Page 65 - 中国出入境观察2020年总第020期

䂒౜䪫೺ ] ֽ ⛜ "$)*&7&.&/54

㡣⇦⒧⒧Ƞ㡣ण䱿䱿ȡᩜ᪆㔮ጵ⩕ⴒ䃳╹⎶႖ၽЙ⮱ ჋喑ᓰ⫩͸҆᜾ᰡ倅ڡ喑ͧ႖ၽⴒ䖀ߖϧȠⴒ䖀ᙌᖖ
ᓰ⩝喑⩕❞ᓰ◦ϛ႖ၽЙ⮱ᓰ▜喑ᩣ㣤γ႖ၽЙᔘͽ 㔹倅ڡȡą
⮱᜽䪬Ƞ֒Ꮴ⮱ᓰᮧȠ᣿̷㓲㚭⮱ᷓᘠ喑Вࣷ❞⮱⍖ ღ▭Ѽั⮱᫮䓦ѼⱭ̭Ѻᙵ⺒⮱㔮ຣຣ喑⃼⁎
ᯃȠ❞⮱≮ߕȡ ⷝݝ喑䘪〾ⱭĄप䛹ূஉąក᠈঩ȡღ▭ख़̺ᛯ喑ѳ
❞जВៅᄱ喑❞जВэ䔿ȡ ᙌ㻶ݝ☚ᗲȡ
䃥㞠⦽⃼๖䘪чᩣݝ႓⩌⮱⹩➖ 喟ۆⱭĄ㔮ጵ ̭๖ఋѼั喑ⰸݝ㔮ຣຣⰡा຦ᥳ᝸ȡ຦䊝䓴ࣨ喑
᜾❞ҍąĄ㔮ጵ๖๖ᔘͽą⮱ᄼ㏥᲎喑ᝃ㔲̭ᱢ᝸ጒ㟞Ƞ 㔮ຣຣ̭ិៀѼ喑ិ຦៶䔈᫮䓦⮱ᝬڲȡᝬڲ౽Ɑ̭
̭͗ᄼ⣖ڤȠ̭͗ऍݣ⮱ࡰ㏥厑ȡ➦ݘ᭜〜ࡵ㞯䗐๖喑 ᅸၽₐౕក❹⮱❤❤ຣຣȡ㔮ຣຣĄप䛹ূஉą̭䕇
ᩣݝγ̭๔ള⮱㇪ၽ喑Ąगສ᣽ݺ㐀᲌䄫⼸喑ፓⱭ႖ ϸ㏺喑䶬ᬣ喑❤❤ຣຣЙڕ䘕䲏ፓ〾ღౝⰸⱭ຦Ąप
ၽЙౕ⤚̷֤֤र㇪ၽąȡ 䛹ূஉąȡ
䃥㞠⦽⼜ᨿγ␎␎̭㏥マ⮱⹩➖喑፥ិ̭ψ➦ Ą᜾㘪ᙌऄݝᙵ❞កౕ䏘̷⮱ᙌ㻶ȡąღ▭̺ສ
ݘ⮱⹩➖៺⚔ࣾݝᓛԎ᰸ࣸవ喑䃖ϟࣸᙌऄᆞࡧ႖ ᘼᕊౝ䊝ܧᲒȡĄ㮪♣ख़̺ᛯЃЙౕ䄡ϭ͵喑ѳ㘪ᙌ
ၽ⮱ज❞ȡĄࢠҬ㵹ᱻᄾፓ喑Ό㺮ិ䔆ψ⹩➖ፓఋࣨ喑 㻶ݝЃЙ䘪䃝ᓄ᜾Й⮱Ѕܧȡą
ᙌ㻶⃼̭У⹩➖̷䘪ᰶ႖ၽЙ⮱ⱩⲈȡą ᮾմౕࢠ喑 ऺᩜ᪆ℾ䂓ᅞ㺮䔁ఋ࣌ࢂѺγȡ⻨
ᰵ ᬒ̸ࡵ喑᭜ρᎡ㏔⮱䴠ͽ䄫喑䃥㞠⦽ក ݘᅞ׼̭͗▘⤰喑䄮Ό̺ᘠⷝ喑̭ⷝᅞ⬈ݝᓰ䛹ȡ
ᐭ䴠ͽბᗷॳγ喑܍᲎ᒖፓ㷲លܧ᪆ბ⮱ૉᎳ⅁ⅈ喑 Ą݇Გす̭๖喑ᅞᰶ̭͗ຠ႖䬛喑㔮ጵҍϭ͵ᬣ
䃟झ̷᭜⛰☔Ɑ㱎☈⮱㯸㈂ȡ࣌Გ̭͗Ą偩ᱧ▢ą⮱ Ն䊝੷喤Όᰶ႖ၽⴒ䖀᜾Йմ᱌ऻ̺ںᲒ喑ᅞ䄡喑㔮
ຠ႖ၽϻ䃥㞠⦽⮱キࢳ͚ⵡ㣤γ⩌ᬒჳ⴮ȡЃЙ᣽ݺ ጵݘ䊝γ喑᪆ݝ᜾Йℂ͇॔喆䄡Ɑ䄡Ɑᅞ៦∗ȡą䃥
䛴㡣ࢃ䧞喑ϻ㑾̷䉚Νγ⅁⤰ᒖፓぶ➖৮喑֤֤㐆䃥 㞠⦽䄡ȡ
㞠⦽ݣ䕍γ̭͗⩌ᬒᗷૉȡ Ąᰶ̭⁎喑ࣨ࣬೻Ν͉㺬喑܍͗႖ၽВͧ᜾Й㺮
Ą⅁⤰̷䘪ፓⱭĂ௺ăႄ喑ѳ䔆̺䛺㺮喑᜾ᙌߕ 䊝γ喑৴৴๔ਚȡąᰦ᧻಑䄡ȡ

ᓄ∗≮␎䲏ȡ䗐̭๖喑䔋ີີ䘪ᔅγ᜾⮱⩌ᬒ喑䔆፛ Ąᙌ䅏䕴㻮喑䃖᜾Йᒩₑ᠒ᰶγᒵ็ᒵ็⮱㒻ສȡ
႖ၽࢡ᎟ܧ䔆͵๔̭Уθ喑㓎⚋γᒵ็㔮ጵȡą䄡䊤 ᜾ЙчںᲒ⮱喑ںᲒ䶳⪒̶↌㔨๖㺳ౝ⮱अࡃȡą䊢
⩌ᬒ౧ᮜ喑䃥㞠⦽⺋䛴下យȡ ֒㔁䄡ȡ
̭๖ᬖ̷喑ϻѼัݝ႓ᵎ⮱䌜̷喑᫪䰕᳉ࣾ⣝ ͧγႶះ႖ၽЙ̺ᓺ⻨ݘ⮱ᓰᗲ喑ښᎡ㏔ℂ͇
̭͗घ㺰۟⮱⩤႖䊝䌜䌈Ɑ㚬ȡ䬛࣌఍喑⩤႖̺䄚ȡ 㔰䄂ݺ喑ღ▭㐆႖ၽЙ䗾䛺҉ܧឬ䄧 喟䄮㔰̷࣬ℾ᫼
ᡸ䊤㷃ၽ喑ࣾ⣝䱿̭಄㉘̭಄ȡ䔪䬛͸̸喑⩤႖ଘல ͚႓喑᜾ᅞ䄤䄮ݝࢄϙ⍥⣖喑रѼ㵹ڕ࠲喑᜾Йᅞज
Ɑ䄡᭜❤❤ក⮱ȡᒀ๖ᩫ႓ऻ喑᫪䰕᳉⿸ݨݝ⩤႖უ В㻮䲏γȡ
უ䃬ȡ 䃥㞠⦽ᄦ⃼̭͗⤚䘪᪆ᢵγȨख़᜾䄡喑䅏䅏ҍȩ
࣌Გ⩤႖̻❤❤⩌≨ౕ̭䊤喑❤❤㏼፥䚶䙿ȡ 䔆仃⁹ȡᅞ׼ప⁹̭ᵤ喑຦㺮Ⅿ⃼͗ϧ䘪ᓲ䶨чਫ਼ȡ
⩤႖⼺ᰶ䄰⯛喑❤❤ᅞក喑᜽ͧ΍ᘜȡ Ą䔆仃⁹ਫ਼ܧγ⣝ౕ⮱ᓰධȡ᜾㺮ᙌ䅏䔆ψज❞⮱႖
㏼䓴็⁎უ䃬喑⩤႖ᡕក⮱⁎᪝䔽⌽ۼᄾȡ ၽЙ喑ЃЙ䃖᜾᜽䪬喑䃖᜾ᙌऄ䉐ШȠᙌऄФթ 喠㔹
̭๖ᩫ႓ऻ喑᫪䰕᳉۳ิិ̭͗࠲㸦ᠬݝѺ ᄦλЃЙ喑ᙌऄчᰡߍ⌞ݨ喑ᬍ䃧⣝ౕ䔅᭜ᄳᲒ喑̭
λᆞ䶣⮱Ѽัȡ㺰۟ࣾ⣝γ喑⿸侙๧䓴Გ喑㗹䊤 Ⴧчᙌⴒపუ⮱㇫۳ឣ䉘ᩬゃ喑̭Ⴧчᙌ䅏పუ⼨ℾ
Გᅞ䊝ȡ ノ⤳ᅭ喑̭Ⴧчᙌ䅏䔆͗ٲ␎ጹ᱈⮱ᬣА喆ą
᫪䰕᳉ᘠ៏ఋᲒȡĄ㔮ጵ喑㗹͉㺬̷ᆞ喑᜾ᰭౕ㵹ȡ 䴠ͽ䄫̷喑䃥㞠⦽হ႖ၽЙں̭⁎ਫ਼䊤Ȩख़᜾䄡喑
̺Ԏҍⰸȡą㺰̺۟ღܳ䄡ȡ 䅏䅏ҍȩ喑Ąćć᜾㺮䅏䅏ҍ喑఍ͧᰶҍ喑⍖ᯃγఈ႐ȡ
᫪䰕᳉गສ䌌ౕऻ䲏ȡ ᆮ⮱㺰۟喑गᰶ ㆠ 䅏䅏ҍ喑ᙌ䅏ᰶҍ喑̓⩹ᰡ㒻ͪććą
⮱䏘倅ȡĄगⰸݝाᆞ̷⼨ߕ⮱࠲㸦喑ⰸ̺ݝ႖ၽȡ ᗍយ⮱᫸ᒸౕሴᆞረᇚ䬡丅㢎ȡ
䗐͗౧ᮜ᜽ͧ▢偯⌞ั⮱̭ᄷ䰂ൾȡą᫪䰕᳉䄡喑Ąڣ 军ӛЋجп౵Гۊԇ农

টᎷ ೸ 63