Page 68 - 中国出入境观察2020年总第020期

*/4*()54 ༇ ᫩ ] ᮦᎿ䃦ಇ

χ䯫ℾᲒݝᓤప喑Ҭᓄᓤప᜽ͧ䮑आݖχใआݖχϧऐすρ๔ ᫜⼧ℽ᱖Ბᄲፚߕ⣜౔ᰬჟᕁЂИ⮰㓐ѿ
పȡᢛᓤప㖁䗓㐌䃎ᅭ㐌䃎喑Ϸ๖喑⃼ ऺᓤపϧ͚ᅞᰶ̭ऺ ᩜᠮใᲒϧऐ䓀ڒ⮱ϧธ䃑ͧ喑Ⱋݺ⮱䬛䷅᭜
⼨ℾ喑ᝃ㔲⼨ℾ⮱႖ၽȡ⣝ౕ喑ౕႶ㒄ܴ➦㶄̷ख़ݝ䭬៶ќ䄚 㺮䖬ٺⴚ᱌⮱ᕽᙹᒞ৺⁔≟䪬䔉⮱ࣾᆂȡ఍ͧ჋䭲̷
ጟ᭜፥θ喑⣝ౕጟ㏼̷̰Ꭱ㏔⮱∂℁Ⴖ̭ч٬⩕ᓤ䄚̭ч٬⩕ ϻⴚ᱌Გⰸ喑᫝⼨ℾ⮱ᔘ䕌⊹ڒᄳ㐆ᅲℾ⹫ࡧহ⹫ч
䭬៶ќ䄚হह႓Й㕷̺͗։ȡ 䉱⎽ፓᲒᒵ๔ࢸ߈喑ѳᄦλₐౕ䔽ₒ㔮咱ࡃ⮱⹫чᲒ
Გ㜗͚͉ౝࡧহ䲋≟⮱᫝⼨ℾ⊗⒛᭜ౝ㑅ᩬ⇨⮱㐀᳉ȡ⣝ 䄡喑᫝⮱ߍڒ㔲ᒭᒭ㘪์㐆㏼≻ࣾᆂፓᲒສัȡ᫝⼨
ౕ喑᫝⮱䯫ℾᰶγᰡߍᑧ๔⮱⹫ࡧ҉ͧӊ䲍ȡㆠ⦋䄡喑ᓤపϧ ℾᖝᖝ᭜ౕ፛ߖ⣝ౕᰭრᕂЃЙ⮱㓑Ҁȡ
⣝ౕᄦЃЙ⮱ᔮᏓ䊷Გ䊷ᑧ⶙ȡౕ Ꭱ⮱ڕప๔䔶͚喑ࣺ Ꭱ喑 ᆮ⮱ࢎڦeᰩẍ⾬ⱭЃੜ̭⮱䲸⻨
⼨ℾ⮱Ხठ㔩ᩬڇओㆨ䔶᠖ڇ⮱ᓄ⺕᪝෋䪬γᄳ䓾̶Ժ喑す̭ ᐭγጡധ᫜ಓ⮱̭͗ᄼ᱾Ꮁ喑᝸䛹ᩒⱭ̭ᑍݝᑄशᅩ
⁎ౕ䃛ч͚㣤ᓄᰭ็ፚѺ喑䄒ڇ⮱㣤㘉जВ㷘ⰸ҉᭜ᄦ吅ٸᅁ χጋᲉ߿᫜ᱧ౧⮱ࢂ⼸ᱧ⺕ȡЃ᭜ಇࣺ۠ᄦᣒऄ⼨ℾ
⼨ℾᩬゃ⮱ᰶ߈ఋܨȡ ϧธᰭᕂ⮱䗐⻺ϧȡᰩẍ䏘ᬍܳ᪴喑倅͚䘪⇎ᰶℂ͇喑
㜗 Ꭱ䊤喑᫝⼨ℾ᪝䛼⾮♣̸䭺ȡϷ๖ݝ䓫⁔≟⮱⼨ ̺ч䄡㠞䄚ȡ䔅᭜႖ၽᬣЃᅞᐭ໸ևጒ喑ϻ䗨䓾᱾Ꮁ
ℾϧ᪝̻ Ꭱ⮱ϧ᪝Ⱕᒀȡѳ᭜喑হ㒻ప̭ᵤ喑䔶ℾ∕ᘼ ៶۝ȡЃ⇎ᰶ㕹͇ឭ㘪喑⇎ᰶキࢳ喑̭䉘ຯ≄ȡᰩẍ
⮱̺ں᭜㐌䃎᪝ႄ㔹᭜Ą๞ᣔ⮱ą⼨ℾᄦపუ⮱Ꭼ∈ᒞ৺喑ℾ ⮱䃎ܿ᭜ᠬⱭ᫲⍥カ䃮ݝ㒻పែກጟ㏼ౕ㒻ప⩌≨
㇦ͨͶ⮱䶳ᄩϧ፥⩕䔆͗䃺喑䔆͗ᣗ䓋䊤γ҉⩕ȡ ็Ꭱ⮱യٱ喑♣ऻ喑ᘠߋ∂ᡐ䧞喑ں̺⻨ᐭ㒻పȡ
ౕ Ꭱ喑ౕ⁔Ⰼऱప⮱䔶͚ͫ喑ࣺ⼨ℾ⮱ᩬ⇨䶳ᄩϧ 䗐᭜ ็Ꭱݺ⮱θγȡ⣝ౕጟ㏼Ꭱ䓾 ⮱ᰩ
᣽ܧឬ䄧喑Ԋ៑⁔≟⮱Ą⟦๗ ധⲐ᪆᪴ࡃą喑ЃЙ఍ₑ㣤ᓄ ẍౕࡻⰈ䶬➦ࡧ᠒ᰶ͑Ъϔ͇ 喟̭უ⌲ⱌ丽亳Ƞ̭
γݺ᝭᱗ᰶ⮱ᩬ⇨߈䛼ȡᢤٸڞহప⮱䔶ℾ Ꭱ ᰵںᏓ უ↪䒓ԛ⤳䨧喑᠒ᰶ ऺঅጒ喑⃼Ꭱ㐆ᬍუजᑿ⮱
ᣕ䔶ࣺᄦ⼨ℾڒධ⮱ㆠ≈ϭe∪ᰩܧШᕨ㐌ȡ ͗ᰵऻ喑Ѓᣕ ϧ䔮ܧ̷̴Ъٺ䉦丽丌ȡ Ꭱ喑Გݝ㒻ప Ꭱऻ喑
ߕࣺᄦ⼨ℾ⮱ϧℾℾͨڇౕ࣯䃛䮏䔶͚ͫࢍᰶ㐊๔็᪝ፚѺȡ Ѓᓄݝ㒻పڙℾ䏘ЪȡĄ᜾๗ڡ๸γ喑᜾Გݝγ䔆䛹ȡą
⦋ڥȠ᫜≈᪴ᅩχȠ࠵➆ݖহᘼ๔ݖ⮱ф็䔶ℾ㉔䌌ڣऻ喑ౕ Ѓ䄡ȡ

䃛ч䔶͚ͫΌិ⺕ែ㐆γठ㔩ᩬڇȡ ᰩẍ⮱ᩲθख̷़ࣨ׼᭜̭͗ڥಸ⮱㒻పᷓ 喟უ
ౕᘼ๔ݖ喑̭Ⱑࣺᄦ⼨ℾ⮱Ხठ㔩ᩬڇࡄ᫦㖁Ⰼ䊏ᓄγ䊲 䉘ຯ≄⮱⾤ٶ㯸ܚՌⱭ㜗ጞ⮱ಇ⃲হ㠓᎟䃖㜗ጞ⿸
䓴 ⮱䔶⺕喑Ⱕ℁ Ꭱݺ෋䪬γ Ժȡ 䋠λ⹫ч喑ᄼᰶ᜽ᅞȡѳ᭜喑ϧЙ⇎ᰶ∕ᘼݝ⮱᭜喑
࠵➆ݖᕨ⤳⁔ᅁ⤚e㐡ٸច䓾܍ᎡΌౕ倅䄰ౝ㶕䓫ᑧ⶙⮱ ᣒᩣᰩẍ⮱పუϻ͚Όᰶ㣤ݖȡ׼๔็᪝⁔≟పუ̭
ࣺᄦ⼨ℾ⮱᫦䦵喑Ꭳ́ᑧݣ㺮Ⅿ፛ߖใᲒ⼨ℾ⮱䲋ᩬᏉ㏱㏴㑡 ᵤ喑㒻ప⮱㔮咱ࡃ͒䛺喑᫝⩌٬ܧ⩌⢴ౕᴴ۳թВ
㏠ ⮱ใప᡽䊍⼻ȡᘼ๔ݖޜᕨ⤳侙∝ຒe㥕ᅁ㐡ᅩ̻⁔ᅁ ̸ȡ᫝⩌٬᪝䛼̺䋠Вᑒ㶒ϧऐ㔮咱ࡃፓᲒ⮱ߠߕ߈
⤚ౕࣺᄦ⼨ℾ᫦䲏䊤Ɑहᵤ⮱҉⩕ȡ׼➦᱄ᮛ̭ᵤ喑㥕ᅁ㐡ᅩ 㑧ऐȡ䔆ᄦλ㒻ప䪬᱌⮱㏼≻ࣾᆂ᭜ࣹ䛺⮱កܨȡ㖁
ិ䯫ℾど㐌ౝ⼝ͧ㒗⟜喑⼝⼨ℾ᪝ႄ⮱̷ࡴᄩ㜡γ⟜㒗⢴⮱̷ वప䶱䃎喑ڕ⤰ ᆮВ̷ϧऐݝ Ꭱᄳч㔨Ժ喑
ࡴȡĄຯ᳉᜾㘪์䭺ѻ⟜㒗⢴হ䲋∂⼨ℾ⮱᪝䛼 喑ЃЙ⼝᜾ͧ ჹ㸂పუᅑ⩇ȡ
∂㺬᫜᜾Όᬍ᝭䅀ȡ᜾ч㐔㐚̸ࣨ喑ϧЙч㐔㐚ᩜᠮ᜾ȡąЃ ׼ᰩẍ䔆ᵤ⮱ϧ喑⼨ℾݝ㒻పᬣ䲋፥Ꭱ䒨喑᭜
ౕ㒄侙⮱ߋڙბᣒऄ㒻పȨᬣАকܷȩ䛴䃬ᬣ䄡ȡ Ꭱ ᰵ喑 រ䒙ϧऐᠴ᪝⮱ڠ䩛ϧ㓑ȡ Ꭱ喑 ⮱᫝⼨ℾ
Ѓ៿㐊๔㏓ ऺ䲋≟䯫ℾ̷ᇥ喑ₑͫͧЃ䊏ᓄγ⁔≟ऱపᎠ ัλጒ҉Ꭱ咱喑ࢍڕ⤰ϧऐ⮱ ȡ䓴܍Ꭱ喑ᰩẍ
ℾͨͶ㔲⮱ᩜᠮȡ䔆ឦ䯫ℾगᓄ䔁ఋγ㺬⤚➆ȡ ͗ᰵऻ喑Ѓ ⮱͑͗٬ၽΌᄳ䓫ݝጒ҉Ꭱ咱ȡݝᬣՆ喑̷ࡰ̴⮱Ąྡ
㏱㏴γ̭͗ ϧ࣯ߍ⮱ࣺᄦ⼨ℾڒධ⮱ᩬ⇨䯳чȡ࣯ߍ䯳 ٬⒛ą̭А䔈ڒ䔭оᎡ咱喑ᰩẍ⮱٬ၽ䔈ڒߠߕ߈๔
ч⮱ϧ命ฝ๔ષ 喟Ąఋუࣨ喆ఋუࣨ喆ą ۈȡĄϷ๖๔ષ̺㺮ใᲒ⼨ℾ⮱ᩬ჏ЙݝᬣՆчࣾ⣝喑
Ꭱ ᰵ喑∂ప䃛ч䕇䓴᫝∂喑㻱ჇᄦλВᄨឫጒ҉ ЃЙ᭜ᥙⴠ๡ⵥγ㜗ጞ⮱㙇ȡą⁔≟⼨ℾᩬゃⵁ⾣᝭
ͧⰛ⮱Ƞ㔹䲋ᄨⅯ䖬䯫ͧⰛ⮱ڒධ⁔≟⮱ใᲒϧঅ喑ᄳߍ䕌侞 ͨШ⊤ᖖe䉊ᅁ᪴䄡ȡĄౕ̺䔉⮱ᄳᲒ喑ЃЙчัλ
䔽ܧධȡ∂పᕨ㐌侙ٸ哆ᰫౕ⩢㻳䛴䃬͚䄡 喟Ą᜾Йᬍ∂ឬ៲ 䔆ᵤ⮱ධౝ喑Ă᜾Й䰭㺮䔆ψใᲒߎጒϧঅȡăą
ڕ̓⩹⮱㠓⬈ȡą ጰ冮䛾᫜႓ч Ꭱ⮱ⵁ⾣㶕ᬻ喑ᕨҀᲒ䃟喑

66