓀ڒă᭜౧჋ក჋⮱䒰䛼喑ღ̺ᓄࡷ◦
Ąगᰶ㇫䧨㏳ⵁ喑᝺㘪㘥ᰶ᜽〦喆ą⺼ጋᱧ౧䓦 ᲫᛵȡąϷᎡВᲒ喑ڕⰮ⊤⍜䓦ᷭᱧڠ㉔ៀ⫘ᗲ᱌䬡
ᷭ〆បࠑఈ䭌ℾ䂓㦸ࢀ䄡喑䕇䓴㻳䶾ᢵ䄫̺ѳߍ⌞ ͇ߎ䛼̸䭺⮱⾧ᶐ᱌喑็⻺᫦ᐼᐭᆂั⾮⑁㏰喑⶛Ԋ
γᄦ㝦Ҁ㐀ᲱȠ倅䷻䮖䘕Ѻ⮱䃑䃳喑ᰡ෋ᑧγౕ㝦 ᰶิᬍᗐȠ᩼䨽ࣺᏁȡ㗃࣊䓦ᷭ〆ᵦᢛज㘪ܧ⣝⮱ᴀ
Ҁᷭᴒጒ҉͚ࣾ⣝⪾◦Ƞᴒ㣤䲋∂ܧڒධϧঅহ䔊 ⫘㝦㝣㉔ᕒڒධ჋᫪ϧ䖀ͨͶ᩾ߖȠ㝦অᴀ⫘䰭⻨㝦
⺮➖৮㘪߈喑ͧ͒ჳऐᇥノᣔȠま➏⊤⍜䭟㏬ຍჇ 䯁⻨᩾⇨Ƞ㶒㐆㝦㝣䔊㻱ᥚ䲍ᴀ⫘㝦㝣Ƞᴀ⫘㝦㝣䩇
γ㞜ສധ⵭ȡ ౝ䯁⻨⯾ノহបࠑℾ䂓⪾ѩᙌᴀ᫝ۍ㗧▻ぶᗲۢ喑ݣ
Ą㏰ڢ᰺ߎ჋ᝅ喑仃Ѻᅞ㺮仃ៀȡą᫝ᕨ〆᜽⿸ ჇႹ઱ⰥᏁ⮱Ꮑᕒั㒛䶱ᵵ喑Ⴙ઱䷻䮖䃱ѝȠᷭ≸䶱
з໸喑䄒ᕨ〆ڇ༁Ӭ⌞ݨ䃑䃳ݝ㉔䉡჋ᝅᑧࡃ͇ߎ㏰ 䂓Ƞ䄤⹧្ॷȠั㒛≮⼸ぶ⣜㞯ȡᎠ⒚䓦ᷭ〆䛴⩕Ą㏏
ڢ⮱䛺㺮ᕔ喑䓲䕌䃫⿸Ą䓦͇ᷭߎϑ≮⣝౧чąহĄ䓦 㨊ᄦោąᒏᐼ喑̺ក᠈঩ᷭ侹䬜ڠȠᑧ㵹⮨䒛ぶ⻾Ⱋ
͇ᷭߎ䄫യą͑䶦፥ᔮࡃ㏰ڢᎠझ喑䕇䓴ᐧᑧ͑㏔ک ᜽᩵喑䩑◩䭌к჋ᝅᘼ䃳হᔘࣺ㘪߈ȡ
㕹᪆Ⴥ䭌к喑㏱㏴䒙ᩦ〆̻࣌㕹ᩦ〆㐀ᄦڞᐧ喑ᑧࡃ ࢳट⮱䪬⇠ກ⊹⊖㢎喑ੜ๸ẘ㔲ٵ 喠ᬣА⮱䒓
㏰ڢव߈喑჋⣝х߬ο㶒ȡ 䒛␇␇ाݺ喑ੜᩦ䲖㔲ᑧȡຯϷ喑〆ౕ⺼ᐧ⇬⊤⍜ऐ
ĄᰶγҍЙĂუϧă㝙⮱͇̀ᠴᄩ喑᜾Й̭Ⴧ㘪 㓑ᑧ߬ቈ䊤ȠĄ͊䌜⊤䓽ą৮❹ᐧ䃫㨙߰ࣾᆂȠప䭲
ᡧ䓴䯫ڠȡąϷᎡ ᰵ ᬒ喑ౕ⺼ᐧ㢳⩝͉ॡ⍜ࡧ㒄 ⊤⍜᳏㏪ౝѺ䔽ₒ጖ధ⮱᫝䊤◦̷喑⺼ᐧ䓦ᷭᱧڠᄳ
ᆬ त⇷Ѻ喑ࢥ䒪Ⴙ ̴็ॕ䧮⴬⮱仆⍜ㅺĄ㸂ߴą ⌞ڒ䉜ᒨ㥪჋పუ䛺๔ᝅ⪒䘕㒟喑ͨߕ᰺ߎ⺼ᐧ倅Ⅱ
त䔉∸䉔䒛䶧ݖ侣⻨ȡౕ侹ᩫ䕇ڠ⣝౧喑㝦䪬䶦ڡᄦ Ꭰᐭᩫಸ㏼≻᫝Ҁݣᐧ䃫喑䔈̭ₒ݈᫝ノ⤳὎ᐼ喑⩕
䓦ᷭℾ䂓༇⦣̭ں㶕⹧ᙌ䅏喑䔆ᓄ⯷λ㢳⩝䓦ᷭ〆㈨ 䋠⻾ឭ᝸⃢喑ᑧࡃڞノव߈喑ͧᣕߕ⼨ℾ⇨⤳Ҁ㈨হ
㐌ࡃȠ㇫۳ࡃȠ፥ᔮࡃ⮱ڕ䂓჋ᝅ๔㏰ڢ὎ᐼȡ䄒〆 ⇨⤳㘪߈⣝Аࡃ䉎⡛ᮧᚔহ߈䛼ȡ

টᎷ ೸ 21