Page 56 - 中国移民管理报第一季度

04 04

世界之窗
版式设计:林鑫轩
责任编辑:张金鑫
实习生:贺烈烈
互联网信箱：zgymglb04@vip.163.com 投稿热线:010-89083217 2019年2月19日 星期二

环球瞭望 旅游提醒

新加坡：基于薪酬水平的移民准入制度 出境旅游携带药品

注意事项

近年，选择出境旅游的人日渐增
○ 王辉耀 苗 绿 多。考虑到国外购买药品不方便等
因素，游客在出国时多多少少会携带
纵观新加坡吸引移民的发展历程， 定了将新加坡打造成“人才之家”的国 和技能并帮助本地劳动力升级技术和就 供给导向型政策则与需求导向型政 指挥官、海域指挥官，分别负责空、陆、海 些药品，但很多国家对旅客携带药品
其移民管理经历了四个阶段：自由移民 家战略。1999 年，新加坡公布《人力 21 业能力；其三，外国的企业家在新加坡建 策相对，相较于雇主需求，更为着重优秀 等区域的安全。四司长包括执法司司长、 入境有严格的限制。因此，出境旅游
阶段、选择性移民阶段、积极引进海外 世纪：一个人才都市的远景》战略规划， 立业务时可以创造工作机会。 人才本身的资质。在供给导向型政策 公民服务中心司长、永久居民服务中心司 应注意以下问题。
人才阶段和全球金融危机后的最新调 正式将“把新加坡打造成人才之都”提 永久居留计划 下，符合语言能力、受教育水平、年龄、工 长和访客服务中心司长，分别负责与移民 1、注意携带药品要适量
整与发展阶段。 上议程。该规划提出了六大战略方向， 作经历、家庭情况、工作岗位需求等要求 法律法规、新加坡公民服务、新加坡永久 很多国家入境海关都会对药品
旨在建立创业环境良好、人才得其所 新加坡的永久居留计划包括专业、 的特定申请人可以直接获得移民资格。 居民业务和游客等相关的业务。
移民管理相关政策法规 进行检查，大部分国家允许游客随身
用、企业与人才可以便捷对接的国际化 技术人员和熟练工人计划（Professional/ 新加坡的工作准证签发政策是需 新加坡国际人才吸引工作的典型 携带有限数量的药品，但须符合某些
新加坡在独立前沿袭英国的自由 人才大都市。2002 年，新加坡时任总理 Technical Personnel/Skilled Workers 求导向与供给导向结合而成的工作许 特征是人才引进的上下链条工作一体 条件。如澳大利亚、新西兰不允许游
迁移政策，为推动人口增长，对来自中 吴作栋在发起“再造新加坡”计划时指 Scheme, PTS 计划）和全球商业投资者计 可政策。一方面，由于自身人口资源老 化开展，并由人力部相关分部具体负 客携带中药材，西药也要根据逗留时
国、印度以及其他周边国家的移民迁入 出：“在未来十年，如果新加坡不从国外 划（Global Investor Program, GIP 计 龄化所造成的对包括中低端劳动力（如 责。目前，新加坡主要负责国际人才 间计算好剂量。如确实要多带的，需
不设限。在自由移民这一阶段，新加坡 引进人才充实人才库，新加坡的许多高 划）。据估计，新加坡境内超过 95% 的外 中级技术人员与低技能外来劳工）在内 吸引工作的行政部门有三个：人力资 出示医生处方，并应与处方相符。
人口基数较小，外来劳动力的涌入未对 价值工作将会被转移到中国或其他地 籍人士通过 PTS 计划获得了永久居民 的外来人力资源的需求，以及面向知识 源部、经济发展局和财政部。人力资
当地人就业造成明显压力。 方。”他认为：“吸引外国人才，关系到新 身份。而新加坡短期居留政策一般具有 经济的产业结构转型所带来的对高端 源部下设国际人才局，负责全球人才 2、注意药品标签和说明要完整
1965年新加坡独立后，由于失业率 加坡生死存亡。”2008—2009 年全球金 一定期限，主要针对季节性工人、外国留 人才的迫切需求，促使新加坡政府逐渐 招聘，并根据经济发展的需要，每年制 前往美国、加拿大等国，入境时，
急速攀升，当地居民对自由移民政策的 融危机导致新加坡经济下滑与失业率 学生、培训生、访问学者等人群。 放开对外来人口的控制；而另一方面， 定和更新“关键技能列表”。新加坡的 对药品的标识要求尤为严格。加拿
不满开始增强，因此，政府设立了更为 上升，新加坡政府一度放慢了引进外来 工作许可签证制度 外来劳动力对本地人口就业所造成的 经济发展局将根据本部门制定的国家 大入境检查要求游客携带的药品必
严格的外国人居留资格审核标准，尤其 劳动力的脚步。随着经济逐渐复苏，政 压力，又迫使新加坡必须对外来劳动力 战略性产业和发展方向，向人力资源 须带有原始的标签及使用说明，以及
控制低技能外国劳工的进入。然而，随 府再次调整外国劳动的流入速度与进 目前，新加坡的工作签证主要有 S 的质量进行严格把关。在此境况下，新 部的计划制订提供策略性指导。财政 开药的处方。
着经济的快速发展，20 世纪 70 年代后 入门槛，在结合当时国情与经济社会发 准证、EP 准证、PEP 准证、TEP 准证、家 加坡政府在派发工作签证与核准永久 部则负责实施与人才发展相关的免退 3、注意禁止携带的药品
期开始，新加坡劳动力资源不足的问题 展需要的前提下，形成了“适度管理，针 属签证 、工作批准信、杂工工作准证等 居民身份上进行了严格区分，对不同类 税等优惠措施。此外，“联系新加坡”
大部分国家海关都会明确列出
日益显现，政府逐渐放宽对外来劳工的 对引进”的人才思路。 16 种工作签证。 型的外来人员提出不同的要求、给予不 是专门负责国际人才吸引的独立机 受管制的药品，游客出游该国之前需
限制，并设立了针对外来劳工引入的工 2012 年以来，为应对人口老龄化、 而在工作签证的办理中，工作许可 同的待遇，从而达到在满足市场需求的 构，由新加坡经济发展局和人力资源 要提前了解清楚，以免造成不必要的
作证制度和外国劳工就业署。《外国劳 适龄劳动力下降和低生育率等问题，新 是必不可少的一环。工作许可政策根 同时，有针对性吸收海外高端人才。 部共同成立，类似于新加坡政府成立 误会和麻烦。如果带有特别的药品
工 就 业 法 》（Employment of Foreign 加坡政府制定和实施了多项吸引国际人 据政策面向主体的不同，可分为需求导 新加坡移民管理机构 的国家猎头公司，一方面能与海外新 或是麻醉类药品等，务必带上医生的
Workers Act）随后颁布，进一步完善了 才的政策，同时通过创造新的工作岗位、 向型政策和供给导向型政策。需求导 加坡人和新加坡侨民建立联系，为他 处方和说明你必须服用此种药品的
外来劳工管理体系与选择性移民制度， 建立高质量的生活环境和加强城市建设 向型政策即根据雇主需求，有针对性地 新加坡移民局负责管理出入境人员、 们提供咨询和服务；另一方面也能与 证明。
实施更有针对性的选择性移民管理策 等措施，吸引大量国际人才移民新加 引进具有特定技能的人才并给予其移 货物、旅行证件、身份证等检查和办理。 国际人才建立联系，协助他们到新加
略，新加坡也开始作为移民目的地进入 坡。与此同时，新加坡也通过其成熟的 民身份的政策。需求导向型的工作许 在移民局总监下，设有三位副专员、三位 坡工作、投资和生活，为新加坡本地雇 4、疫苗接种
各国专业人才的视野。 市场化体制，借助于众多的猎头公司，充 可政策，立足于企业的用人需求，采取 指挥官和四位司长。其中，运行副专员， 主和专业人士牵线搭桥。目前，“联系 去部分国家和地区是需要接种
20 世纪 90 年代，全球进入知识经 分发挥市场化人力资源配置机制的作 就业市场测试，在落实本土劳动力市场 负责管理情报司和运行司；政策和改革副 新加坡”已经在法国、英国、美国、澳洲 疫苗的。因此，无论短暂旅游还是长
济时代，人才对于各国经济社会发展的 用，为新加坡吸引高端国际人才。之后， 确实无法满足职位空缺的前提下，才允 专员负责规划和审查司及政策、国际关系 和中国等地设立了 12 个办事处，随时 期旅游，都应在出发前两周或更早到
重要意义日益彰显，新加坡开始大力吸 新加坡引进外国人才的主要原则有：其 许外来申请者进入本土劳动力市场。 和法规司；发展和行政管理副专员负责管 了解当地的人才状况。（本文摘自《国 当地卫生保健中心咨询，如有必要，
引海外人才。自 1997 年起，新加坡依 一，全球人才是新加坡本地劳动力的补 同时，该类工作许可政策会对申请者的 理通信司、服务司、信息管理司、人力司、 家移民局：构建具有国际竞争力的移 应及时接种疫苗。（本文摘自 1 月 31
次制定了“外来人才政策”“再造新加坡 充，而不是取代本地劳动力；其二，全球 资格、薪酬、工作情况与获得移民身份 技术司和培训司。 民管理与服务体系 》，2018 年 6 月第一 日《中国医药报》，贺烈烈整理）
计划”等吸引全球人才的开放政策，制 人才可以向新加坡本地劳动力传递知识 的条件等方面设置最低标准。 三位指挥官主要有空域指挥官、地面 版，中国社会科学出版社出版。）

世界风光
世界风光
世界风光
世界风光 证照天地 中国护照“含金量”提高
世界风光
世界风光
世界风光
世界风光
世界风光
世界风光
世界风光
世界风光
世界风光
世界风光
世界风光
世界风光
世界风光
世界风光
世界风光
世界风光
世界风光
世界风光
世界风光
世界风光
世界风光
世界风光
世界风光
世界风光
世界风光
世界风光
世界风光
世界风光
中国护照“含金量”一直是个热门 斯、卡塔尔。 况，外交部领事司司长郭少春介绍称：
话题。目前，中国与世界联系日益紧 此外，15个国家和地区单方面给予 “2018 年我们与阿联酋、波黑、白俄罗
密，这也对提高中国普通护照含金量提 中国公民免签入境待遇。44个国家和地 斯、卡塔尔 4 国缔结了互免持普通护照
出了现实要求。 区单方面给予中国公民落地签便利。 人员签证协定，创历年缔结全面免签协
据介绍，目前我国与 14 个国家实 目前，持普通护照的中国公民可免 定数量之最。2022 年世界杯足球赛将
现全面互免签证。根据中国领事服务 签或落地签前往 72 个国家和地区。而 在卡塔尔举办，希望中卡免签安排能使
网资料，这 14 个国家分别是阿联酋、巴 且，我国还与 42 国达成 71 份简化签证 中国球迷的观赛执行更加顺利和愉
巴多斯、巴哈马、波黑、厄瓜多尔、斐 手续的协定或安排。 快。祝愿中国国家足球队也能享受这
济、格林纳达、毛里求斯、圣马力诺共 互免签证是人员往来便利化最受 项‘利好’的签证安排。”（本文摘自 1 月
和国、塞舌尔、塞尔维亚、汤加、白俄罗 关注的内容，提及 2018 年这方面的情 10日《北京青年报》，林鑫轩整理）
斐济：南太平洋上的明珠
○ 罗 澔 唐 锦
在碧波荡漾的南太平洋，有一个面 10 10 月是干季，也是最佳旅游时间，这时
在碧波荡漾的南太平洋，有一个面
月是干季，也是最佳旅游时间，这时
积 1 1. .8333 万平方公里，由 332 个岛屿组
受寒冷的东南信风影响，温度较低，平
葡萄牙里斯本商业广场
葡萄牙里斯本商业广场 房 房 豫 豫 摄 积 8333 万平方公里，由 332 个岛屿组 受寒冷的东南信风影响，温度较低，平
摄
成的国家，这就是风光秀丽，气候宜人， 均气温为摄氏22 22度，也是全年最干旱的
成的国家，这就是风光秀丽，气候宜人，
度，也是全年最干旱的
均气温为摄氏
被誉为“南太平洋上的明珠”的斐济共
时期。湿季每年
被誉为“南太平洋上的明珠”的斐济共 时期。湿季每年 11 11 月至 4 4 月，气温较
月至 月，气温较
里斯本（葡萄牙语：Lisboa ，英语：Lisbon），是葡萄牙共和国的首都，位于该国西部，城北为辛特拉山，城南临塔古斯 和国。斐济不仅有着碧海沙滩、椰林珊 高 高， ， 平均温度为32 32摄氏度，风向多变，降
平均温度为
摄氏度，风向多变，降
和国。斐济不仅有着碧海沙滩、椰林珊
河，距离大西洋不到12公里，是欧洲大陆最西端的城市，南欧著名的都市之一。里斯本是工业城市、国际化都市，如今是 瑚、峡谷瀑布等秀丽的热带南海风光， 雨较多。由于斐济位于热带风暴地区，
瑚、峡谷瀑布等秀丽的热带南海风光，
雨较多。由于斐济位于热带风暴地区，
葡萄牙的政治、经济、文化、教育中心，亦是欧洲著名的旅游城市，每年接待游客超过100万人次。 而且它还是南太平洋上一个地理位置 每年 月至次年 月间，斐济会受到热
每年11 11月至次年4 4月间，斐济会受到热
而且它还是南太平洋上一个地理位置
带风暴的袭击。
重要、物产丰富、风情独特的岛国，享有 带风暴的袭击。
重要、物产丰富、风情独特的岛国，享有
着众多的美称。下面我们通过斐济护
狮子下面的圣乔治红十字把白地
着众多的美称。下面我们通过斐济护 狮子下面的圣乔治红十字把白地
盾面分成四格，每格图案不同，叼着橄
照，感受一下这个美丽的国度。
文化传播 海外春节活动异彩纷呈 照，感受一下这个美丽的国度。 盾面分成四格，每格图案不同，叼着橄
斐济护照封面是艳丽的湖蓝色，能
斐济护照封面是艳丽的湖蓝色，能
榄枝的鸽子象征斐济各族人民和平共
榄枝的鸽子象征斐济各族人民和平共
让你脑海里浮现出清澈湛蓝的大海。
让你脑海里浮现出清澈湛蓝的大海。
。另外三格分别是甘蔗、椰子、香蕉，
普通的大海是蓝色的，但是斐济的大海 处 处。另外三格分别是甘蔗、椰子、香蕉，
普通的大海是蓝色的，但是斐济的大海
象征农作物在国民经济中的重要性。
象征农作物在国民经济中的重要性。
斐济土地肥沃，盛产蔗糖、椰油、可可、
却是彩色的。因为无数奇形怪状、色彩
的魅力，相信音乐可以作为纽带，让两
春节期间，一系列丰富多彩的文化
春节期间，一系列丰富多彩的文化 的魅力，相信音乐可以作为纽带，让两 众热烈欢迎。 却是彩色的。因为无数奇形怪状、色彩 斐济土地肥沃，盛产蔗糖、椰油、可可、
众热烈欢迎。
香蕉、原木、金枪鱼，其中甘蔗生产占农
斑斓的海鱼在水里畅游，将大海搅得五
中国驻葡萄牙大使蔡润在文艺演
国人民加深了解。
活动在美国、俄罗斯、立陶宛、葡萄牙和 国人民加深了解。 中国驻葡萄牙大使蔡润在文艺演 斑斓的海鱼在水里畅游，将大海搅得五 香蕉、原木、金枪鱼，其中甘蔗生产占农
活动在美国、俄罗斯、立陶宛、葡萄牙和
出开始前致辞说，“欢乐春节”活动为
新加坡等国举行，受到当地民众欢迎。 9 9 日，“印象中国”摄影展在立陶宛 出开始前致辞说，“欢乐春节”活动为 彩缤纷。斐济拥有300多个大小不一的 业总产值的一半，斐济的工业也以制糖
彩缤纷。斐济拥有300多个大小不一的
业总产值的一半，斐济的工业也以制糖
新加坡等国举行，受到当地民众欢迎。
日，“印象中国”摄影展在立陶宛
岛屿，这些岛屿被环状的珊瑚礁包围，
为主，因此斐济还有着“甜岛”之美名。
美国亚洲协会得州分会 9 9 日在休
美国亚洲协会得州分会 日在休 温泉小镇德鲁斯基宁凯拉开帷幕，成为 中葡两国艺术家提供了同台献艺、相 岛屿，这些岛屿被环状的珊瑚礁包围， 为主，因此斐济还有着“甜岛”之美名。 斐济护照封面
温泉小镇德鲁斯基宁凯拉开帷幕，成为
中葡两国艺术家提供了同台献艺、相
当地的自然条件还特别适宜香蕉的成
所以成了鱼儿的天堂。虽然岛屿众多，
互切磋的舞台，为两国民众提供了解
斯敦举办庆春节活动，来自杭州的手工 小镇“约会中国年”活动的重头戏。摄 互切磋的舞台，为两国民众提供了解 所以成了鱼儿的天堂。虽然岛屿众多， 当地的自然条件还特别适宜香蕉的成
斯敦举办庆春节活动，来自杭州的手工
小镇“约会中国年”活动的重头戏。摄
年与森林、大海相伴，在与大自然顽强
但是每个都很精致，在离帝国机场不远
，香蕉树上结的香蕉又大又多，所以
艺人现场展示了多项手工技艺，包括杭 影展共展出立陶宛摄影师维陶塔斯·达 对方文化艺术和民俗风情的机会，为 但是每个都很精致，在离帝国机场不远 长 长，香蕉树上结的香蕉又大又多，所以 年与森林、大海相伴，在与大自然顽强
对方文化艺术和民俗风情的机会，为
艺人现场展示了多项手工技艺，包括杭
影展共展出立陶宛摄影师维陶塔斯·达
抗争的漫长岁月中，形成了自己的独特
的码头，每天都有很多船去各个小岛。
它又享有“香蕉岛”的盛誉。
州刺 、宣纸制作、纸伞制作和木 拉什克维丘斯的 幅摄影作品，集中 增进两国人民的相互理解和友谊发挥 的码头，每天都有很多船去各个小岛。 它又享有“香蕉岛”的盛誉。 抗争的漫长岁月中，形成了自己的独特
州刺绣 绣、宣纸制作、纸伞制作和木雕 雕
增进两国人民的相互理解和友谊发挥
拉什克维丘斯的 24 24 幅摄影作品，集中
文化，这独特文化表达了他们对大自然
盾牌两侧各站着一名手持武器的
由于风景秀丽，斐济也被誉为“全球十
。当地民众大多首次见到这些新颖
等 等。当地民众大多首次见到这些新颖 展现了中国民俗风情、自然景观及日新 了积极作用。 由于风景秀丽，斐济也被誉为“全球十 盾牌两侧各站着一名手持武器的 文化，这独特文化表达了他们对大自然
了积极作用。
展现了中国民俗风情、自然景观及日新
的感受，记录了他们的风俗习惯、神话
大蜜月旅游胜地之一”。游客在斐济度
斐济人，穿着桑树皮制作的短裙，具有
别致的艺术品，小朋友们争先恐后参与
中国广西歌舞剧院 9 9 日在新加坡
月异的发展变化。
别致的艺术品，小朋友们争先恐后参与 月异的发展变化。 中国广西歌舞剧院 日在新加坡 大蜜月旅游胜地之一”。游客在斐济度 斐济人，穿着桑树皮制作的短裙，具有 的感受，记录了他们的风俗习惯、神话
故事及渔猎生活。
假时，往往装束随意，在洁白的沙滩上
浓郁而古老的土著民族风格，也意味着
滨海艺术中心上演原创民族舞剧《花界
达拉什克维丘斯对记者说：“中国
其中，有的亲手装饰团扇，有的尝试宣 达拉什克维丘斯对记者说：“中国 滨海艺术中心上演原创民族舞剧《花界 假时，往往装束随意，在洁白的沙滩上 浓郁而古老的土著民族风格，也意味着 故事及渔猎生活。
其中，有的亲手装饰团扇，有的尝试宣
尽情欣赏落日余晖。
2015年3 3月14 14日起，中国与斐济互
这美丽的岛屿至今依然保有许多传统
纸制作，场面十分热闹。 人是如此勤劳、真诚和友好，他们的生 人间》。该剧内容源于壮族的花神信 尽情欣赏落日余晖。 这美丽的岛屿至今依然保有许多传统 2015年 月 日起，中国与斐济互
人是如此勤劳、真诚和友好，他们的生
人间》。该剧内容源于壮族的花神信
纸制作，场面十分热闹。
习俗。例如将深海中的鱼群呼唤到浅
免签证正式生效，中华人民共和国公民
护照封面上方采用了烫金印制着斐
，重点刻画了收谷、舂米、献药等场
“我希望能更多了解中国春节和 活以及中国的发展是我的镜头最愿意 仰 仰，重点刻画了收谷、舂米、献药等场 护照封面上方采用了烫金印制着斐 习俗。例如将深海中的鱼群呼唤到浅 免签证正式生效，中华人民共和国公民
活以及中国的发展是我的镜头最愿意
“我希望能更多了解中国春节和
济英文名称“REPUBLIC OF THE FIJI
，以利捕捉的神奇颂唱仪式等，都是
持有效的外交、公务、公务普通及普通
传统文化，学习不同的文化能让我们 捕捉和体现的东西。” 景 景，充满浓郁的民族风情。观众对演员 济英文名称“REPUBLIC OF THE FIJI 海 海，以利捕捉的神奇颂唱仪式等，都是 持有效的外交、公务、公务普通及普通
传统文化，学习不同的文化能让我们
，充满浓郁的民族风情。观众对演员
捕捉和体现的东西。”
护照入境斐济，停留不超过
日，免办
彼此加深了解。”参加活动的当地艺术
彼此加深了解。”参加活动的当地艺术 当天活动中，维尔纽斯大学孔子学 精彩的表演报以热烈掌声。 ISLANDS”，护照封面正中采用了斐济国 斐济至今仍未消逝的神秘传统。斐济 护照入境斐济，停留不超过 30 30 日，免办
斐济至今仍未消逝的神秘传统。斐济
精彩的表演报以热烈掌声。
ISLANDS”，护照封面正中采用了斐济国
当天活动中，维尔纽斯大学孔子学
的两大国粹，一是鲸鱼的平齿，叫“塔布
徽的图案。斐济国徽为盾形，盾牌上端
签证。需要提醒的是，入境时，要携带
教师比尔德说，美国学生对中国的了 院带来的中国农历新年年俗介绍、古筝 观众贺玉荣说，《花界人间》浪漫唯 徽的图案。斐济国徽为盾形，盾牌上端 的两大国粹，一是鲸鱼的平齿，叫“塔布 签证。需要提醒的是，入境时，要携带
院带来的中国农历新年年俗介绍、古筝
观众贺玉荣说，《花界人间》浪漫唯
教师比尔德说，美国学生对中国的了
返程或赴第三国联程机票以备查验。
解有限，通过文化来认识中国是非常
绘有帆船，象征这个岛屿国家位于南太
解有限，通过文化来认识中国是非常 表演、茶艺和武术气功表演等为小镇带 美 美， ， 又饱含浓浓的壮族民族风情，非常 绘有帆船，象征这个岛屿国家位于南太 阿 阿”，一是当地的一种土产饮料“杨格 返程或赴第三国联程机票以备查验。
表演、茶艺和武术气功表演等为小镇带
又饱含浓浓的壮族民族风情，非常
”，一是当地的一种土产饮料“杨格
而两国公民如欲在对方国家学习、工
”。“走火”( Fire Walking)是斐济土著
平洋和古老的交通工具。盾面上方是一
来浓浓的年味。
好的途径。
好看。演员们伴着欢快的民族乐曲载
好的途径。 来浓浓的年味。 好看。演员们伴着欢快的民族乐曲载 平洋和古老的交通工具。盾面上方是一 纳 纳”。“走火”( Fire Walking)是斐济土著 而两国公民如欲在对方国家学习、工
作、定居或从事媒体活动，即使停留不
文化中最精彩的节目。绿茵茵的草坪
只带着皇冠抱着椰子的黄色狮子，狮子
由中国驻葡萄牙大使馆和里斯本
歌载舞，乐趣盎然。
中国春节民族音乐会 日晚在莫 由中国驻葡萄牙大使馆和里斯本 歌载舞，乐趣盎然。 只带着皇冠抱着椰子的黄色狮子，狮子 文化中最精彩的节目。绿茵茵的草坪 作、定居或从事媒体活动，即使停留不
中国春节民族音乐会 9 9 日晚在莫
超过
日，入境前仍需办妥相应签证。
中间挖了一个大土坑，土坑里的木炭正
代表英国，象征斐济同英国的密切关
柔美的长绸舞、娇艳的牡丹仙子
斯科举行，来自苏州民族管弦乐团的艺 市政府联合主办的“欢乐春节”庆祝活 柔美的长绸舞、娇艳的牡丹仙子 代表英国，象征斐济同英国的密切关 中间挖了一个大土坑，土坑里的木炭正 超过30 30日，入境前仍需办妥相应签证。
斯科举行，来自苏州民族管弦乐团的艺
市政府联合主办的“欢乐春节”庆祝活
斐济岛是天然的放松和探险乐园,
在燃烧 烧，火光熊熊 熊，滚滚热浪迎面扑 扑
系。1874年
月
日，斐济沦为英国的
动 9 9 日在葡萄牙首都里斯本阿拉梅达
……河南歌舞演艺集团木偶剧团 日
术家们为俄罗斯观众献上了一场极具
术家们为俄罗斯观众献上了一场极具 动 日在葡萄牙首都里斯本阿拉梅达 ……河南歌舞演艺集团木偶剧团 8 8 日 系。1874年10 10月10 10日，斐济沦为英国的 在燃 ，火光熊 ，滚滚热浪迎面 斐济岛是天然的放松和探险乐园,
这里有绵延不断的原始之美，让喜爱大
。木炭上铺着一层大大小小的卵石，
领地，此后一直是英国的殖民地，直到
为美国休斯敦民众献上一场别具一格
中国特色的新春音乐盛宴。
广场举行。广场四周挂满了大红灯笼，
中国特色的新春音乐盛宴。 广场举行。广场四周挂满了大红灯笼， 为美国休斯敦民众献上一场别具一格 领地，此后一直是英国的殖民地，直到 来 来。木炭上铺着一层大大小小的卵石， 这里有绵延不断的原始之美，让喜爱大
自然的人们身心愉悦。在斐济，你可以
那通红通红的火苗从石缝中直往上蹿，
1970年10 10月10 10日它成为英联邦中的一
音乐会在喜气洋洋、充满中国年味 处处洋溢着节日的喜庆气氛。 的木偶表演，引来满堂喝彩。 1970年 月 日它成为英联邦中的一 那通红通红的火苗从石缝中直往上蹿， 自然的人们身心愉悦。在斐济，你可以
的木偶表演，引来满堂喝彩。
处处洋溢着节日的喜庆气氛。
音乐会在喜气洋洋、充满中国年味
享受探险的乐趣、喷气快艇飞驰的刺
日，恢复英联
此次是该团首次赴美演出，不仅带
个独立国家，1997年 月
卵石被烤得红彤彤，其温度可想而知
《春节序曲》中拉开序幕。随后，《我
当天上午，由葡萄牙中华妇女联合
的 的 《春节序曲》中拉开序幕。随后，《我 当天上午，由葡萄牙中华妇女联合 此次是该团首次赴美演出，不仅带 个独立国家，1997年9 9月30 30日，恢复英联 卵石被烤得红彤彤，其温度可想而知 享受探险的乐趣、喷气快艇飞驰的刺
日实施新宪
。土著斐济男子汉，会伴着鼓声歌
激，或者一种恬静的方式，竹筏漂流、热
邦成员资格。1998年 月
的祖国》《茉莉花》《抒情变奏曲》《二泉
的祖国》《茉莉花》《抒情变奏曲》《二泉 总会腰鼓队、里斯本中文学校、葡萄牙 来了《梁祝》《芝麻官断案》等传统节目， 邦成员资格。1998年7 7月27 27日实施新宪 了 了。土著斐济男子汉，会伴着鼓声歌 激，或者一种恬静的方式，竹筏漂流、热
来了《梁祝》《芝麻官断案》等传统节目，
总会腰鼓队、里斯本中文学校、葡萄牙
带雨林徒步游、山地自行车游、钓鱼、同
，赤着双脚泰然自若地走上火堆，在
映月》《庄周梦》《澳门随想曲》等经典作
映月》《庄周梦》《澳门随想曲》等经典作 中华文化之友协会等组成的19 19个方队 还将《白雪公主》等西方故事囊括其中。 法，改国名为“斐济群岛共和国”。 声 声，赤着双脚泰然自若地走上火堆，在 带雨林徒步游、山地自行车游、钓鱼、同
中华文化之友协会等组成的
法，改国名为“斐济群岛共和国”。
还将《白雪公主》等西方故事囊括其中。
个方队
魔鬼鱼（manta ray）一同畅游等等。
图案中狮子抱着一个椰子，因为椰
那烧得通红的卵石上跳舞，舞姿优美，
品登场，中国民族乐器独有的魅力让俄
品登场，中国民族乐器独有的魅力让俄 在广场旁的街道举行行进表演。表演 在演员们的娴熟操控下，小小木偶 图案中狮子抱着一个椰子，因为椰 那烧得通红的卵石上跳舞，舞姿优美， 魔鬼鱼（manta ray）一同畅游等等。
在演员们的娴熟操控下，小小木偶
在广场旁的街道举行行进表演。表演
在斐济，蓝天碧海吸引众多游客
神态自若，其功夫令人咋舌，真是举世
干肉为当地居民的粮食和贸易物资，而
或辗转腾挪或翩翩起舞，身形灵动、栩
者身着各式民族服装，有的敲锣打鼓，
罗斯观众如痴如醉。
罗斯观众如痴如醉。 者身着各式民族服装，有的敲锣打鼓， 或辗转腾挪或翩翩起舞，身形灵动、栩 干肉为当地居民的粮食和贸易物资，而 神态自若，其功夫令人咋舌，真是举世 在斐济，蓝天碧海吸引众多游客
“自我流放”到这里，在沙滩上尽情地亲
无双的“铁板脚”。土著斐济人是这个
椰子也代表着热带海岛风情，斐济属热
栩如生。对于演员们的精湛技艺，观众
有的舞龙舞狮，有的跳起民族舞蹈，吸
担任本次音乐会首席指挥的彭家
担任本次音乐会首席指挥的彭家 有的舞龙舞狮，有的跳起民族舞蹈，吸 栩如生。对于演员们的精湛技艺，观众 椰子也代表着热带海岛风情，斐济属热 无双的“铁板脚”。土著斐济人是这个 “自我流放”到这里，在沙滩上尽情地亲
纷纷报以热烈掌声。（本文摘自 月 12
近自然，浸泡海水，欣赏美景，忘却工作
南太平洋岛国的开拓者，目前共有36 36万 万
带海洋性气候，四季如春，全年都适合
引了大批观众驻足观看。下午的文艺
鹏说，俄罗斯历史上有许多著名的音乐 引了大批观众驻足观看。下午的文艺 纷纷报以热烈掌声。（本文摘自 2 2 月 12 带海洋性气候，四季如春，全年都适合 南太平洋岛国的开拓者，目前共有 近自然，浸泡海水，欣赏美景，忘却工作
鹏说，俄罗斯历史上有许多著名的音乐
旅游，不过斐济分干、湿两季，每年 5 5 至
，占斐济总人口的一半左右，他们终
压力，寻求内心平静。
日新华网，李懿恒整理）
演出中，中国武术和京剧表演等受到观
家和音乐作品，中国民族音乐有着独特 演出中，中国武术和京剧表演等受到观 日新华网，李懿恒整理） 旅游，不过斐济分干、湿两季，每年 至 人 人，占斐济总人口的一半左右，他们终 压力，寻求内心平静。
家和音乐作品，中国民族音乐有着独特
社址：北京市经济技术开发区经海一路 2 号 邮编：100176 发行：010-89083286 每周二、五出版 每份定价：0.5 元 承印：经济日报社印刷厂