Page 70 - 中国出入境观察2020年总第020期

*/4*()54 ༇ ᫩ ] 倄ಇ䭀䃦

̰ЯᗜԱ᜽ᝈูౢ଎ᤉረඟ෵ေ

ʹጇ֗෵ေᑟҧဘ̽ӑᄊМ˔᫈ᮥ

Ზ ᪴ ҂࢘Ꭰ

Ꭱڕప⼨ℾノ⤳ጒ҉ч䃛喑ᐭड़γ⼨ℾ⇨⤳Ҁ㈨হ 䭌҉ͧ⼨ℾノ⤳㈨㐌ౕ࣬㏔ᩬᏉ᝭ౕౝ䃫⿸⮱ੜ̭
⇨⤳㘪߈⣝Аࡃ⮱᫝ᒮ⼸ȡڙႶ䘕ޜ䘕䪬喑పუ⼨ℾノ⤳ᅭڇ 䓦ノᱧᲱ喑ڣ㕹㘪҉⩕⤳Ꮑౕᰡ倅ᅯ䲏εВ䛺㻳ߍ
㏱Γ䃝Ƞᅭ䪬䃥⩅䱟ᠴܧ喑Ą䬛䷅᭜ᬣА⮱ฝ䴠喑᭜θ͇ݺ䔈 ᑧȡ䮼Ɑ䓦ධౝࡧϑ䕇䕇Ԏ⩲䕇ӬᢤȠ䉏ߎϧθᱰ⮱
⮱䨧䌜ⴠą喑ᣕ䔈⼨ℾ⇨⤳Ҁ㈨হ⇨⤳㘪߈⣝Аࡃ喑ᬏ㺮ಇᠮ ̷⼨喑➦ݘ᭜ڣ㕹㘪ჇѺȠ㑃ݣ䙺ิ̺ᅪव⤳喑҉⩕
Ⱋᴴᄩा喑ᠮ͸Вᕿ喑๸᫄ݺ㵹喑ᰡ㺮ಇᠮ䬛䷅ᄩा喑ៀѼڠ䩛喑 ࣾᡒ⾧䬡䊸⾱Ƞノ⤳Ԋ䯉ᆋᕔᑞࡃ喑⌽ڒ䓦㑅ࡃ⮱ᅡ
ᩨಇٸ䯫ȡ㐀वڲ㧆ऑ⼨ℾノ⤳჋䌢喑⣝᠖㺮ᄦ⼨ℾ⇨⤳Ҁ㈨ ᅙධ䕴喑䒙ᩦऻ๔䭌㑃ݣ㏔ݘ̻≫ܧ᝭Ꭳ݄喑ϲႅ⮱
হ⇨⤳㘪߈⣝Аࡃ䲏͡⮱ژ͗䬛䷅ևᅭ䘕ܳᲽȡ ᅯ㏔ノ⤳ᱰ༮Ό䲏͡ᠾᝅȡ䲏ᄦ࢞ᱧఝධ喑ᕨ〆䘕ܳ
᲍ಃネ⤲ᄥᣑ㲹ऴ⮰䬚䷄Ƞ͚๛θᱰ̻ౝ᫦⇨ᱰ⮱ⴈⰫ۟ ๔䭌ₐౕ䄂◦ᣏ㉏喑⼜ᲮᄨⅯⵡᅭ͸∂喑ᰶ⮱Ռᵵノ
⾮㷘႓㔲Й⼝ͧĄ᲎಄ఝධą喑ₑ䬛䷅ౕ⼨ℾノ⤳䶳ഌΌᰶ᭍ ͚ᓰᐧ䃫๾ᱧ喑ᣕ䔈๔䭌჋ᝅࡃ喑ᄳڣក䕍᜽࣬ഌڲ
ᄱȡ⼨ℾノ⤳θߎ๔็ᆋ͚๛θᱰ喑჋㵹ಯⰡ䶳ᄩ喑ѳ䘕ܳ㕹 䓦ධノ⤳ប∂䉱⎽Ą倅ౝą喠ᰶ⮱䦵ᄦ䓦ℾ㓑ф̺᫚
㘪ШߎΌکڤౝ᫦ᆋᕔ喑䰭㺮হౝ᫦ᅯ㏔ࡼ䄰㲺वȡ Ꭱ喑 ڲ䓮⮱჋䭲喑ࣾᡒᅲλ͚ᓰ೻䩴х߬喑ᐧ䃫䓦ℾ᰺ߎ
͚๛ܧझȨڠλ᫝ᬣАߍᑧڇᩬۈ䂓ℾव߈ᑧ䓦ధ䭟⮱ᘼ㻮ȩ喑 ⿄ऐ喑᠀ᆂᐣѥノ᰺䭢ౝȡ䔆ψ఍ౝݣ჉⮱և∂こव

ᄳ䂓᫦㕹䉐ჇѺͧĄៀ⇨⤳ą喑㔹⇨⤳᱙䏘࠲क़็ٰڞ⇨͸ᘼ喑 ڲ㧆ऑ䓦ධノ⤳჋䭲喑ڤᰶᣕᎬФթ喑ѳౕపუ⼨ℾ
Վᄩ䄰হ喑∕䛺οߕ喑ڣᵥᓰ᭜ऱ㏔ڇ༁⮱䯳͚㐌̭䶳ᄩȡज ノ⤳ᅭᅯ䲏ᄦ࣬ഌ̭㏔䓦ධノ⤳ᱧᲱ䛺᫝ჇѺ䉸㕹
В䄡喑व߈ᑧ䓦ధ䭟ᘼ㻮ౕ䶣ᅯ䃫䃎̷ⵡ㼐γ⊶䓦ノ⤳ĄΊ哆 ᰡͧ䛺㺮ȡ
⇨Ⅱ䯫ą⮱ఝධ喑ᬻ⶛γ⇬䓦ऱ㏔ڇ༁ノ䓦⇨䓦ͨҀ䉐Ш喑ᣕ 䓦ධノ⤳๔䭌ᒝ᭫㕹㘪Ƞ⽠ధౝѺ䔅䰭ϻ෋ᑧĄ䓦
ߕγ䓦䭟༁㙞㮇ा჋Ƞ᜽ͧ㐌ウ۠ゃ⮱჋ߎ䘕䬕喑Όͧ᜾⼨ℾ ⇨ą➦䉕ڒ᝸ȡᄦλ࣬ഌ䓦ධ⇨⤳㔹㼭喑䓦ධノ⤳๔
䓦ධノ⤳㈨㐌ፓᲒγ䛺๔ᩬゃݖສȡ 䭌㺮ݖ⩕ສ䓦䭟༁䔆̭䃛θࡼ䄰Ꭰझ喑⶛Ԋ㈨㐌ᩬゃȠ
В䂓᫦Ąៀ⇨⤳ą㔹䃧喑䓦ධノ⤳䶳ഌĄ᲎ą̻Ą಄ą⮱ ̷㏔ᠴБ̻᱙ౝ჋䭲ᰶ᩵㐀वȠ݈䕍ᕔ㥪჋ 喠ᄦλ࣬
ͨ㺮ⴈⰫጟ㏼ϻВᒭ⮱ᩬゃݣᏓ㑧ѺȠ㐌व߈̺ᑧ⮱䬛䷅䒙ࡃ ㏔ڙႶᱧڠ㔹㼭喑䓦ධノ⤳๔䭌᭜⊶䓦͇ߎ⮱͇̀䂓
ͧᄦᣒ㲺ڒ̺์Ƞ➢ᑂ៶ߕ̺䋠⮱䬛䷅ȡ⾮ܧ㶕⣝ౕ喑䒙ᩦऻ ⻺喑㺮ౕĄ̶ㆨښ⻺ąܾθᵵУߋ⤳Ƞ⊶䓦䔊∂㵹ͧ
ᕨ〆Ƞᩜ䭌Ƞ๔䭌Ƞ≫ܧ᝭ͨჅ䔈䓦䭟༁ߋڙბȠ䔈ڙႶࢲ军છ农Ƞ 䭟㠰កܨহ䓦ධ䕇㵹჎ឦȠ䓦ℾ᰺ߎノ⤳͚ᆂ⣝҉ͧ喑
㟼᱕军ະဃ农⤚ၽ̺ݝѺ喑ऱ䓦ノࢂѺА㶕㈨㐌࣯̻ᆋౝ⊶䓦 ࣾᡒͨ߈ۈ҉⩕ 喠ᄦ⼨ℾノ⤳㈨㐌㔹㼭喑䓦ධノ⤳๔
۠ゃ⍍䖀̺⩲Ƞࣾฝ̺䋠喑Ąៀ⇨⤳ą⮱ͨҀౝѺᅇ᱗ౕ⇨䓦 䭌᭜࣬ഌ䓦ධ⇨⤳ឬ㐚̻ᄦᣒ⮱ͨ㺮ᱧᲱ喑㺮ౕ㏢ा
ᵩᅭᲱᐧ͚ᓄݝᏁᰶ᣽ࡴ喑ౕ䓦䭟༁ᐧ䃫๔䌼ₒाݺȠ⇨䓦᫦ э䓫Ƞὗा⇌䕇ȠⲐᄩ㥪჋Ƞ䄰ᴒⵁ⾣ぶ᫦䲏Ҁ⣝Ꮑ
⪒ᔘ䕌㥪ౝ⩌ᵦ⮱⿄ऐ᱌ᕽᰶĄᢶ䭌ą䷻䮖ȡᄦ䓦ノ㈨㐌㔹㼭喑 ᰶ⮱჋Ҁ҉⩕喑រ䒙ᒀݺᑞࡃ䓦㑅ࡃ⮱⿅䔘ᅭ䲏ȡ
ᅪᔘ䔶х䙺命ധᅯͨჅ喑ᄦᣒ㲺ڒᆋౝ䶳ᄩ㐌ウ喑̺ϲ᭜ߍᑧ 䓥දݹ⇫ጕదٱ჊⮰䬚䷄Ƞ䮼Ɑ೻ጯࡃ䔈⼸ߍ
㏱㏴ᐧ䃫Ƞࣾᡒ⇨⤳ͨҀ҉⩕⮱䔘ܴ䰭㺮喑Ό᭜ៀ៏ࣾᆂᱧ䕴Ƞ ᔘ喑䓦ධᅲℾ๔䛼ڲ䓮喑២䓦ϧऐ๔፲㑖ۼȡ䓾 Ꭱ喑
ζःᩬゃ㏏ݖȠ⤳䶧䓦ධ⇨⤳䶳ᄩҀ㈨⮱⣝჋㺮Ⅿȡ ڲ㧆ऑ䓦ධノ⤳ࡧ፥Ѽϧऐۼᄾ䓾 ̴喑ϧᝤܳ⻨
࣫ഋᱦᲰ㕸㘩჆ѹ⮰䬚䷄Ƞ䓦ධ࣬ᬄጯ᭜⩹Ⴧపუ䓦ධ⮱ ℁倅䓫 喑ϧऐ⾧ᓰȠᩬᱰᗙ⾧Ƞ䓦ධ⾧㮇⮱ᅭ
ധ᱙ࢂٰ喑Ჱ᜽γపუ䓦ධ⇨⤳⮱Ⱑᣒ㵹ᩬ䒪Ҁহᵦ᱙ӊចȡ 䲏ጟ♣ᒏ᜽喑Ꭳॵᠮ㐚ߍޔ͸߬ȡϻ⤳ᕔ㏼≻㻿Ꮣ喑
᳽⻺⼸Ꮣ̷䃟喑䓦ධ⇨⤳ᅞ᭜䓦ධ࣬ഌ⮱⇨⤳ȡ㔹䓦ධノ⤳๔ ϧऐा䉱⎽ჹ䯳ౝ㜗♣≮ߕ᭜⣝Аࡃ⮱ᓲ♣㐀᳉喑ѳ

68